Tout · quatre formes et trois emplois
1 · 남성 명사
단수 tout나 복수 tous를 고르세요. 이 형태와 명사 사이에 한정사를 유지해요.
| tout le livre | 책 한 권 전체 |
| tous les livres | 그 책들 전부 |
| tous mes livres | 내 책들 전부 |
2 · 여성 명사
단수 toute나 복수 toutes를 고르세요.
| toute la page | 그 페이지 전체 |
| toutes les pages | 그 페이지들 전부 |
| toutes ces pages | 이 페이지들 전부 |
3 · 기간 전체와 반복되는 기간
단수 기간은 그 길이 전체를 가리켜요. 복수 표현은 일상을 나타낼 수 있어요.
Je travaille toute la journée.하루 종일 일해요.
Je travaille tous les jours.매일 일해요.
Nous nous voyons toutes les semaines.우리는 매주 만나요.
4 · 모든 것과 모든 사람
아래 두 표현은 모두 단수 동사를 써요.
Tout est prêt.모든 것이 준비됐어요.
Tout le monde est prêt.모두 준비됐어요.
5 · 이미 언급한 사람들 전부
집단에는 복수 tous, toutes를 써요. Ils sont tous là에서는 끝의 s를 /tus/로 발음해요. tous les jours에서는 묵음이라 /tu/예요.
Les participants sont tous là.참가자들이 모두 여기 있어요.
Les participantes sont toutes là.여성 참가자들이 모두 여기 있어요.