Tout, tous, toute, toutes: quy tắc hòa hợp

Tóm tắt

Trước danh từ, cho tout khớp với giống và số: tout le livre, toute la page, tous les livres, toutes les pages. Đứng riêng, tout có thể nghĩa là mọi thứ. Tout le monde nghĩa là mọi người và dùng động từ số ít.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý

Tout · quatre formes et trois emplois

1 · Danh từ giống đực

Chọn số ít tout hoặc số nhiều tous. Giữ từ hạn định giữa dạng này và danh từ.

tout le livre	cả quyển sách
tous les livres	tất cả các quyển sách
tous mes livres	tất cả sách của tôi

2 · Danh từ giống cái

Chọn số ít toute hoặc số nhiều toutes.

toute la page	cả trang
toutes les pages	tất cả các trang
toutes ces pages	tất cả những trang này

3 · Cả khoảng thời gian hay khoảng lặp lại

Khoảng ở số ít bao trùm toàn bộ thời lượng. Cụm số nhiều có thể diễn tả thói quen.

Je travaille toute la journée.Tôi làm việc cả ngày.

Je travaille tous les jours.Tôi làm việc mỗi ngày.

Nous nous voyons toutes les semaines.Chúng tôi gặp nhau mỗi tuần.

4 · Mọi thứ hay mọi người

Cả hai cách diễn đạt dưới đây đều dùng động từ số ít.

Tout est prêt.Mọi thứ đã sẵn sàng.

Tout le monde est prêt.Mọi người đã sẵn sàng.

5 · Tất cả những người đã nhắc tới

Dùng số nhiều tous hoặc toutes cho một nhóm. Trong Ils sont tous là, chữ s cuối được phát âm: /tus/. Trong tous les jours, nó câm: /tu/.

Les participants sont tous là.Tất cả người tham gia đều ở đây.

Les participantes sont toutes là.Tất cả người tham gia nữ đều ở đây.

Tout, tous, toute, toutes: bảng tóm tắt sự hòa hợp tiếng Pháp

1 · Danh từ giống đực

2 · Danh từ giống cái

3 · Cả khoảng thời gian hay khoảng lặp lại

4 · Mọi thứ hay mọi người

5 · Tất cả những người đã nhắc tới

Khi nào dùng tout, tous, toute hoặc toutes?

Từ tout có thể nghĩa là «rất» không?

1 · Danh từ giống đực

2 · Danh từ giống cái

3 · Cả khoảng thời gian hay khoảng lặp lại

4 · Mọi thứ hay mọi người

5 · Tất cả những người đã nhắc tới

Khi nào dùng tout, tous, toute hoặc toutes?

Từ tout có thể nghĩa là «rất» không?

Tiếp tục