그림 장면
Ville과 village: 프랑스 마을을 둘러보고 사는 곳 설명하기
마을 광장, 가게와 강을 둘러봐요. 그림 어휘와 짧은 퀴즈로 une ville, un village, en ville, au village를 배워요.
- A1
- 8 things to find
- 눌러서 살펴보기
- 찾기 게임
- A1 노트에서 배우기 →
핵심 정리
Une ville는 도시를 뜻해요. 작은 도시와 대도시 모두 포함해요. Un village는 마을이에요. J’habite dans une petite ville이나 J’habite dans un village라고 말한 뒤 Il y a une rivière(강이 있어요)처럼 정보를 덧붙여요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
une ville도시
집중할 부분: 크거나 작은 도시 지역
dans une ville / en ville
Ma sœur habite dans une grande ville.
제 여자 형제는 대도시에 살아요.
Je vais en ville samedi.
토요일에 시내에 가요.
un village마을
집중할 부분: 작은 주거지
dans un village / au village
J’habite dans un village près de la mer.
저는 바다 근처 마을에 살아요.
Mes parents sont au village.
부모님은 마을에 계세요.
마을 둘러보기: 광장·가게·강 찾기
찾을 것:
ville와 village는 어떻게 다른가요?
| 프랑스어 | 한국어 | 쓸 때 |
|---|---|---|
| J’habite dans une petite ville. | 저는 작은 도시에 살아요. | 사는 도시 설명하기 |
| Je fais mes courses en ville. | 시내에서 장을 봐요. | 장 보는 곳 말하기 |
| Je suis au village. | 저는 마을에 있어요. | 서로 아는 마을 가리키기 |
| La gare est dans le centre-ville. | 역은 도심에 있어요. | 중심 지역 말하기 |
une petite ville, un petit village처럼 성을 함께 익혀요. 합성어 le centre-ville는 남성 명사예요. centre가 남성이기 때문이에요. La mairie는 마을이나 시의 청사예요. 도시나 마을 안의 건물 하나를 가리켜요.
- Nora
Tu habites en ville ?
시내에 사세요?
- 나
Non, dans un village près de la rivière.
아니요, 강 근처 마을에 살아요.
- Nora
Il y a des magasins ?
가게도 있나요?
- 나
Oui, il y a une boulangerie à côté de la mairie.
네, 청사 옆에 빵집이 있어요.