Questionário

Ligação depois de être: oito perguntas sobre pronúncia francesa

Confira as ligações em vous êtes ici, je suis étudiant e nous sommes amis. Oito questões distinguem liaison, enchaînement e ligações opcionais após être.

Em poucas palavras

A liaison depois de être depende da forma e da expressão. Em vous êtes ici, /z/ liga vous a êtes, e então o /t/ já existente em êtes se liga a ici. Em je suis étudiant, um /z/ depois de suis é possível, sobretudo na fala cuidada, e muitas vezes desaparece na conversa.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Alunos se cumprimentam na porta da sala de aula.
Nous sommes amis situa a liaison numa cena cotidiana. Ilustração: Atelier
Estude primeiro: examine uma junção de cada vez
ExpressãoJunçãoPista sonora útil
vous êtes icivous → êtes/z/: pronome sujeito + verbo
vous êtes iciêtes → ici/t/: já pronunciado em êtes [ɛt]
nous sommes amissommes → amis/m/: já pronunciado em sommes [sɔm]
je suis étudiantsuis → étudiant/z/ opcional; o estilo influencia a escolha
il est iciest → iciÉ comum uma ligação com /t/

Leia cada questão como uma pergunta sobre a expressão exata. A Liaison faz aparecer uma consoante normalmente muda; o enchaînement leva uma consoante já pronunciada até a vogal seguinte. Essa diferença explica por que uma expressão fluida pode conter os dois processos. Mantenha separadas as duas junções de vous êtes ici enquanto responde.

  1. Pergunta 1Não precisa de conta
    Onde ocorre /z/ na pronúncia comum de vous êtes ici?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    Entre vous e êtes. O /z/ liga o pronome sujeito vous ao verbo êtes, que começa por vogal.

  2. Pergunta 2Não precisa de conta
    Qual é a consoante final de êtes [ɛt] quando a palavra é dita sozinha?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    /t/. O /t/ já está presente em êtes. Pode continuar até a vogal seguinte de ici.

  3. Pergunta 3Não precisa de conta
    Qual pronúncia geral corresponde a vous êtes ici?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    [vu.zɛ.ti.si]. Há /z/ antes de êtes e /t/ antes de ici. Não é necessário acrescentar /z/ depois de êtes.

  4. Pergunta 4Não precisa de conta
    Como o /m/ se liga na pronúncia cotidiana de nous sommes amis?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    Já existe em sommes e se liga a amis.. Sommes já termina em /m/. Essa consoante existente pode se ligar à primeira vogal de amis.

  5. Pergunta 5Não precisa de conta
    Alguém diz Je suis étudiant sem /z/ depois de suis. Qual descrição corresponde a isso?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    A liaison opcional não foi realizada.. A liaison em /z/ depois de suis é opcional aqui. Omiti-la é comum na fala cotidiana.

  6. Pergunta 6Não precisa de conta
    Qual par contrasta uma ligação em /t/ com uma junção que impede a liaison?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    est ici / et ici. Est ici costuma ter ligação em /t/. A conjunção et bloqueia a liaison antes de ici.

  7. Pergunta 7Não precisa de conta
    Que som pode ligar est a important?Le résultat est important.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    /t/. Est important costuma ter /t/. A grafia de est não justifica acrescentar /z/.

  8. Pergunta 8Não precisa de conta
    Qual afirmação sobre vous êtes e je suis étudiant corresponde à tabela?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    O /z/ entre pronome e verbo é esperado; depois de suis, é opcional.. Vous êtes tem uma ligação entre sujeito e verbo. Depois de suis, a palavra seguinte mantém outra relação gramatical.

Baseado em