Сцена на картинке

Лексика садового центра по-французски: растения, материалы и получение заказа

Изучи двенадцать объектов на открытой площадке французского садового центра. Проследи маршрут покупателя за растениями, грунтом, контейнерами и заказом.

Коротко

В садовом центре les plants — молодые растения для дальнейшего выращивания: например, des plants de tomates. Найди le terreau для посадки в горшки, les tuteurs для поддержки растений и le point de retrait для получения уже оформленного заказа. Проследи маршрут покупателя по двенадцати объектам на улице.

В тележке садового центра лежат рассада помидоров, пряные травы, простой пакет грунта и подпорки рядом с терракотовыми горшками.
Люси набирает des plants de tomates для своего балкона. Иллюстрация: Atelier

От стеллажей с растениями до выдачи заказов

Открытый торговый двор садового центра при дневном свете, вид немного сверху. Слева отдельно стоят столы с молодой рассадой помидоров в маленьких питомниковых горшках
Два похожих слова — две разные покупки
ФранцузскийЗначениеПример просьбы
un plantмолодое растение для дальнейшего выращиванияJe voudrais deux plants de tomates.
une planteрастениеJe cherche une plante pour mon balcon.
du terreauгрунт для горшковVous avez du terreau pour ces pots ?
du paillageмульчаOù sont les sacs de paillage ?

La liste de Lucie

Lucie prépare un petit jardin sur son balcon. À l’entrée de la jardinerie, elle prend un chariot. Elle choisit trois plants de tomates1, puis deux plantes aromatiques : du basilic et de la menthe. Elle passe ensuite devant les arbustes, mais ils sont trop grands pour son balcon. Dans l’allée centrale, elle prend un sac de terreau et trois tuteurs. Elle compare un pot rond et une jardinière2 longue. Enfin, elle se rend au point de retrait3 pour récupérer l’arrosoir qu’elle a commandé. Avant de partir, elle vérifie sa liste avec l’employé.

Прочитать по-русски

Люси устраивает небольшой сад на балконе. У входа в садовый центр она берёт тележку. Она выбирает три растения рассады помидоров, затем две пряные травы — базилик и мяту. Дальше она проходит мимо кустарников, но они слишком велики для её балкона. В центральном проходе она берёт мешок грунта и три колышка. Она сравнивает круглый горшок и длинное прямоугольное кашпо. Наконец она идёт в пункт выдачи, чтобы забрать заказанную лейку. Перед выходом она проверяет список вместе с сотрудником.

J’ai commandé un arrosoir. Je peux le récupérer ici ?

У меня заказана лейка. Можно забрать её здесь?

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Сначала найди молодые овощные растения.Commençons par trois plants de tomates.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

les plants de tomates. Des plants de tomates — молодая рассада помидоров в небольших горшочках для выращивания.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Теперь найди мешок с материалом для наполнения горшков.Prenons un sac de terreau pour remplir les pots.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

le sac de terreau. В просьбе указано du terreau — грунт для горшков в большом мешке.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Какие опоры идут дальше?Il nous faut aussi trois tuteurs pour les tomates.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

les tuteurs. Les tuteurs — вертикальные колышки, которые служат опорами для растений.

Вопрос 4Аккаунт не нужен
Найди длинную ёмкость.Regardons cette jardinière pour le balcon.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

la jardinière. La jardinière — длинное прямоугольное кашпо, не то же самое, что круглый pot.

Вопрос 5Аккаунт не нужен
Где заканчивается маршрут?Terminons au point de retrait pour récupérer la commande.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

le point de retrait. Le point de retrait — место выдачи подготовленных заказов покупателям.

Основано на