Tranh tình huống

Từ vựng trung tâm cây cảnh tiếng Pháp: cây, vật tư và nhận hàng

Khám phá mười hai mục ở khu bán ngoài trời của trung tâm cây cảnh Pháp. Theo lộ trình mua cây, đất trồng, chậu và nhận hàng đặt.

Tóm tắt

Ở trung tâm cây cảnh, les plants là cây con sẵn sàng trồng tiếp: chẳng hạn des plants de tomates. Tìm le terreau để trồng chậu, les tuteurs để đỡ cây và le point de retrait để nhận hàng đã đặt. Theo lộ trình qua mười hai mục ngoài trời.

Xe đẩy trung tâm cây cảnh có cây cà chua, rau thơm, bao đất trơn và cọc đỡ cạnh chậu đất nung.
Lucie chọn des plants de tomates cho ban công. Minh họa: Atelier

Từ bàn cây đến điểm nhận hàng

Sân bán ngoài trời của trung tâm cây cảnh ban ngày, nhìn từ trên theo góc nhẹ. Dọc bên trái là các bàn riêng có cây cà chua con trong chậu ươm nhỏ
Hai từ tương tự, hai yêu cầu mua sắm
Tiếng PhápÝ nghĩaYêu cầu mẫu
un plantcây con để trồng tiếpJe voudrais deux plants de tomates.
une plantemột câyJe cherche une plante pour mon balcon.
du terreauđất trồng chậuVous avez du terreau pour ces pots ?
du paillagevật liệu phủ gốcOù sont les sacs de paillage ?

La liste de Lucie

Lucie prépare un petit jardin sur son balcon. À l’entrée de la jardinerie, elle prend un chariot. Elle choisit trois plants de tomates1, puis deux plantes aromatiques : du basilic et de la menthe. Elle passe ensuite devant les arbustes, mais ils sont trop grands pour son balcon. Dans l’allée centrale, elle prend un sac de terreau et trois tuteurs. Elle compare un pot rond et une jardinière2 longue. Enfin, elle se rend au point de retrait3 pour récupérer l’arrosoir qu’elle a commandé. Avant de partir, elle vérifie sa liste avec l’employé.

Đọc bản dịch tiếng Việt

Lucie đang chuẩn bị vườn nhỏ trên ban công. Ở cửa trung tâm cây cảnh, cô lấy xe đẩy. Cô chọn ba cây cà chua con rồi hai loại rau thơm: húng quế và bạc hà. Tiếp theo cô đi qua cây bụi, nhưng chúng quá lớn cho ban công. Ở lối giữa, cô lấy một bao đất trồng và ba cọc đỡ. Cô so sánh chậu tròn với chậu chữ nhật dài. Cuối cùng, cô đến điểm nhận để lấy bình tưới đã đặt. Trước khi đi, cô kiểm tra danh sách với nhân viên.

J’ai commandé un arrosoir. Je peux le récupérer ici ?

Tôi đã đặt bình tưới. Tôi nhận ở đây được không?

Câu 1Không cần tài khoản
Trước tiên, tìm cây rau con.Commençons par trois plants de tomates.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

les plants de tomates. Des plants de tomates là cây cà chua con bày trong chậu ươm nhỏ.

Câu 2Không cần tài khoản
Tiếp theo, tìm bao để đổ vào chậu.Prenons un sac de terreau pour remplir les pots.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

le sac de terreau. Yêu cầu nêu du terreau, đất trồng chậu trong bao cồng kềnh.

Câu 3Không cần tài khoản
Tiếp theo cần vật đỡ nào?Il nous faut aussi trois tuteurs pour les tomates.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

les tuteurs. Les tuteurs là cọc đứng dùng đỡ cây.

Câu 4Không cần tài khoản
Tìm vật chứa dài.Regardons cette jardinière pour le balcon.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

la jardinière. La jardinière là chậu chữ nhật dài, khác với pot tròn.

Câu 5Không cần tài khoản
Lộ trình kết thúc ở đâu?Terminons au point de retrait pour récupérer la commande.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

le point de retrait. Le point de retrait là khu nhận đơn đã chuẩn bị cho khách.