Игра на сопоставление

Французские изобретения: сопоставь изобретение и изобретателя

Шрифт Braille, пастеризация, воздушный шар, фотография, стетоскоп: сопоставь десять французских изобретений с их авторами и датами.

Коротко

Франция дала миру множество изобретений: систему чтения для незрячих Луи Braille (1829), пастеризацию Луи Пастера (1860-е), воздушный шар братьев Монгольфье (1783), первую фотографию Нисефора Ньепса (около 1826) и стетоскоп Рене Лаэннека (1816).

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Деревянный кинематограф Люмьеров с латунным объективом и катушкой плёнки в музейной экспозиции.
Братья Люмьер разработали le cinématographe — одно из изобретений в этом упражнении на сопоставление. Фото: Victorgrigas, CC BY-SA 4.0 через Wikimedia Commons

Сопоставь изобретение и изобретателя

Выбери один вариант слева, затем подходящий вариант справа.

Пойди дальше

Полезные глаголы
ФранцузскийРусский
inventerизобретать
mettre au pointразрабатывать
découvrirоткрывать
breveterпатентовать
une inventionизобретение
un inventeur / une inventriceизобретатель

Во французском различают inventer (создать нечто новое), découvrir (открыть то, что уже существует, например радий) и mettre au point (разработать и усовершенствовать). Многие улицы, школы и станции метро носят эти имена: rue Pasteur, lycée Blaise-Pascal.

Louis Braille a perdu la vue à trois ans.

Луи Braille потерял зрение в три года.

La carte à puce est née en France en 1974.

Смарт-карта появилась во Франции в 1974 году.

Au musée
  1. Enfant

    C'est qui, Pasteur ?

    Кто такой Пастер?

  2. Guide

    Un scientifique : il a mis au point le vaccin contre la rage.

    Учёный: он разработал вакцину против бешенства.

  3. Enfant

    Et la montgolfière ?

    А воздушный шар?

  4. Guide

    Ce sont les frères Montgolfier, en 1783.

    Его создали братья Монгольфье в 1783 году.

  • Pasteur a inventé les microbes.Pasteur a étudié les microbes.

    Нельзя изобрести микробов!

  • la braillele braille

    Braille — мужского рода.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Кто создал систему чтения для незрячих?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Louis Braille. Le braille, 1829 год. Проверь в тексте выше.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Mettre au point означает…

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

разрабатывать, доводить до совершенства. Разработать. Проверь в тексте выше.

Основано на