Хронология

Рождение кино: от братьев Люмьер до Nouvelle Vague

Первый киносеанс в Париже в 1895 году, путешествие Мельеса на Луну, Каннский фестиваль и французская новая волна: история кино Франции по датам.

Коротко

28 декабря 1895 года братья Люмьер провели первый публичный платный киносеанс в Париже. Жорж Мельес стал первопроходцем спецэффектов (Le Voyage dans la Lune, 1902). Каннский фестиваль начал проходить в 1946 году, а Nouvelle Vague Трюффо и Годара преобразила кино примерно с 1959 года.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Деревянный кинематограф Люмьеров с латунным объективом и катушкой плёнки в музейной экспозиции.
Этот ранний cinématographe выставлен в Институте Люмьер в Лионе. Фото: Victorgrigas, CC BY-SA 4.0 через Wikimedia Commons

Ключевые события

  1. 1895
    Première projection publique des frères Lumière à Paris.Первый публичный показ братьев Люмьер в Париже.
  2. 1896
    L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat impressionne le public.«Прибытие поезда на вокзал Ла-Сьота» поражает зрителей.
  3. 1902
    Méliès tourne Le Voyage dans la Lune.Мельес снимает «Путешествие на Луну».
  4. 1927
    Abel Gance réalise Napoléon, une épopée muette.Абель Ганс снимает немую киноэпопею «Наполеон».
  5. 1946
    Premier festival de Cannes.Первый Каннский фестиваль.
  6. 1959
    Les Quatre Cents Coups de Truffaut lance la Nouvelle Vague.«Четыреста ударов» Трюффо открывает новую волну.
  7. 1960
    À bout de souffle de Godard.«На последнем дыхании» Годара.
  8. 2001
    Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain triomphe dans le monde.«Амели» становится мировым хитом.

Ключевые слова

Лексика
ФранцузскийРусский
la projectionкиносеанс
le cinématographeкамера-проектор братьев Люмьер
tourner un filmснимать фильм
réaliserрежиссировать
le réalisateurдиректор
la Nouvelle Vagueновая волна

Франция до сих пор защищает своё кино особой системой: билеты в кино финансируют новые французские фильмы через CNC. Les Césars — французский аналог «Оскара», а Palme d'or — главная награда Канн. Французы vont au ciné чаще, чем жители большинства европейских стран.

Les frères Lumière ont mis au point le cinématographe.

Братья Люмьер создали cinématographe.

Ce film a reçu la Palme d'or à Cannes.

Этот фильм получил Palme d'or в Каннах.

  • Le réalisateur a joué le film.Le réalisateur a réalisé le film.

    Режиссёры réalisent, актёры jouent.

  • Je vais au cinéma voir une film.Je vais au cinéma voir un film.

    Film — мужского рода.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Кто провёл первый публичный киносеанс?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

братья Люмьер. 28 декабря 1895 года, в Париже.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Réaliser un film означает…

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

режиссировать фильм. Réaliser — режиссировать. Проверь в тексте выше.

Основано на