समयरेखा

सिनेमा का जन्म: Lumière भाइयों से Nouvelle Vague तक

1895 में Paris में पहली फ़िल्म स्क्रीनिंग, मेलिएस की चंद्र-यात्रा, कान फ़िल्म उत्सव और फ़्रेंच न्यू वेव: समयरेखा में फ़्रेंच सिनेमा का इतिहास।

संक्षेप में

28 दिसंबर 1895 को लुमिएर भाइयों ने Paris में पैसे लेकर पहली सार्वजनिक फ़िल्म स्क्रीनिंग की। जॉर्ज मेलिएस ने विशेष प्रभावों की शुरुआत की (Le Voyage dans la Lune, 1902)। कान फ़िल्म उत्सव 1946 में शुरू हुआ और त्रूफ़ो तथा गोदार की Nouvelle Vague ने 1959 के आसपास सिनेमा बदल दिया।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

संग्रहालय में पीतल के लेंस और फ़िल्म रील वाला लकड़ी का Lumière सिनेमैटोग्राफ़ प्रदर्शित है।
यह शुरुआती cinématographe Lyon के इंस्टीट्यू लुमिएर में रखा है। फ़ोटो: Victorgrigas, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons के माध्यम से

मुख्य पड़ाव

  1. 1895
    Première projection publique des frères Lumière à Paris.Paris में लुमिएर भाइयों की पहली सार्वजनिक स्क्रीनिंग।
  2. 1896
    L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat impressionne le public.ला सियोता में ट्रेन का आगमन दर्शकों को हैरान करता है।
  3. 1902
    Méliès tourne Le Voyage dans la Lune.मेलिएस ए ट्रिप टू द मून बनाते हैं।
  4. 1927
    Abel Gance réalise Napoléon, une épopée muette.एबेल गाँस मूक महाकाव्य नेपोलियन का निर्देशन करते हैं।
  5. 1946
    Premier festival de Cannes.पहला कान फ़िल्म उत्सव।
  6. 1959
    Les Quatre Cents Coups de Truffaut lance la Nouvelle Vague.त्रूफ़ो की द 400 ब्लोज़ न्यू वेव की शुरुआत करती है।
  7. 1960
    À bout de souffle de Godard.गोदार की ब्रेथलेस।
  8. 2001
    Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain triomphe dans le monde.Amélie दुनिया भर में लोकप्रिय होती है।

मुख्य शब्द

शब्दावली
फ़्रेंचअनुवाद
la projectionफ़िल्म की स्क्रीनिंग
le cinématographeलुमिएर का कैमरा-प्रोजेक्टर
tourner un filmफ़िल्म की शूटिंग करना
réaliserनिर्देशन करना
le réalisateurनिदेशक
la Nouvelle Vagueन्यू वेव

फ़्रांस अब भी विशेष व्यवस्था से अपने सिनेमा को संरक्षण देता है: सिनेमा के टिकट CNC के माध्यम से नई फ़्रेंच फ़िल्मों को वित्त देते हैं। Les Césars फ़्रांस के ऑस्कर हैं और Palme d'or कान का सर्वोच्च पुरस्कार। अधिकांश यूरोपीय लोगों की तुलना में फ़्रांसीसी अधिक vont au ciné हैं।

Les frères Lumière ont mis au point le cinématographe.

लुमिएर भाइयों ने सिनेमैटोग्राफ़ बनाया।

Ce film a reçu la Palme d'or à Cannes.

इस फ़िल्म को कान में पाल्म दोर मिला।

  • Le réalisateur a joué le film.Le réalisateur a réalisé le film.

    निर्देशक réalisent करते हैं; अभिनेता jouent।

  • Je vais au cinéma voir une film.Je vais au cinéma voir un film.

    Film पुल्लिंग है।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
पहली सार्वजनिक फ़िल्म स्क्रीनिंग किसने की?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

लुमिएर भाइयों ने. 28 दिसंबर 1895 को, Paris में।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
Réaliser un film का अर्थ है…

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

फ़िल्म का निर्देशन करना. Réaliser = निर्देशन करना। ऊपर के पाठ में जाँचें।

इन पाठों पर आधारित