Cronología

El nacimiento del cine: de los hermanos Lumière a la Nouvelle Vague

La primera proyección cinematográfica en Paris en 1895, el viaje de Méliès a la Luna, el Festival de Cannes y la nueva ola francesa: la historia del cine francés en una cronología.

En pocas palabras

El 28 de diciembre de 1895, los hermanos Lumière celebraron la primera proyección pública de cine de pago en Paris. Georges Méliès fue pionero en efectos especiales (Le Voyage dans la Lune, 1902). El Festival de Cannes comenzó en 1946, y la Nouvelle Vague de Truffaut y Godard transformó el cine hacia 1959.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Un cinematógrafo Lumière de madera, con lente de latón y carrete de película, expuesto en un museo.
Este primer cinématographe se exhibe en el Instituto Lumière de Lyon. Foto: Victorgrigas, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

Momentos clave

  1. 1895
    Première projection publique des frères Lumière à Paris.La primera proyección pública de los hermanos Lumière en Paris.
  2. 1896
    L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat impressionne le public.La llegada de un tren a La Ciotat asombra al público.
  3. 1902
    Méliès tourne Le Voyage dans la Lune.Méliès realiza Viaje a la Luna.
  4. 1927
    Abel Gance réalise Napoléon, une épopée muette.Abel Gance dirige Napoleón, una epopeya del cine mudo.
  5. 1946
    Premier festival de Cannes.El primer Festival de Cannes.
  6. 1959
    Les Quatre Cents Coups de Truffaut lance la Nouvelle Vague.Los 400 golpes, de Truffaut, inaugura la nueva ola.
  7. 1960
    À bout de souffle de Godard.Sin aliento, de Godard.
  8. 2001
    Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain triomphe dans le monde.Amélie triunfa en todo el mundo.

Palabras clave

Vocabulario
FrancésTraducción
la projectionproyección
le cinématographela cámara-proyector de los Lumière
tourner un filmrodar una película
réaliserdirigir
le réalisateurel director
la Nouvelle Vaguela nueva ola

Francia sigue protegiendo su cine con un sistema especial: las entradas de cine financian nuevas películas francesas a través del CNC. Les Césars son los Óscar franceses y la Palme d'or es el máximo premio de Cannes. Los franceses vont au ciné más que la mayoría de los europeos.

Les frères Lumière ont mis au point le cinématographe.

Los hermanos Lumière crearon el cinematógrafo.

Ce film a reçu la Palme d'or à Cannes.

Esta película ganó la Palma de Oro en Cannes.

  • Le réalisateur a joué le film.Le réalisateur a réalisé le film.

    Los directores réalisent; los actores jouent.

  • Je vais au cinéma voir une film.Je vais au cinéma voir un film.

    Film es masculino.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Quién celebró la primera proyección pública de cine?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

los hermanos Lumière. El 28 de diciembre de 1895, en Paris.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
Réaliser un film significa…

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

dirigir una película. Réaliser = dirigir. Compruébalo en el texto anterior.

Basado en