Хронология
Виктор Гюго: жизнь в девяти датах
Поэт, романист, политик, изгнанник: жизнь Виктора Гюго от Безансона до Panthéon, с романами Notre-Dame de Paris и Les Misérables.
- B1
- 9 moments
- Игра на порядок событий
- Изучи это в тетради B1 →
Коротко
Виктор Гюго (1802–1885) — великая фигура французского романтизма: поэт, драматург, романист (Notre-Dame de Paris, Les Misérables) и политик. Он выступал против Наполеона III, провёл 19 лет в изгнании на Джерси и Гернси, а на его похороны пришли два миллиона человек.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

- 1802Naissance à Besançon.Родился в Безансоне.
- 1830Bataille d'Hernani : triomphe du drame romantique.«Битва за Hernani»: триумф романтической драмы.
- 1831Publication de Notre-Dame de Paris.Вышел роман Notre-Dame de Paris.
- 1843Mort de sa fille Léopoldine, noyée dans la Seine.Его дочь Леопольдина утонула в Сене.
- 1851Il s'oppose au coup d'État de Louis-Napoléon et part en exil.Выступает против переворота Луи-Наполеона и уходит в изгнание.
- 1855Installation à Guernesey.Поселяется на Гернси.
- 1862Publication des Misérables.Выходит роман Les Misérables.
- 1870Retour triomphal à Paris.Триумфальное возвращение в Париж.
- 1885Mort à Paris ; funérailles nationales et entrée au Panthéon.Умирает в Париже; государственные похороны и погребение в Panthéon.
Ключевые слова
| Французский | Русский |
|---|---|
| le romantisme | романтизм |
| le drame | драма (пьеса) |
| l'exil | изгнание |
| publier | публиковать |
| les funérailles nationales | государственные похороны |
| une œuvre | произведение искусства |
Романы Гюго повлияли на самовосприятие Франции: Notre-Dame de Paris (1831) помог спасти собор от сноса, а Les Misérables сделал бедняков Парижа героями национального эпоса. Его стихотворение Demain, dès l'aube, посвящённое Леопольдине, учат наизусть во французских школах.
« Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne, je partirai. »
Завтра, на рассвете, в час, когда белеет сельская местность, я отправлюсь в путь.
Первая строка его самого знаменитого стихотворения.
- Victor Hugo a écrit Notre-Dame en 1862.Victor Hugo a écrit Les Misérables en 1862.
Notre-Dame de Paris вышел в 1831 году.
- Il était en exil en Corse.Il était en exil à Jersey puis à Guernesey.
Нормандские острова, а не Корсика.