Хронология

Великая французская революция в десяти датах (1789–1799)

От États généraux и взятия Бастилии до Декларации прав человека, Республики и переворота Наполеона: Французская революция по датам.

Коротко

Французская революция началась в 1789 году с États généraux и взятия Бастилии 14 июля. Монархия закончилась в 1792 году с провозглашением Первой республики; Людовика XVI казнили в 1793-м, а переворот Наполеона в 1799 году завершил революционное десятилетие.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Консьержери и соседний Дворец правосудия у Сены в Париже.
Консьержери служила тюрьмой во времена la Révolution française. Фото: Aliva Sahoo, CC BY-SA 4.0 через Wikimedia Commons

Десять дат

  1. 5 mai 1789
    Ouverture des États généraux à Versailles.В Версале открываются Генеральные штаты.
  2. 20 juin 1789
    Serment du Jeu de paume.Клятва в зале для игры в мяч.
  3. 14 juillet 1789
    Prise de la Bastille.Взятие Бастилии.
  4. 4 août 1789
    Abolition des privilèges.Отмена сословных привилегий.
  5. 26 août 1789
    Déclaration des droits de l'homme et du citoyen.Декларация прав человека и гражданина.
  6. 21 septembre 1792
    Abolition de la monarchie ; la République est proclamée.Монархия упразднена; провозглашена Республика.
  7. 21 janvier 1793
    Exécution de Louis XVI.Казнь Людовика XVI.
  8. 1793–1794
    La Terreur.Якобинский террор.
  9. 28 juillet 1794
    Chute et exécution de Robespierre.Падение и казнь Робеспьера.
  10. 9 novembre 1799
    Coup d'État de Bonaparte (18 Brumaire).Переворот Бонапарта (18 Brumaire).

Ключевые слова

Лексика
ФранцузскийРусский
la prise de la Bastilleвзятие Бастилии
les privilègesпривилегии
la Déclaration des droitsДекларация прав
la TerreurТеррор
un coup d'Étatгосударственный переворот
la deviseдевиз (Liberté, Égalité, Fraternité)

Революция дала Франции девиз Liberté, Égalité, Fraternité, трёхцветный флаг и гимн La Marseillaise. В 1880 году 14 июля стало национальным праздником. Во французских учебниках истории для этих событий часто используют passé simple или историческое настоящее.

Le 14 juillet
  1. Touriste

    Pourquoi on fête le 14 juillet ?

    Почему отмечают 14 июля?

  2. Toi

    C'est l'anniversaire de la prise de la Bastille, en 1789.

    Это годовщина взятия Бастилии в 1789 году.

  3. Touriste

    Et le défilé sur les Champs-Élysées ?

    А парад на Champs-Élysées?

  4. Toi

    C'est le défilé militaire, puis il y a des feux d'artifice le soir.

    Это военный парад, а вечером — фейерверки.

  • La Révolution a commencé en 1792.La Révolution a commencé en 1789.

    1792 год — начало Республики.

  • la prise du Bastillela prise de la Bastille

    La Bastille — существительное женского рода.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Когда впервые провозгласили Республику?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

1792. 21 сентября 1792 года. Проверь в тексте выше.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Какое событие празднуют 14 июля?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

взятие Бастилии. La prise de la Bastille, 1789.

Основано на