Словарь

Мясная лексика по-французски: повседневные покупки у мясника

Двенадцать повседневных покупок у мясника по-французски с картинками: steak haché, côtelettes, cuisses de poulet и другие, плюс как попросить нужное количество.

Коротко

В la boucherie чаще всего пригодятся слова le steak haché (говяжья котлета для бургера), la viande hachée (фарш), les côtelettes (отбивные на косточке), le rôti (мясо для запекания), les cuisses de poulet (куриные окорочка) и les blancs de poulet (куриные грудки).

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Бараньи отбивные, куски курицы и говяжья котлета разложены на мясных лотках.
Научись узнавать повседневные покупки, такие как les côtelettes и le steak haché. Иллюстрация: Atelier

Карточки с картинками: двенадцать повседневных покупок

Слова с примерами

le steak hachéкотлета для бургераQuatre steaks hachés, s'il vous plaît.
la viande hachéeфаршCinq cents grammes de viande hachée.
le bifteckговяжий стейкUn bifteck pour deux.
le rôti de porcсвинина для запеканияUn rôti de porc pour dimanche.
la côtelette d'agneauбаранья отбивнаяSix côtelettes d'agneau.
la côte de porcсвиная отбивнаяDeux côtes de porc, s'il vous plaît.
la cuisse de pouletкуриный окорочокDes cuisses de poulet rôties.
le blanc de pouletкуриная грудкаDeux blancs de poulet.
le poulet entierцелая курицаUn poulet entier, prêt à cuire.
la saucisseколбаскаDes saucisses pour le barbecue.
le jambonветчинаQuatre tranches de jambon.
les lardons (m.)кусочки беконаUne barquette de lardons.

Как попросить мясо во французской мясной лавке?

Полезные просьбы
ФранцузскийРусский
pour quatre personnesна четырёх человек
cinq cents grammes de…500 г…
une tranche fine / épaisseтонкий / толстый ломтик
Vous pouvez le couper ?Можете нарезать?
Vous pouvez enlever le gras ?Можете удалить жир?
C'est pour un barbecue.Это для барбекю.

Мясники часто спрашивают C'est pour combien de personnes ?, а затем сами выбирают нужное количество. Про стейк в ресторане можно услышать и вопрос о прожарке: saignant (с кровью), à point (средняя прожарка), bien cuit (полная прожарка).

  • un steak hachisun steak haché

    Haché означает «рубленый». Hachis — блюдо, как в hachis parmentier.

  • deux poulets cuissesdeux cuisses de poulet

    По-французски сначала называют отруб, затем de + животное.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Тебе нужен фарш для болоньезе.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

de la viande hachée. La viande hachée — фарш.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
«Две куриные грудки»

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

deux blancs de poulet. Le blanc de poulet — грудка; la cuisse — окорочок.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Стейк средней прожарки — это…

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

à point. À point — средняя прожарка; saignant — с кровью.

Основано на