Частые ошибки
Pinceau или brosse? Выбери французское название кисти или щётки
Сравни художественные кисти, расчёски и зубные щётки по картинкам, сцене рисования и тесту. Изучи pinceaux и пересечение значений в живописи.
- A2
- 2 corrections
- Примеры и исправления
- Изучи это в тетради A2 →
Коротко
Кисть для рисования или макияжа обычно называется un pinceau, а расчёска-щётка или зубная щётка — une brosse à cheveux или une brosse à dents. В живописи также используется brosse, например une brosse plate. Задача и полное название инструмента важнее размера.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

- un pinceauлюбой вид щёткикисть для нанесения краски, цвета или макияжа
Elle peint les fleurs avec un pinceau fin.Она рисует цветы тонкой кистью.
Для щётки для волос используй une brosse à cheveux.
- une brosseтолько щётка для уборкищётка для волос, зубов, уборки и некоторых видов живописи
Cette brosse plate sert à peindre.Эта плоская кисть предназначена для рисования.
В живописи un pinceau plat и une brosse plate — оба подходящие названия.
Шесть щёток и кистей — шесть полных названий
Найди:
В чём разница между pinceau и brosse?
- Lina
Tu me passes le pinceau fin ? Je peins les feuilles.
Передай мне тонкую кисть, пожалуйста. Я рисую листья.
- Sam
Tiens. Et cette brosse plate, elle sert à quoi ?
Вот, держи. А для чего эта плоская кисть?
- Lina
Je l’utilise pour le fond bleu.
Я использую её для синего фона.
- Sam
D’accord. Je pose les deux pinceaux ici.
Хорошо. Положу обе кисти сюда.
| Единственное число | Множественное число | Пример |
|---|---|---|
| un pinceau | des pinceaux | Les pinceaux sont propres. |
| une brosse | des brosses | Cette brosse est neuve. |
| brosser | — | Je me brosse les cheveux. |
Окончание меняется в pinceau → pinceaux. К Brosse просто добавляется -s. Для ухода за собой сохраняй выражения с à: à dents, à cheveux, à ongles. В живописи fin, large и plat описывают нужный инструмент: pinceau может быть широким, а brosse — наносить краску.