Bilgi kartları

Fransızca ekmek kelimeleri: resimlerle somunlar, küçük ekmekler ve dilimler

Bagetin ötesinde: la ficelle ve la tradition ile le pain de mie ve la fougasse arasında on iki Fransız ekmeği, resimlerle. Tam istediğin ekmeği sipariş et.

Kısaca

Fransız fırınları la baguette dışında la tradition (geleneksel tarifle yapılan, daha çıtır kabuklu baget), la ficelle (ince baget), le pain de campagne (köy ekmeği), le pain complet (tam buğday), le pain de mie (dilimli sandviç ekmeği) ve le petit pain (küçük ekmek) satar.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Fransa'nın Murat kentinde bir fırında, üzeri unlanmış ve kabuğu çizilmiş yuvarlak ekmekler.
Uzun, dar bagetten farklı olarak yuvarlak ekmeğe une boule denir. Fotoğraf: DDP, Unsplash üzerinden Unsplash Lisansı

Resimli kartlar: on iki ekmek

Destenin tamamı

All 12 cards, with an example each

Set 1

  • la baguettebagetUne baguette, s'il vous plaît.
  • la traditiongeleneksel bagetUne tradition bien cuite.
  • la ficelleince bagetUne ficelle pour l'apéro.
  • le pain de campagneköy ekmeğiUn demi pain de campagne.

Set 2

  • le pain complettam buğday ekmeğiLe pain complet est plus nourrissant.
  • le pain aux céréalesçok tahıllı ekmekDu pain aux céréales, tranché.
  • le pain de miedilimli sandviç ekmeğiDu pain de mie pour les croque-monsieur.
  • le petit painküçük ekmekSix petits pains pour le pique-nique.

Set 3

  • la fougassefougasseUne fougasse aux olives.
  • la briochebriocheUne brioche pour le goûter.
  • la tranchedilimCoupez-le en tranches, s'il vous plaît.
  • le quignonekmeğin uç kısmıIl mange le quignon en rentrant.

Fransız fırınında ekmek nasıl istenir?

Fırında kullanılan istekler
FransızcaTürkçe
bien cuite / pas trop cuiteiyi pişmiş / fazla pişmemiş
un demi pain de campagneyarım köy ekmeği
Vous pouvez la trancher ?Dilimleyebilir misiniz?
Il vous reste des traditions ?Elinizde traditions kaldı mı?

La tradition (veya baguette de tradition française), korunan tarife göre katkısız yapılır ve biraz daha pahalıdır. Birçok Fransız onu adıyla ister. Fırınlar köy ekmeğini makineyle dilimler: Vous la voulez tranchée ?

Soru 1Hesap gerekmiyor
Tost için ince sandviç ekmeği istiyorsun.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

du pain de mie. Le pain de mie, yumuşak dilimli ekmektir.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Le quignon…

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

ekmeğin uç kısmı. Le quignon, ekmeğin kabuklu uç kısmıdır.

Soru 3Hesap gerekmiyor
"Fazla pişmemiş olsun lütfen."

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Pas trop cuite, s'il vous plaît.. Cuite, la baguette ile uyum sağlar.