Fransız krepleri: hamur, tava ve bozulan ilk krep

Dört kişilik ince Fransız krepleri: akılda tutulacak ölçüler, hamurun neden dinlendirildiği, tavanın ne kadar ısınması gerektiği ve gerçekten kullanılan iç malzemeler.

A2Pratik rehber3 dk okumaA2 defterinde →
Kısaca

250 g un, 4 yumurta, yarım litre süt, bir saat dinlendirme. Sıcak tava, ince bir hamur tabakası, her yüzüne bir dakika. İlk krep her zaman bozulur: tava hazır olduğunu böyle haber verir.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Cam ayaklı tabakta üst üste dizilmiş ince, altın renkli krepler.
Bu hamurdan yaklaşık on iki krep çıkar. Üst üste dizersen birbirlerini sıcak tutarlar. Fotoğraf: David Monniaux, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons aracılığıyla
  • Hazırlık10 dk
  • Dinlendirme1 h
  • Pişirme25 dk.
  • Adetyaklaşık 12

Le carnet de Mamie Jo

Pâte à crêpes

Pour 4 personnes

  • farineun250 g
  • œufsyumurtalar4
  • laitsüt50 cl
  • beurre fondutereyağı50 g
  • sucre (cuillères à soupe)şeker2
  • seltuz1
  • rhum ou fleur d’oranger (cuillères à soupe)aroma1
  1. Mettre la farine, le sucre et le sel dans un saladier. Creuser un puits.Un, şeker ve tuzu bir kaba koy ve ortasını havuz gibi aç.
  2. Casser les œufs dans le puits. Mélanger en ajoutant le lait petit à petit.Yumurtaları kır. Ortadan başlayarak çırp, sütü azar azar ekle: topakları önleyen budur.
  3. Ajouter le beurre fondu. Laisser reposer une heure.Eritilmiş tereyağını ekle. Hamuru oda sıcaklığında bir saat dinlendir.
  4. Chauffer une poêle légèrement beurrée. Verser une petite louche de pâte et l’étaler en inclinant la poêle.Hafif yağlanmış tavayı ısıt. Küçük bir kepçe hamur dök ve kenarlara yayılması için tavayı eğ.
  5. Cuire une minute, retourner, cuire encore trente secondes.Kenarları kalkana kadar bir dakika pişir, çevir ve otuz saniye daha pişir.

La première est pour le chien.

Alışveriş listesi

Pâte à crêpes, for 4

  1. 50 clsüt: yarım litre, yaklaşık 2 su bardağı
  2. 25 cliki kişilik yarım tarif
  3. 10 clhamur koyuysa biraz daha süt

Fransız tarifleri sıvıları santilitreyle verir. Fransızca cuillère à soupe bir yemek kaşığı demektir.

On dakika iş, bir saat dinlendirme

Karıştırmak on dakika, dinlendirmek bir saat, on iki krep pişirmek ocak başında yirmi beş dakika sürer. Dinlenme, unun sıvıyı çekmesini ve hamurun gevşemesini sağlar: krepler lastiksi değil, esnek olur. İki saat daha da iyidir.

Koyu renkli tavada pişen ince bir krep; pişen kısımlarda kahverengi benekler var.
İnce bir hamur tabakası: dökerken tavayı eğ. Kahverengi dantel desenleri tavanın yeterince sıcak olduğunu gösterir. Fotoğraf: French Recipes, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons aracılığıyla

Topaklar, yırtılan ilk krep, fazla kalın krep: çözümler

  • Topaklar

    Süt fazla hızlı eklendi: des grumeaux. Hamuru süz veya el blenderiyle on saniye karıştır.

  • İlk krep yapışıyor ve yırtılıyor

    Tava yeterince sıcak değildi. İlk krep hep böyledir. Ye, devam et.

  • Kalın ve ekmek gibi

    Tavaya çok fazla hamur koydun veya hamur çok koyu. Akışkan krema gibi dökülmeli: biraz sütle incelt.

  • Kenarları kuru

    Ateş fazla yüksek. Orta-yüksek ateş kullan ve her iki veya üç krepte bir kâğıt havluyla tavayı hafifçe yağla.

İçine ne konur?

En yaygın iç malzemelerden başlayarak

  • beurre-sucre tereyağı ve şeker

    En sade ve en sevilen.

    klasik
  • sucre-citron şeker ve limon

    Şekerin üzerine biraz limon suyu sık.

    klasik
  • à la confiture reçelli

    Kayısı veya çilek.

    ev usulü
  • à la pâte à tartiner çikolata kremalı

    Her çocuğun istediği.

    çocuklar
  • au caramel au beurre salé tuzlu tereyağlı karamel

    Bretonya'nın cevabı.

    Bretanya
  • Suzette portakallı tereyağı, alevde pişirilmiş

    Evde değil, restoranda sunulan tatlı.

    restoran

Crêpe ile galette aynı şey değil

Une crêpe buğday unundan yapılır ve genellikle tatlıdır. Une galette karabuğdaydan, yani le sarrasin unundan yapılır ve tuzludur: jambon, yumurta ve peynirle une complète olur. Bir crêperiede önce galette, tatlı olarak da crêpe yersin; elma şarabı kâsede sunulur.

Ertesi gün hamur ve krepler; ayrıca 2 Şubat

  • Hamur

    Buzdolabında bir gün dayanır. Kullanmadan önce tekrar çırp; gerekiyorsa incelt.

  • Pişmiş krepler

    Üst üste dizip üzerlerini bir tabakla ört. Sarılmış hâlde buzdolabında iki gün dayanır. Aralarına pişirme kâğıdı koyarak dondurabilirsin.

  • Yeniden ısıtma

    Kuru tavada her yüzünü otuz saniye ısıt.

  • 2 Şubat

    La Chandeleur: Fransa'nın krep yaptığı gün. Yıl boyunca şans getirmesi için bir elinde bozuk para tutarak bir krebi havaya atıp çevir (faire sauter une crêpe).

Checked 19 Kasım 2026. Ölçüler, Zwilling'in yayımladığı Paul Bocuse hamuruyla karşılaştırıldı: aynı 250 g un, 50 cl süt, 50 g eritilmiş tereyağı ve bir saat dinlendirme; ancak bu sayfadaki dört yumurta yerine üç yumurta kullanılıyor. İkisi de olur; dört yumurta krebi biraz daha zengin yapar.

Kaynaklar ve daha fazla okuma