Bilgi kartları
Fransızca balıkçılık ekipmanı: resimli kartlarla olta takımı
24 Fransızca bilgi kartıyla yirmi balıkçılık eşyası ve dört yararlı ek parça öğren. Kamış, makine, iğne, şamandıra ve dükkândaki istekleri açık resimlerle eşleştir.
- A2
- 24 cards
- Örnek cümlelerle
- Hiçbir şey kaydedilmez
- Bunu A2 defterinde öğren →
Kısaca
Olta kamışı une canne à pêche, olta makinesi un moulinet, iğne un hameçon demektir. Un appât balığı çeker; un leurre yapay taklittir. Yirmi yaygın balıkçılık eşyasını ve dört yararlı ek parçayı öğren; sonra dükkânda adı verilen eşyayı seç.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
J’aime pêcher au bord du lac. Je range ma canne dans sa housse et mes petits accessoires dans la boîte.
Göl kenarında balık tutmayı seviyorum. Kamışımı kılıfına, küçük aksesuarlarımı kutuya koyuyorum.
Destenin tamamı
All 24 cards, with an example each
Kamış, misina ve suya girenler
- la canne à pêcheolta kamışıMa canne à pêche est longue et fine.
- le moulinetolta makinesiLe moulinet a une petite manivelle.
- le fil de pêchemisinaLe fil de pêche est presque transparent.
- l’hameçon (m.)kancaCet hameçon est petit et courbé.
- le flotteurşamandıraLe flotteur est rouge et blanc.
- le plombolta kurşunuCe plomb est rond avec une petite fente.
- le leurresahte yemCe leurre ressemble à un petit poisson.
- l’appât (m.)yemLe pêcheur a préparé un ver comme appât.
Ağlar, saklama ve küçük bağlantılar
- l’épuisette (f.)kepçeL’épuisette a un long manche.
- la bourrichelivarLa bourriche a plusieurs anneaux.
- le seaukovaLe seau bleu est près du sac.
- la boîte de pêcheolta takımı kutusuLa boîte de pêche a plusieurs compartiments.
- la pince de pêchebalıkçı pensesiLa pince de pêche a des poignées rouges.
- les ciseaux (m. pl.)makasLes ciseaux sont dans la boîte.
- l’émerillon (m.)fırdöndüL’émerillon a un anneau à chaque extrémité.
- l’agrafe (f.)klipsCette agrafe se ferme comme une petite attache.
Dört balıkçılık eşyası daha, ardından dört yararlı ek parça
- le bas de lignelider misinaLe bas de ligne est court.
- le support de cannekamış tutacağıLe support de canne a une tête en forme de Y.
- le dégorgeoiriğne çıkarıcıLe dégorgeoir est fin et en plastique.
- le panier de pêchebalık sepetiLe panier de pêche a une sangle.
- les bottes (f. pl.)lastik çizmeMes bottes sont vertes.
- le gilet de pêchebalıkçı yeleğiLe gilet de pêche a beaucoup de poches.
- la housse de cannekamış kılıfıLa housse de canne est longue.
- le tabouret pliantkatlanır tabureLe tabouret pliant est léger.
Kamış, makine, yem ve tutulan balığı saklama
Bul:
l’appât / le leurreyem / sahte yem
Odak: gösterilen gerçek solucan ile üretilmiş taklit
Ce ver sert d’appât ; ce faux poisson est un leurre.
Bu solucan yemdir; bu taklit balık sahte yemdir.
l’épuisette / la bourrichekepçe / livar
Odak: saplı ağ ile uzun ağ kap
L’épuisette a un manche ; la bourriche a plusieurs anneaux.
Kepçenin sapı, livarın birkaç çemberi vardır.
Küçük olta parçaları, taşıma ekipmanı ve yararlı ekler
Bul:
- Client
Bonjour, je cherche un flotteur rouge et blanc.
Merhaba, kırmızı beyaz bir şamandıra arıyorum.
- Vendeuse
Comme celui-ci ?
Bunun gibi mi?
- Client
Oui. Et une épuisette avec un long manche.
Evet. Bir de uzun saplı kepçe.
- Vendeuse
Vous voulez aussi une boîte pour les petits accessoires ?
Küçük aksesuarlar için kutu da ister misiniz?
- Client
Oui, une boîte avec plusieurs compartiments.
Evet, birkaç bölmeli kutu.