AtelierLe journal · Fransızcayı anla
Türkçe

Dil

Kurs

Güncellendi Bu sayfa İngilizceden çevrildi. Orijinalini oku

Test

Fransızca edebî zaman testi: biçim ve anlam üzerine 12 soru

Editör: Chris Lee · Güncellendi · Kütüphane hakkında

On iki soruda passé simple, passé antérieur ve edebî dilek kipi (subjonctif) biçimlerini dene. Tam fiil gruplarını, edilgen çatıyı ve anlatı zamanını ayır.

Kısaca

Edebî zamanın adını koymadan önce fiil grubunun tamamını belirle. Fut, passé simple; eut terminé, passé antérieur; qu’il fût ise dilek kipinin (subjonctif) imparfait biçimidir. On iki soru, eylemi kimin yaptığını ve hangi olayın önce geldiğini de sınar.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Kapalı bir kitabı bırakıp Fransa’da sakin bir çalışma odasından çıkan bir kadın.
Quand elle eut fini, elle sortit, tamamlanmayı ayrılıştan önceye yerleştirir. İllüstrasyon: Atelier
Başlamadan önce hızlı başvuru
BiçimYapıÖrnek
Passé simpleTek bir çekimli fiilelle ouvrit
Passé antérieurPassé simple yardımcı fiili + ortaçelle eut terminé
Dilek kipi (subjonctif), imparfait biçimiTek bir dilek kipi (subjonctif) biçimiqu’elle fût
Dilek kipinin (subjonctif) plus-que-parfait biçimiDilek kipinin (subjonctif) imparfait yardımcı fiili + ortaçqu’elle eût terminé

être sonrasındaki ortaç, edilgen yapıya ait olabilir. “Okumuştu” ile “mektup okundu” ifadelerini karşılaştır: ilk özne eylemi yapar; ikincisi eylemden etkilenir. Adlandırmadan önce cümlenin tamamını oku.

  1. Soru 1Hesap gerekmiyor
    fit biçiminin mastarını bul.Il fit un geste.

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    faire. Fit, faire fiilinin üçüncü tekil şahıs passé simple biçimidir; fut, être fiiline aittir.

  2. Soru 2Hesap gerekmiyor
    Bu geçmiş anlatıda hangi biçim “geldi” anlamına gelir?

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    vint. Vint, venir fiilindendir. Geçmiş anlatıda vit, “gördü” demek olabilir; vécut, vivre fiilindendir.

  3. Soru 3Hesap gerekmiyor
    tenir fiilinin üçüncü çoğul şahıs passé simple biçimini seç.

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    tinrent. Tinrent, -in- ailesindendir. Tenaient, imparfait olur.

  4. Soru 4Hesap gerekmiyor
    eut terminé grubunun tamamını adlandır.

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Passé antérieur.. passé simple yardımcı fiili eut, terminé ile birleşerek passé antérieur oluşturur.

  5. Soru 5Hesap gerekmiyor
    Bu cümlecikte fût biçimini adlandır.Bien qu’il fût fatigué, il continua.

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Dilek kipinin (subjonctif) imparfait biçimi.. bien que sonrasında fût, être fiilinin düzeltme işaretli dilek kipi (subjonctif) imparfait biçimidir.

  6. Soru 6Hesap gerekmiyor
    Etken eût lu grubunun tamamını adlandır.Il doutait qu’elle eût lu le message.

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Dilek kipinin (subjonctif) plus-que-parfait biçimi.. Dilek kipinin (subjonctif) imparfait yardımcı fiili eût ile lu, dilek kipinin (subjonctif) plus-que-parfait biçimini oluşturur.

  7. Soru 7Hesap gerekmiyor
    Burada fût lue nedir?Il souhaitait que la lettre fût lue à voix haute.

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Dilek kipinin (subjonctif) edilgen imparfait biçimi.. Mektup, okuma eyleminden etkilenir. Dilek kipinin (subjonctif) imparfait biçimindeki Être ile lue, edilgen yapı oluşturur.

  8. Soru 8Hesap gerekmiyor
    Hangi eylem önce tamamlanır?Quand elle eut fini, elle sortit.

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Bitirir.. Eut fini, bitirmeyi sortit öncesinde tamamlanmış olarak sunar.

  9. Soru 9Hesap gerekmiyor
    Bu cümle neden passé simple kullanabilir?La pluie tomba pendant trois jours.

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Üç gün, sınırları belli tek bir dönem olarak görülür.. Uzun bir olay bütün olarak sunulabilir. Süre tek başına imparfait seçimini belirlemez.

  10. Soru 10Hesap gerekmiyor
    Öykü tek bir toplantıyı izliyor. Sondaki imparfait neyi sunabilir?La discussion fut brève. Dix minutes plus tard, la réunion se terminait.

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Sıradaki bir sonraki olayı.. Dix minutes plus tard sahneyi ilerletir; se terminait anlatısal kapanış bakışı verebilir.

  11. Question 11Hesap gerekmiyor
    Gerekliliği geçmişte tutarak yan cümleyi çağdaşlaştır.Il fallait qu’elle partît.

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Il fallait qu’elle parte.. Fallait geçmişteki bakış noktasını korur; parte, dilek kipinin (subjonctif) edebî imparfait biçiminin yerini alır.

  12. Question 12Hesap gerekmiyor
    Hangi grup, partir fiilinin dilek kipi (subjonctif) plus-que-parfait biçimidir?

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    qu’elle fût partie. Fût, dilek kipinin (subjonctif) imparfait yardımcı fiilidir; partie uyum gösteren ortacıdır. Partît, dilek kipinin (subjonctif) yalın imparfait biçimidir.

Devam et