Fransızca görüş bildir: bir değerlendirme, bir gerekçe ve yararlı bir ayrıntı
c’est génial veya c’est nul ile sınırlı kalma. Fransızca görüşünü gerekçelerle açıkça belirt, samimi ve nötr ifadeleri karşılaştır, sıfat uyumunu çalış.
Kısaca
Fransızca görüşünü üç parçadan kur: neyi değerlendirdiğin, ne düşündüğün ve neden böyle düşündüğün. Je trouve cette idée géniale parce qu’elle nous fait gagner du temps, dinleyene şundan çok daha fazlasını anlatır: C’est génial !
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
Fransızcada görüşünü nasıl belirtirsin?
| Adım | Fransızca örnek | Ne ekler? |
|---|---|---|
| Değerlendirdiğin şeyi belirt | Cette explication… | Tüm etkinliği değil, tek bir açıklamayı. |
| Değerlendirmeni söyle | Cette explication est claire. | Değer verdiğin özellik. |
| Bir gerekçe ver | Cette explication est claire parce qu’elle donne deux exemples. | Dinleyenin kontrol edebileceği bir şey. |
C’est génial !Harika!
Odak: canlı, olumlu bir tepki
c’est + sıfat
C’est génial : on peut participer à distance.
Harika: uzaktan katılabiliriz.
Je trouve cette proposition intéressante.Bu öneriyi ilginç buluyorum.
Odak: çekinceye yer bırakan ölçülü bir görüş
je trouve + isim + sıfat
Je trouve cette proposition intéressante, mais elle coûte trop cher.
Bu öneriyi ilginç buluyorum ama maliyeti çok yüksek.
Fransızcada olumlu ve olumsuz yönleri birlikte nasıl değerlendirirsin?
- Nora
Tu as trouvé la présentation comment ?
Sunum hakkında ne düşündün?
- Léa
Les exemples étaient super, mais la conclusion était trop rapide.
Örnekler harikaydı ama sonuç bölümü fazla aceleye geldi.
- Nora
Qu’est-ce qui manquait à la fin ?
Sonunda ne eksikti?
- Léa
Un résumé des trois idées principales.
Üç ana fikrin özeti.
Super samimi üsluptadır ve değişmez: des exemples super. C’est nul açık sözlü, samimi bir eleştiridir. Karşındakinin yararlanabileceği geri bildirim için sorunu belirt: La conclusion est trop rapide veya Il manque un exemple. Somut bir gerekçe hem arkadaşça sohbette hem daha nötr bir tartışmada işe yarar.
| İsim | Olumlu değerlendirme | Olumsuz değerlendirme |
|---|---|---|
| un exercice | génial | mauvais |
| une idée | géniale | mauvaise |
| des exercices | géniaux | mauvais |
| des idées | géniales | mauvaises |