Resimli sahne

Quartier veya banlieue: şehri ve mahallelerini keşfet

quartier ile banlieue ayrımı için bir Fransız yerleşim sahnesini keşfet. dans le quartier ve en banlieue öğren; ardından konumla ilgili dört soruyu yanıtla.

Kısaca

Un quartier, kasaba veya şehir içindeki mahalle ya da semttir. La banlieue, büyük bir şehrin çevresindeki kasabaları ve banliyöleri kapsayan alandır. en banlieue konumundaki bir kasabanın kendine ait birkaç mahallesi, quartiers, olabilir.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Evler, ağaçlar ve tren istasyonuyla Fransız banliyö kasabasının meydanına geniş bakış; uzakta daha büyük şehir.
en banlieue konumundaki kasabanın kendi mahalleleri vardır. İllüstrasyon: Atelier

Şehir merkezinden banliyö mahallesine

Hafif yukarıdan geniş, resimli panorama. Solda yoğun taş binaları, merkez meydanı ve tren istasyonuyla ana şehir

quartier ile banlieue arasındaki fark nedir?

İki yer ölçeği
FransızcaTürkçe
un quartier de la villeşehrin bir mahallesi
le quartier de la gareistasyon mahallesi
la banlieue de la villeşehrin çevresindeki alan
une commune de banlieuebanliyö belediyesi
un quartier de banlieuebanliyö bölgesinde bir mahalle

Sağdaki küçük kasabanın meydanı, evleri ve kütüphanesi var. Bir istasyon mahallesi, merkezi ve başka quartiers alanları da olabilir. Quartier, yerleşimin hangi bölümü olduğunu söyler; banlieue, alanı daha büyük bir şehirle ilişkilendirir.

Où habites-tu ?
  1. Lina

    J’habite dans le quartier de la gare. Et toi ?

    İstasyon mahallesinde yaşıyorum. Ya sen?

  2. Hugo

    J’habite en banlieue, dans une petite commune.

    Banliyöde, küçük bir kasabada yaşıyorum.

  3. Lina

    Ton quartier est loin du centre ?

    Mahallen merkezden uzak mı?

  4. Hugo

    Non, la place et la bibliothèque sont à dix minutes à pied.

    Hayır, meydan ve kütüphane yürüyerek on dakika.

Dans le quartier veya en banlieue?

Önce incele: üç konum kalıbı
FransızcaTürkçe
J’habite dans ce quartier.Bu mahallede yaşıyorum.
J’habite en banlieue.Banliyöde yaşıyorum.
Je travaille dans le centre-ville.Şehir merkezinde çalışıyorum.

Quartier erildir: ce quartier. Banlieue dişildir: cette banlieue. Ortamı betimlemek için kastettiğin sözcükleri ekle: un quartier calme, une rue animée, un quartier résidentiel. Konum ve atmosfer farklı ayrıntılardır.

Soru 1Hesap gerekmiyor
Yaygın ifadeyi tamamla.J’habite ___ banlieue.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

en. Günlük ifade habiter en banlieue olur.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Bir banliyö kasabasında birkaç mahalle olabilir mi?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Evet.. Banliyödeki bir kasabanın kendine ait birkaç mahallesi olabilir.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Doğru isim öbeğini seç.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

ce quartier. Quartier erildir, bu yüzden ce alır.

Soru 4Hesap gerekmiyor
Hangi ifade mahallenin istasyon yakınında olduğunu belirtir?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

le quartier de la gare. Le quartier de la gare, istasyonla ilişkili mahalleyi belirtir.