Çekim tablosu
Résoudre fiil çekimi: résous, résolvons ve résolu
résoudre fiilini, je résous biçiminden que nous résolvions biçimine uzanan yedi zaman ve kipte çekimle. résolv- kökünü, résoudr- gelecek kökünü ve résolu ortacını çalış.
- B1
- 7 tenses
- Yardımcı fiil: avoir
- Bunu B1 defterinde öğren →
Kısaca
Résoudre, “çözmek” demektir: je résous, il résout, nous résolvons. résolvais ve que je résolve içinde çoğul kök résolv- kullan. Geçmiş zaman ortacı (participe passé), avoir ile résolu olur; gelecek zaman résoudr- kullanır: je résoudrai.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat
Önce çalış: biçimler ve örnekler
- Mastar
- résoudre
- Geçmiş zaman ortacı (participe passé)
- résolu
- Şimdiki zaman ortacı
- résolvant
- Yardımcı fiil
- avoir
Présentşimdi ve tekrarlanan eylemler
| je | résous |
| tu | résous |
| il / elle / on | résout |
| nous | résolvons |
| vous | résolvez |
| ils / elles | résolvent |
Nous résolvons les problèmes ensemble.
Sorunları birlikte çözüyoruz.
Passé composétamamlanmış olay: avoir şimdiki zaman + ortaç
| j’ | ai résolu |
| tu | as résolu |
| il / elle / on | a résolu |
| nous | avons résolu |
| vous | avez résolu |
| ils / elles | ont résolu |
Elle a résolu le problème hier.
Sorunu dün çözdü.
Imparfaitgeçmişteki alışkanlıklar ve arka plan
| je | résolvais |
| tu | résolvais |
| il / elle / on | résolvait |
| nous | résolvions |
| vous | résolviez |
| ils / elles | résolvaient |
Avant, nous résolvions tout par téléphone.
Eskiden her şeyi telefonla hallederdik.
Futur simpleolacak olan
| je | résoudrai |
| tu | résoudras |
| il / elle / on | résoudra |
| nous | résoudrons |
| vous | résoudrez |
| ils / elles | résoudront |
Vous résoudrez cette difficulté avec de l’aide.
Biraz yardımla bu güçlüğü aşacaksın.
Conditionnel présentvarsayılan sonuç veya daha yumuşak tavsiye
| je | résoudrais |
| tu | résoudrais |
| il / elle / on | résoudrait |
| nous | résoudrions |
| vous | résoudriez |
| ils / elles | résoudraient |
Avec plus de temps, je résoudrais ce problème.
Daha çok zamanım olsa bu sorunu çözerdim.
Subjonctif présentgereklilik, duygu veya kuşkudan sonra
| que je | résolve |
| que tu | résolves |
| qu’il / qu’elle / qu’on | résolve |
| que nous | résolvions |
| que vous | résolviez |
| qu’ils / qu’elles | résolvent |
Il faut que nous résolvions ce problème.
Bu sorunu çözmeliyiz.
Impératif présentdoğrudan yönerge; özneyi çıkar
| (tu) | résous |
| (nous) | résolvons |
| (vous) | résolvez |
Résous d’abord la première partie.
Önce ilk bölümü çöz.
résoudre nasıl çekimlenir?
| Nerede? | Kök veya biçim | Cümle |
|---|---|---|
| şimdiki zaman tekil | résous / résout | Elle résout le problème. |
| şimdiki zaman çoğul, imparfait, dilek kipi (subjonctif) | résolv- | Nous résolvions des problèmes simples. |
| gelecek zaman ve koşul kipi | résoudr- | Nous résoudrons ce problème demain. |
Her biçimde ilk é üzerindeki vurgu işaretini koru. Şimdiki zaman tekil -s, -s, -t ile biter: résous, résous, résout. Çoğulda lv gelir: résolvons, résolvez, résolvent. Aynı kök, résolvant şimdiki zaman ortacını ve tüm imparfait biçimlerini verir.
Neleri çözebilirsin?
résoudre un problèmesorunu çözmek
Odak: bir çözüm bulmak
Nous avons résolu le problème ensemble.
Sorunu birlikte çözdük.
résoudre une énigmebir bulmacayı veya gizemi çözmek
Odak: yanıtı bulmak
Elle a résolu l’énigme en dix minutes.
Bulmacayı on dakikada çözdü.
Sorun, doğrudan fiilden sonra gelir: résoudre un problème. Birleşik geçmiş zamanda avoir ve résolu kullan. Nesne sonra geldiğinde elle a résolu l’énigme, résolu biçimini korur. Dişil doğrudan nesne önce geldiğinde yazım değişir: l’énigme qu’elle a résolue.
Si nous avions toutes les informations, nous résoudrions ce problème.
Tüm bilgilere sahip olsak bu sorunu çözerdik.
Si + imparfait koşulu kurar; résoudrions varsayılan sonucu verir.
Öğrenciler résoudre ile hangi hataları yapar?
- Nous résoudons le problème.Nous résolvons le problème.
Şimdiki zaman çoğul, résolv- kullanır; gelecek zaman kökünü kullanmaz.
- Elle a résoud le problème.Elle a résolu le problème.
Geçmiş zaman ortacı (participe passé) résolu olur; sonunda -d yoktur.
- Je souhaite qu’il résout ce problème.Je souhaite qu’il résolve ce problème.
Bu dilekten sonra dilek kipi (subjonctif) biçimi résolve kullan.
Biçimleri hatırla
Her ipucundaki zamanı kullan. Biçim kontrollerinde yalnızca fiil biçimini yaz; cümle ipucu passé composé istiyorsa yardımcı fiili de ekle.
1 · Şimdiki zaman kökleri ve ortaç
- je · présent
- elle · présent
- nous · présent
- ils · présent
- nous · subjonctif présent
- participe passé
2 · Her cümleyi belirtilen zamanda tamamla
- Hier, elle le problème. (passé composé)
- Demain, vous cette difficulté. (futur simple)
- Avec ces informations, nous le problème. (conditionnel présent)
- Il faut que tu cette énigme. (subjonctif présent)