Bảng chia động từ
Avoir: chia các thì tiếng Pháp thường gặp và cách diễn đạt hằng ngày
Chia avoir từ j’ai đến que j’aie, với bảng thì, avoir faim, avoir besoin de, il y a, lỗi thường gặp và bài trắc nghiệm ngắn.
- A1
- 10 tenses
- Trợ động từ: avoir
- Học nội dung này trong vở A1 →
Tóm tắt
Avoir nghĩa là “có”: j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont. Tiếng Pháp còn dùng nó để nói tuổi và cảm giác như đói: j’ai vingt ans, j’ai faim. Bắt đầu với hiện tại; các bảng dưới giúp bạn tra những thì sau khi gặp.
Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý
- Động từ nguyên mẫu
- avoir
- Quá khứ phân từ
- eu
- Hiện tại phân từ
- ayant
- Trợ động từ
- avoir
Présentsở hữu, tuổi và cảm giác hiện tại
| j’ | ai |
| tu | as |
| il / elle / on | a |
| nous | avons |
| vous | avez |
| ils / elles | ont |
J’ai deux frères et une sœur.
Tôi có hai anh/em trai và một chị/em gái.
Passé composétrải nghiệm hoặc khoảng thời gian đã kết thúc
| j’ | ai eu |
| tu | as eu |
| il / elle / on | a eu |
| nous | avons eu |
| vous | avez eu |
| ils / elles | ont eu |
Nous avons eu froid pendant la visite.
Chúng tôi đã thấy lạnh trong chuyến tham quan.
Imparfaittrạng thái và thói quen quá khứ
| j’ | avais |
| tu | avais |
| il / elle / on | avait |
| nous | avions |
| vous | aviez |
| ils / elles | avaient |
Quand j’avais dix ans, j’avais un vélo rouge.
Hồi mười tuổi, tôi có xe đạp đỏ.
Futur simpleđiều một người sẽ có
| j’ | aurai |
| tu | auras |
| il / elle / on | aura |
| nous | aurons |
| vous | aurez |
| ils / elles | auront |
Demain, vous aurez le temps de visiter le musée.
Ngày mai bạn sẽ có thời gian tham quan bảo tàng.
Conditionnel présenttình huống giả định hoặc yêu cầu lịch sự
| j’ | aurais |
| tu | aurais |
| il / elle / on | aurait |
| nous | aurions |
| vous | auriez |
| ils / elles | auraient |
Auriez-vous une chambre pour deux personnes ?
Bạn có phòng cho hai người không?
Subjonctif présentsau các cấu trúc như il faut que
| que j’ | aie |
| que tu | aies |
| qu’il / elle / on | ait |
| que nous | ayons |
| que vous | ayez |
| qu’ils / elles | aient |
Il faut que tu aies ton billet.
Bạn cần có vé của mình.
Plus-que-parfaitđã có điều gì trước sự kiện quá khứ khác
| j’ | avais eu |
| tu | avais eu |
| il / elle / on | avait eu |
| nous | avions eu |
| vous | aviez eu |
| ils / elles | avaient eu |
J’avais déjà eu ce problème avant de déménager.
Tôi đã gặp vấn đề này trước khi chuyển nhà.
Futur antérieurđiều đã hoàn tất vào một mốc tương lai
| j’ | aurai eu |
| tu | auras eu |
| il / elle / on | aura eu |
| nous | aurons eu |
| vous | aurez eu |
| ils / elles | auront eu |
D’ici vendredi, nous aurons eu le temps de tout lire.
Đến thứ Sáu, chúng tôi sẽ có đủ thời gian đọc hết.
Conditionnel passétình huống quá khứ giả định
| j’ | aurais eu |
| tu | aurais eu |
| il / elle / on | aurait eu |
| nous | aurions eu |
| vous | auriez eu |
| ils / elles | auraient eu |
Sans ton aide, j’aurais eu du mal à finir.
Nếu không có bạn giúp, tôi đã phải chật vật mới xong.
Impératifđộng viên và chỉ dẫn
| (tu) | aie |
| (nous) | ayons |
| (vous) | ayez |
Aie confiance ! N’ayez pas peur !
Hãy tự tin! Đừng sợ!
Các cụm thông dụng nhất với avoir là gì?
| Mẫu | Ví dụ | Ý nghĩa |
|---|---|---|
| avoir faim / soif | Tu as faim ? | Bạn đói không? |
| avoir chaud / froid | J’ai froid. | Tôi lạnh. |
| avoir peur de | Elle a peur des chiens. | Cô ấy sợ chó. |
| avoir besoin de + danh từ | J’ai besoin d’un stylo. | Tôi cần bút. |
| avoir besoin de + động từ nguyên mẫu | Nous avons besoin de partir. | Chúng tôi cần rời đi. |
| avoir … ans | Mon père a cinquante ans. | Bố tôi năm mươi tuổi. |
Cụm il y a nghĩa là gì trong tiếng Pháp?
Il y a giữ dạng số ít ngay cả trước danh từ số nhiều: Il y a trois personnes. Đổi thì của avoir để đổi thời gian. Trong câu phủ định, un, une và des thường thành de hoặc d’: Il n’y a pas de banque ici.
| Thời gian | Tiếng Pháp | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Bây giờ | Il y a un café ici. | Ở đây có quán cà phê. |
| Bối cảnh quá khứ | Il y avait un café ici. | Trước đây ở đây có quán cà phê. |
| Sự việc đã hoàn tất | Il y a eu un problème. | Đã có một vấn đề. |
| Tương lai | Il y aura du monde. | Sẽ có rất nhiều người. |
Với tương lai gần, dùng aller + avoir: Je vais avoir trente ans. Quá khứ phân từ eu phát âm như chữ u tiếng Pháp. Trong j’ai eu, avoir thứ nhất tạo passé composé; phần thứ hai là động từ mang nghĩa “đã có”.
Người học thường mắc lỗi gì với avoir?
- Je suis vingt ans.J’ai vingt ans.
Nói tuổi bằng avoir + con số + ans.
- Elle a besoin un billet.Elle a besoin d’un billet.
Giữ de sau besoin; trước nguyên âm nó thành d’.
- Il faut que tu ais ton passeport.Il faut que tu aies ton passeport.
Dạng tu ở thức giả định (subjonctif) là aies. Dạng mệnh lệnh cho một người là aie.
- Ils ont pas de voiture.Ils n’ont pas de voiture.
Trong tiếng Pháp viết chuẩn, đặt ne trước động từ; ở đây nó rút gọn thành n’. Une voiture thành de voiture.