Luyện thi

Viết tiếng Pháp C1: giới thiệu buổi thực hành yên tĩnh hơn tại lễ hội

Viết thông báo cho bản tin lễ hội bằng tiếng Pháp. Luyện xác định phạm vi chính xác, ngôn ngữ rõ ràng cho công chúng và diễn đạt lại ngắn gọn, với bài mẫu và danh sách kiểm tra.

Tóm tắt

Mở đầu bằng phòng, giờ và hoạt động. Nêu chính xác điều thay đổi: sans musique amplifiée mô tả buổi thực hành, còn les animations habituelles se poursuivent làm rõ phần còn lại của chương trình. Bài viết C1 này luyện diễn đạt lại chính xác cho khách; đặt mục tiêu 150–190 từ.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Những người tham gia trò chuyện và nặn bát đất sét trong buổi thực hành ở vườn.
Lễ hội tổ chức một atelier sans musique amplifiée. Minh họa: Atelier
C1 · Thông tin công chúng · Luyện viếtKhông phải đề thi chính thức

Vous rédigez le bulletin du festival. De 14 h à 15 h, un atelier collectif sans musique amplifiée aura lieu dans la salle du jardin. Les participants pourront échanger entre eux. Les animations habituelles continueront dans les autres espaces. Présentez cette proposition aux visiteurs : expliquez ce qui la distingue des autres activités, précisez les conditions sonores et aidez le public à choisir. Rédigez un titre et un texte de 150 à 190 mots à partir de ces informations.

(150 mots minimum)

Bạn viết bản tin lễ hội. Từ 2 đến 3 giờ chiều, buổi thực hành theo nhóm không dùng nhạc khuếch đại sẽ diễn ra tại phòng trong vườn. Người tham gia có thể trò chuyện với nhau. Các hoạt động thường lệ tiếp tục ở nơi khác. Giới thiệu lựa chọn này với khách: giải thích điểm khác biệt với các hoạt động khác, làm rõ điều kiện âm thanh và giúp người đọc lựa chọn. Viết tiêu đề và 150–190 từ theo thông tin này.

Câu trả lời của bạn

Nội dung bạn viết không được lưu hay gửi đi. Hãy sao chép trước khi rời trang.

Đọc bài mẫu

Un autre rythme au festival : un atelier sans musique amplifiée

De 14 h à 15 h, la salle du jardin accueillera un atelier collectif sans musique amplifiée. Ce créneau vous permettra de participer au festival dans un cadre sonore différent, tout en prenant part à une activité avec d’autres personnes. Il s’ajoute aux propositions du programme et vous offre un choix supplémentaire pour organiser votre visite.

L’atelier restera un lieu d’échange : les participants pourront discuter entre eux. L’absence de musique amplifiée ne signifie donc pas que la salle sera silencieuse. Si vous souhaitez surtout éviter les conversations, tenez compte de cette dimension collective au moment de choisir votre activité.

Pendant cette heure, les animations habituelles se poursuivront dans les autres espaces du festival. Vous pourrez choisir entre l’atelier de la salle du jardin et ces autres propositions. Ce créneau concerne une salle et une période précises ; il ne modifie pas l’ensemble de la programmation.

Pour vous repérer, retenez ces trois indications : salle du jardin, de 14 h à 15 h, sans musique amplifiée. Choisissez votre activité en fonction de vos envies et des conditions annoncées.

Rà soát bản nháp

Trước khi kết thúc

Công cụ tự rà soát, không phải điểm thi. Dấu tích không được lưu.

Giữ rõ phạm vi ngay trong câu

Ba thông tin, ba cách diễn đạt chính xác
Thông tin cần giữCách diễn đạt hữu íchĐiều cách viết này làm rõ
Một địa điểmdans la salle du jardinCách tổ chức này áp dụng cho phòng đó.
Một khung giờde 14 h à 15 hCách tổ chức này áp dụng trong một giờ đó.
Một cách bố trí âm thanhsans musique amplifiéeVẫn có thể trò chuyện.

Pendant cette heure, les animations habituelles se poursuivront dans les autres espaces.

Trong giờ này, các hoạt động thường lệ vẫn tiếp tục ở những không gian khác.

Pendant cette heure nối hai phần của chương trình. Se poursuivront diễn đạt sự tiếp diễn.

Bài mẫu dùng vous để giúp khách lựa chọn và les participants để giải thích cách nhóm hoạt động. Ở bản nháp thứ hai, rút gọn thành mục chương trình 60 từ. Giữ địa điểm, giờ, điều kiện âm thanh và hoạt động ở nơi khác; bỏ lời mời lựa chọn bị lặp.

Câu 1Không cần tài khoản
Tiêu đề nào nêu đúng hoạt động được cung cấp?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Un atelier sans musique amplifiée, de 14 h à 15 h. Tiêu đề này giữ đúng buổi thực hành và cách bố trí âm nhạc cụ thể trong giờ đã nêu.

Câu 2Không cần tài khoản
Câu nào giữ đúng bối cảnh theo nhóm?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Les participants pourront échanger entre eux.. Đề bài mô tả buổi thực hành theo nhóm, nơi người tham gia có thể trò chuyện với nhau.

Câu 3Không cần tài khoản
Động từ nào hoàn thành thông báo?Les animations habituelles ___ dans les autres espaces.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

se poursuivront. Dạng tương lai này có nghĩa là các hoạt động sẽ tiếp tục, đúng với thông tin chương trình.