Sınav alıştırması

C1 Fransızca yazma: festivalin daha sakin atölyesini tanıt

Fransızca festival bülteni duyurusu yaz. Örnek ve gözden geçirme listesiyle kapsamı kesin tutma, açık kamu dili ve kısa biçimde yeniden ifade etme üzerinde çalış.

Kısaca

Salon, saat ve etkinlikle başla. Neyin değiştiğini tam olarak belirt: sans musique amplifiée atölyeyi betimlerken les animations habituelles se poursuivent, programın geri kalanını netleştirir. Bu C1 yazma alıştırmasında ziyaretçiler için doğru yeniden ifade etme üzerinde çalışırsın; 150–190 kelime hedefle.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Bahçe atölyesinde sohbet edip kilden kâseler yapan katılımcılar.
Festivalde atelier sans musique amplifiée seçeneği sunuluyor. İllüstrasyon: Atelier
C1 · Kamuya yönelik bilgilendirme · Yazma alıştırmasıResmî sınav kâğıdı değildir

Vous rédigez le bulletin du festival. De 14 h à 15 h, un atelier collectif sans musique amplifiée aura lieu dans la salle du jardin. Les participants pourront échanger entre eux. Les animations habituelles continueront dans les autres espaces. Présentez cette proposition aux visiteurs : expliquez ce qui la distingue des autres activités, précisez les conditions sonores et aidez le public à choisir. Rédigez un titre et un texte de 150 à 190 mots à partir de ces informations.

(150 mots minimum)

Festival bültenini yazıyorsun. Bahçe salonunda 14.00–15.00 arasında ses sistemiyle müzik çalınmayan bir grup atölyesi yapılacak. Katılımcılar birbirleriyle konuşabilir. Olağan etkinlikler diğer yerlerde sürecek. Bu seçeneği ziyaretçilere tanıt: diğer etkinliklerden farkını açıkla, ses koşullarını netleştir ve okurların seçim yapmasına yardımcı ol. Bu bilgilerle bir başlık ve 150–190 kelime yaz.

Cevabın

Yazdıkların kaydedilmez veya gönderilmez. Çıkmadan önce kopyala.

Örnek bir cevap oku

Un autre rythme au festival : un atelier sans musique amplifiée

De 14 h à 15 h, la salle du jardin accueillera un atelier collectif sans musique amplifiée. Ce créneau vous permettra de participer au festival dans un cadre sonore différent, tout en prenant part à une activité avec d’autres personnes. Il s’ajoute aux propositions du programme et vous offre un choix supplémentaire pour organiser votre visite.

L’atelier restera un lieu d’échange : les participants pourront discuter entre eux. L’absence de musique amplifiée ne signifie donc pas que la salle sera silencieuse. Si vous souhaitez surtout éviter les conversations, tenez compte de cette dimension collective au moment de choisir votre activité.

Pendant cette heure, les animations habituelles se poursuivront dans les autres espaces du festival. Vous pourrez choisir entre l’atelier de la salle du jardin et ces autres propositions. Ce créneau concerne une salle et une période précises ; il ne modifie pas l’ensemble de la programmation.

Pour vous repérer, retenez ces trois indications : salle du jardin, de 14 h à 15 h, sans musique amplifiée. Choisissez votre activité en fonction de vos envies et des conditions annoncées.

Taslağını gözden geçir

Bitirmeden önce

Bu bir öz değerlendirme yardımıdır, sınav notu değildir. İşaretlemeler kaydedilmez.

Kapsamı cümlenin içinde sınırla

Üç bilgi, üç kesin ifade
Korunacak bilgiKullanışlı ifadeİfadenin net tuttuğu nokta
Tek yerdans la salle du jardinDüzenleme bu salonla ilgili.
Tek zaman aralığıde 14 h à 15 hDüzenleme bu saat boyunca geçerli.
Tek ses düzenisans musique amplifiéeSohbet etmek mümkün.

Pendant cette heure, les animations habituelles se poursuivront dans les autres espaces.

Bu saat boyunca diğer alanlarda olağan etkinlikler sürecek.

Pendant cette heure, programın iki bölümünü birbirine bağlar. Se poursuivront, devamlılık bildirir.

Örnek, ziyaretçilerin seçim yapmasına yardımcı olmak için vous, grubun işleyişini açıklamak için les participants kullanır. İkinci taslakta metni 60 kelimelik program maddesine indir. Yeri, saati, ses koşullarını ve diğer alanlardaki etkinlikleri koru; tekrarlanan seçim davetini çıkar.

Soru 1Hesap gerekmiyor
Hangi başlık sunulan seçeneği doğru adlandırıyor?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Un atelier sans musique amplifiée, de 14 h à 15 h. Bu başlık, atölyeyi ve belirtilen saat içindeki kesin müzik düzenini koruyor.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Hangi cümle grup ortamını koruyor?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Les participants pourront échanger entre eux.. Yönerge, katılımcıların birbiriyle konuşabildiği grup atölyesini anlatıyor.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Duyuruyu hangi fiil tamamlar?Les animations habituelles ___ dans les autres espaces.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

se poursuivront. Bu gelecek zaman biçimi, etkinliklerin devam edeceğini belirtir ve program bilgileriyle örtüşür.