Prosedür ve halka yönelik açıklaması
Mon inscription est-elle acceptée ?
La note de procédure
L’accusé de réception1 confirme la transmission du dossier ; il ne vaut pas validation2 de son contenu. Une vérification distincte par l’équipe d’accueil précède la décision d’inscription. Cette décision fait l’objet d’un message séparé.
La page destinée au public
Vous venez de recevoir un accusé de réception ? Ce message confirme que votre dossier a été transmis. À ce stade, votre inscription reste en attente de décision3.
L’équipe d’accueil doit d’abord vérifier les informations transmises. La décision d’inscription sera prise à l’issue de4 cette vérification. Vous recevrez alors un autre message pour connaître cette décision.
Les deux messages ont donc des rôles différents : le premier confirme la transmission de votre dossier ; le second vous indique la décision concernant votre inscription. Pour savoir si votre inscription est acceptée, reportez-vous au5 message de décision. Un accusé de réception, à lui seul6, confirme uniquement la transmission.
Türkçe oku
Prosedür notu: Alındı bildirimi dosyanın iletildiğini doğrular; içeriğini onaylamaz. Danışma ekibinin ayrı kontrolü, kayıt kararından önce gelir. Bu karar ayrı mesajla iletilir.
Halka açık sayfa: Az önce alındı bildirimi mi aldın? Bu mesaj dosyanın iletildiğini doğrular. Bu aşamada kaydın karar bekliyor.
Danışma ekibi önce gönderilen bilgileri kontrol etmeli. Kayıt kararı bu kontrolden sonra alınacak. Ardından kararı bildiren başka mesaj alacaksın.
Dolayısıyla iki mesajın rolleri farklıdır: ilki dosyanın iletildiğini doğrular; ikincisi kayıt kararını bildirir. Kaydının kabul edilip edilmediğini öğrenmek için karar mesajına bak. Alındı bildirimi tek başına yalnızca iletimi doğrular.