روش کار و توضیح عمومی آن
Mon inscription est-elle acceptée ?
La note de procédure
L’accusé de réception1 confirme la transmission du dossier ; il ne vaut pas validation2 de son contenu. Une vérification distincte par l’équipe d’accueil précède la décision d’inscription. Cette décision fait l’objet d’un message séparé.
La page destinée au public
Vous venez de recevoir un accusé de réception ? Ce message confirme que votre dossier a été transmis. À ce stade, votre inscription reste en attente de décision3.
L’équipe d’accueil doit d’abord vérifier les informations transmises. La décision d’inscription sera prise à l’issue de4 cette vérification. Vous recevrez alors un autre message pour connaître cette décision.
Les deux messages ont donc des rôles différents : le premier confirme la transmission de votre dossier ; le second vous indique la décision concernant votre inscription. Pour savoir si votre inscription est acceptée, reportez-vous au5 message de décision. Un accusé de réception, à lui seul6, confirme uniquement la transmission.
آن را به انگلیسی بخوانید
یادداشت روش کار: تأییدیه، انتقال پرونده را تأیید می‌کند؛ محتوایش را تأیید نمی‌کند. بررسی جداگانه‌ی گروه پذیرش پیش از تصمیم ثبت‌نام انجام می‌شود. پیامی جدا آن تصمیم را اعلام می‌کند.
صفحه‌ی عمومی: به‌تازگی تأییدیه‌ی دریافت گرفته‌اید؟ این پیام تأیید می‌کند پرونده‌تان منتقل شده است. در این مرحله ثبت‌نام شما در انتظار تصمیم است.
گروه پذیرش ابتدا باید اطلاعات ارسال‌شده را بررسی کند. تصمیم ثبت‌نام پس از این بررسی گرفته می‌شود. سپس پیام دیگری دریافت می‌کنید که تصمیم را به شما اطلاع می‌دهد.
پس دو پیام نقش‌های متفاوتی دارند: اولی انتقال پرونده را تأیید می‌کند؛ دومی تصمیم ثبت‌نام را می‌دهد. برای فهمیدن اینکه ثبت‌نامتان پذیرفته شده است یا نه، به پیام تصمیم مراجعه کنید. تأییدیه‌ی دریافت به‌تنهایی فقط انتقال را تأیید می‌کند.