Hội thoại
Đóng vai DELF A1 tại cửa hàng quần áo: đổi màu, giữ cỡ
Luyện mua áo phông bằng tiếng Pháp với ngân sách €20 và cỡ M. Hỏi giá, so sánh lựa chọn thay thế và thử áo xanh lá khi hết xanh dương.
- A1
- 8 lines
- Chế độ luyện tập
- Học nội dung này trong vở A1 →
Tóm tắt
Giữ cỡ M và giới hạn €20. Có thể đổi màu: áo phông xanh lá cỡ M giá €18 đáp ứng yêu cầu của vai bạn. Hỏi Je peux l’essayer ? trước khi quyết định.
Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học
| Chi tiết | Yêu cầu của bạn |
|---|---|
| Món | Một chiếc áo phông. |
| Màu ưu tiên | Xanh dương; có thể chấp nhận màu khác. |
| Kích thước | M. |
| Giá tối đa | €20. |
| Trước khi chọn | Hỏi giá. |
Bạn sẽ gặp hai lựa chọn thay thế. Một lựa chọn giữ màu bạn thích; lựa chọn kia giữ đúng cỡ của bạn. Dùng chế độ luyện tập để ẩn lời của khách hàng, rồi trả lời người bán theo gợi ý nghĩa.
- Vendeuse
Bonjour, je peux vous aider ?
Tiếng Việt
Xin chào, tôi có thể giúp gì?
- Bạn
Bonjour, je cherche un tee-shirt bleu en taille M.
Hỏi mua áo phông xanh dương cỡ M.
Tiếng Việt
Xin chào, tôi đang tìm áo phông xanh dương cỡ M.
- Vendeuse
Je n’ai plus de bleu en M. J’ai du vert en M et du bleu en L.
Tiếng Việt
Tôi hết màu xanh dương cỡ M rồi. Tôi có xanh lá cỡ M và xanh dương cỡ L.
- Bạn
Le vert en M coûte combien ?
Hỏi giá áo phông xanh lá cỡ M.
Tiếng Việt
Chiếc xanh lá cỡ M giá bao nhiêu?
- Vendeuse
Dix-huit euros. Le bleu en L est à seize euros.
Tiếng Việt
Mười tám euro. Chiếc xanh dương cỡ L giá mười sáu euro.
- Bạn
Le vert en M me plaît. Je peux l’essayer ?
Nói bạn thích chiếc xanh lá cỡ M và xin thử.
Tiếng Việt
Tôi thích chiếc xanh lá cỡ M. Tôi thử được không?
- Vendeuse
Bien sûr. La cabine est à gauche.
Tiếng Việt
Tất nhiên. Phòng thử đồ ở bên trái.
- Bạn
Merci.
Cảm ơn người bán.
Tiếng Việt
Cảm ơn.
Luyện tên các loại quần áo
Tìm:
Kiểm tra cả ba chi tiết
| Màu | Kích thước | Giá | Phù hợp với vai của bạn? |
|---|---|---|---|
| Xanh lá | M | €18 | Có: được phép chọn màu khác. |
| Xanh dương | L | €16 | Không: bạn cần cỡ M. |
| Xanh lá | M | €22 | Không: vượt giới hạn €20. |
En taille M nêu cỡ áo. Je peux l’essayer ? là lời xin thử đồ; l’ thay cho áo phông. Câu trả lời về phòng thử đồ chỉ bạn sang trái. Bạn có thể quyết định sau khi thử.
Thử lượt thứ hai với áo phông trắng cỡ M giá €19 và áo xanh dương cỡ S giá €15. Bạn cùng học nêu hàng còn và giá; bạn hỏi, chọn món phù hợp rồi xin thử.