Điền vào chỗ trống
Điền vào chỗ trống tiếng Pháp cho người mới: thẻ nhân viên mới
Hoàn thành truyện ngắn A1 về ngày đầu đi làm: đại từ nhân xưng, động từ être và cách giới thiệu cơ bản, kèm kiểm tra ngay và bản dịch.
- A1
- 13 gaps
- Có bản dịch
- Học nội dung này trong vở A1 →
Tóm tắt
Câu chuyện này giúp bạn luyện être (je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont) và đại từ chủ ngữ trong tình huống thực tế: nhận thẻ nhân viên vào ngày đầu đi làm. Điền từng chỗ trống rồi kiểm tra.
Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý
| Đại từ | être |
|---|---|
| je | suis |
| tu | es |
| il / elle / on | est |
| nous | sommes |
| vous | êtes |
| ils / elles | sont |
Le badge de Nadia
Lundi matin, Nadia (être) devant l'accueil de l'entreprise. Elle (être) un peu stressée. « Bonjour, je (être) Nadia Benali. Je commence aujourd'hui. »
L'agent d'accueil sourit : « Bienvenue ! Vous (être) dans l'équipe de Marc ? » — « Oui, c'est ça. » — « Alors (đây là) votre badge. Votre photo (être) déjà dessus. »
Marc arrive. « Salut Nadia ! Nous (être) au troisième étage. (bạn, cách xưng hô thân mật) viens ? Les collègues (être) déjà là. » Nadia prend l'ascenseur avec (anh ấy).
Au troisième, deux collègues attendent. « (chúng tôi) sommes Léa et Tom. Tu (être) la nouvelle graphiste ? » — « Oui, c'est (tôi) ! »
Đọc bản dịch tiếng Việt
Sáng thứ Hai, Nadia đứng trước quầy lễ tân công ty. Cô hơi căng thẳng. "Xin chào, tôi là Nadia Benali. Hôm nay tôi bắt đầu làm việc."
Nhân viên lễ tân mỉm cười: "Chào mừng bạn! Bạn ở nhóm của Marc phải không?" "Vâng, đúng vậy." "Vậy đây là thẻ của bạn. Đã có ảnh bạn trên thẻ rồi."
Marc đến. "Chào Nadia! Nhóm mình ở tầng ba. Bạn đi cùng nhé? Các đồng nghiệp đã ở đó rồi." Nadia đi thang máy cùng anh.
Ở tầng ba, hai đồng nghiệp đang đợi. "Chúng tôi là Léa và Tom. Bạn là nhà thiết kế đồ họa mới phải không?" "Vâng, chính tôi!"
Vì sao chọn các đáp án này
- Nhân viên lễ tân nói vous êtes: lần đầu gặp nhau ở nơi làm việc thường dùng cách xưng hô trang trọng. Marc chuyển ngay sang tu, điều thường thấy giữa các đồng nghiệp.
- Sau avec, tiếng Pháp dùng đại từ nhấn mạnh: avec lui, avec moi. Không bao giờ dùng Avec il.
- C'est moi ! là cách nói tự nhiên để diễn đạt "Chính tôi đây!".