Trò chơi ghép cặp

Các lớp học ở Pháp: CP, CE1, sixième, terminale và độ tuổi

Bạn thấy khó hiểu với CP, CM2, sixième và terminale? Ghép mỗi lớp ở Pháp với độ tuổi và lớp tương đương ở Anh/Mỹ, rồi tìm hiểu vì sao các lớp trung học Pháp đếm ngược.

Tóm tắt

Tiểu học Pháp gồm CP, CE1, CE2, CM1, CM2 (6–11 tuổi). Các lớp trung học đếm ngược: collège gồm sixième, cinquième, quatrième, troisième (11–15 tuổi), rồi lycée gồm seconde, première, terminale (15–18 tuổi), kết thúc bằng le bac.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý

Trẻ em đeo cặp đơn giản bước vào sân một trường tiểu học Pháp.
CP là lớp đầu tiên của bậc tiểu học ở Pháp. Minh họa: Atelier

Ghép lớp học với độ tuổi khi bắt đầu

Chạm vào một mục bên trái, rồi mục tương ứng bên phải.

Toàn bộ lộ trình
Giai đoạnNămĐộ tuổi
l'école maternellepetite, moyenne, grande section3–6
l'école élémentaireCP, CE1, CE2, CM1, CM26–11
le collège6e, 5e, 4e, 3e (+ le brevet)11–15
le lycée2de, 1re, terminale (+ le bac)15–18

CP viết tắt của cours préparatoire, CE là cours élémentaire, CM là cours moyen. Cách đếm ngược ở collège (từ sixième đến troisième) khiến ai cũng ngạc nhiên: học sinh troisième lớn tuổi hơn học sinh sixième. En terminale là năm cuối, khi học sinh thi baccalauréat.

Entre parents
  1. Phụ huynh 1

    Ton fils est en quelle classe ?

    Con trai bạn học lớp nào?

  2. Phụ huynh 2

    Il est en cinquième, et sa sœur entre en seconde.

    Cháu học lớp tương đương Year 8 (cinquième), còn chị cháu bắt đầu học lycée.

  3. Phụ huynh 1

    Déjà ! Et la petite ?

    Nhanh vậy sao! Còn cô út?

  4. Phụ huynh 2

    Elle est en grande section, elle passe au CP en septembre.

    Cháu đang học lớp mẫu giáo lớn, tháng Chín sẽ vào CP.

bac có các hệ khác nhau: le bac général, le bac technologique và le bac professionnel. Sau đó, học sinh học tiếp đại học (la fac), lớp dự bị (la prépa) hoặc chương trình nghề. Le brevet cuối lớp troisième là kỳ thi quốc gia quy mô nhỏ hơn.

Câu 1Không cần tài khoản
Lớp nào có học sinh lớn tuổi nhất?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

la troisième. Collège đếm ngược: troisième là năm cuối.

Câu 2Không cần tài khoản
Kỳ thi cuối lớp terminale là…

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

le bac. Le baccalauréat, thường gọi ngắn là le bac.