Eşleştirme oyunu

Fransa'da sınıflar: CP, CE1, sixième, terminale ve yaşlar

CP, CM2, sixième ve terminale kafanı mı karıştırıyor? Her sınıfı yaş ve Birleşik Krallık/ABD karşılığıyla eşleştir; Fransız ortaöğretiminde neden geriye sayıldığını öğren.

Kısaca

Fransız ilkokulu CP, CE1, CE2, CM1, CM2 (6–11 yaş) sırasıyla ilerler. Ortaöğretimde geriye sayılır: collège sırası sixième, cinquième, quatrième, troisième (11–15), ardından lycée sırası seconde, première, terminale (15–18) olur; sonunda le bac gelir.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Sade okul çantalı çocuklar bir Fransız ilkokulunun avlusuna giriyor.
CP, Fransız ilkokulunun başlangıcıdır. İllüstrasyon: Atelier

Sınıfı başlangıç yaşıyla eşleştir

Solda birine, ardından sağdaki eşine dokun.

Tüm eğitim yolu
AşamaYıllarYaşlar
l'école maternellepetite, moyenne, grande section3–6
l'école élémentaireCP, CE1, CE2, CM1, CM26–11
le collège6e, 5e, 4e, 3e (+ le brevet)11–15
le lycée2de, 1re, terminale (+ le bac)15–18

CP, cours préparatoire; CE, cours élémentaire; CM, cours moyen kısaltmasıdır. collège düzeyindeki geriye sayım (sixième ile troisième arası) herkesi şaşırtır: troisième öğrencisi, sixième öğrencisinden büyüktür. En terminale, son sınıfta demektir; öğrenciler o yıl baccalauréat sınavına girer.

Entre parents
  1. Ebeveyn 1

    Ton fils est en quelle classe ?

    Oğlun kaçıncı sınıfta?

  2. Ebeveyn 2

    Il est en cinquième, et sa sœur entre en seconde.

    Birleşik Krallık'taki 8. yıla denk olan cinquième'de, kız kardeşi de lycée'ye başlıyor.

  3. Ebeveyn 1

    Déjà ! Et la petite ?

    Şimdiden mi! Ya küçük olan?

  4. Ebeveyn 2

    Elle est en grande section, elle passe au CP en septembre.

    Ana sınıfında, eylülde CP'ye başlayacak.

bac sınavının farklı alanları vardır: le bac général, le bac technologique ve le bac professionnel. Ardından öğrenciler üniversiteye (la fac), hazırlık sınıflarına (la prépa) veya mesleki eğitime devam eder. Le brevet, troisième sonundaki daha küçük çaplı ulusal sınavdır.

Soru 1Hesap gerekmiyor
En büyük yaştaki öğrenciler hangi sınıftadır?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

la troisième. Collège sınıfları geriye sayar: son sınıf troisième olur.

Soru 2Hesap gerekmiyor
terminale sonundaki sınav…

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

le bac. Le baccalauréat, genellikle kısaca le bac.