Luyện chia động từ
Cách rút gọn trong tiếng Pháp thân mật: khôi phục dạng đầy đủ qua tám bài tập ngắn
Nhận ra t’as, t’es và phủ định không có ne, rồi khôi phục dạng viết đầy đủ. Tám bài tập giúp giữ ý nghĩa và chọn phong cách ngôn ngữ.
- B1
- 8 answers
- Kiểm tra tất cả cùng lúc
- Có tính dấu
- Học điều này trong vở B1 →
Tóm tắt
Đặt cách diễn đạt đầy đủ cạnh dạng thân mật: t’as → tu as, t’es → tu es, je sais pas → je ne sais pas. Nhận ra dạng ngắn trong hội thoại và khôi phục chính tả đầy đủ khi viết email chuẩn mực. Giữ nguyên ngôi, thời gian và nghĩa phủ định.
Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý
| Dạng đầy đủ | Cách ghi dạng thân mật | Điều gì thay đổi? |
|---|---|---|
| Tu as compris ? | T’as compris ? | Nguyên âm của tu bị lược trước as. |
| Tu es prêt ? | T’es prêt ? | Nguyên âm của tu bị lược trước es. |
| Je ne viens pas. | Je viens pas. | Ne bị bỏ; pas giữ nghĩa phủ định. |
| Je suis là. | Chuis là. | Cách viết này thể hiện dạng nói rút gọn của je suis. |
Cách viết t’as và chuis hữu ích để nhận diện. Nghe cả cụm để biết người nói thực sự phát âm thế nào. Đặc biệt, chuis không chỉ là bỏ ne: nó liên quan đến các âm của je suis. Phân biệt những thay đổi đó khi luyện.
Tiếng Pháp nói có những dạng rút gọn thân mật nào thường gặp?
Dùng câu thân mật trong ngoặc làm gợi ý. Hoàn thành câu theo chính tả chuẩn đầy đủ. Với câu phủ định, khôi phục ne hoặc n’ và giữ pas. Giữ tu khi gợi ý dùng tu: đổi sang vous là lựa chọn riêng về quan hệ giao tiếp.
1 · Tám dạng đầy đủ cho văn viết chuẩn mực
- le temps ? (T’as le temps ? → forme complète)
- disponible demain ? (T’es disponible demain ? → forme complète)
- Je . (Je sais pas. → ajoute ne)
- Je encore répondu. (J’ai pas encore répondu. → forme complète)
- Il disponible. (Il est pas disponible. → forme complète)
- Nous venir. (Nous pouvons pas venir. → forme complète)
- Nora demain. (Nora vient pas demain. → forme complète)
- Je la question. (Je comprends pas la question. → forme complète)
Khi nào nên dùng dạng rút gọn thân mật trong tiếng Pháp?
- Nora
T’as un moment ?
Bạn có chút thời gian không?
- Bạn
Oui, je suis disponible.
Có, tôi rảnh.
Bonjour Nora, as-tu un moment pour discuter demain ?
Chào Nora, mai bạn có chút thời gian trao đổi không?
Tin nhắn viết chuẩn mực có thể giữ tu với người bạn vốn xưng hô như vậy.
Câu trả lời đầy đủ hơn vẫn tự nhiên bên cạnh câu hỏi rút gọn của bạn bè. Chọn tốc độ giúp nói rõ. Khi luyện nhận diện, lấy đoạn trao đổi ngắn đã ghi âm, viết nghĩa đầy đủ rồi nghe lại chuỗi rút gọn. Sau đó thử ví dụ mới cùng cấu trúc.