Hai ngày ở Strasbourg, ngoài mùa chợ Giáng sinh

Strasbourg từ tháng 1 đến tháng 11: ngày đầu khám phá phố cổ và nhà thờ chính tòa, ngày thứ hai đến khu phố thời đế quốc, công viên và khu châu Âu; kèm bản đồ đi bộ và gợi ý món ăn.

A2Hướng dẫn thực hànhđọc trong 40 phútTrong vở A2 →
Tóm tắt

Nếu hai ngày của bạn rơi vào thứ Bảy và Chủ nhật, hãy khám phá đảo vào thứ Bảy: đồng hồ nhà thờ trình diễn lúc 12.30 hằng ngày trừ Chủ nhật. Ngày thứ hai đi xa hơn: khu phố đế quốc Đức, công viên Orangerie và khu châu Âu, nơi Nghị viện đóng cửa vào Chủ nhật. Bạn có thể đi bộ hoặc đi một chuyến tàu điện. Từ 27 tháng 11 đến 24 tháng 12, đồng hồ không trình diễn và chợ Giáng sinh trở thành tâm điểm: đó là một chuyến đi khác.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý

Ba tháp đá vuông và những cây cầu thấp Ponts Couverts soi bóng xuống sông Ill trong ngày thu âm u, phía sau là ngọn tháp nhà thờ.
Nhìn Ponts Couverts từ sân thượng Barrage Vauban. La Petite France, khu phố của thợ thuộc da và thợ xay, bắt đầu sau những ngọn tháp, cách ga 12 phút đi bộ. Ảnh: Gzen92, CC BY-SA 4.0 qua Wikimedia Commons
  • 1 h 43từ Paris bằng tàu TGVChuyến tàu thẳng nhanh nhất từ Gare de l’Est; phần lớn mất 1 giờ 46 đến 1 giờ 54. SNCF Connect có 17 chuyến mỗi ngày.
  • 3,0 kmđi bộ trong ngày đầuĐường bằng phẳng, phần lớn dành cho người đi bộ.
  • 330 bậc thanglên đài quan sát nhà thờCao 66 mét, nhìn bao quát các mái nhà. Vé 10 €, không bán trước.

Tổng quan lịch trình hai ngày

Thứ Bảy

samedi

  • 10 hPetite France và những cây cầu có mái che
  • 12 hNhà thờ chính tòa: đồng hồ thiên văn lúc 12.30
  • 13 hĂn trưa tại một winstub
  • 15 hLên đài quan sát, rồi thăm Palais Rohan
  • 18 hĐi thuyền vòng quanh đảo
Chủ nhật

dimanche

  • 10 hKhu Neustadt: place de la République
  • 11 hParc de l’Orangerie và những chú cò
  • 13 hMột chiếc tarte flambée
  • 15 hNghị viện châu Âu nhìn từ đường ven kênh (đóng cửa Chủ nhật)
  • 17 hĐi tàu điện về ga

Lộ trình

Thứ Bảy trên đảo, Chủ nhật về phía đông

500 m1234567891011
Dữ liệu bản đồ © OpenStreetMap những người đóng góp.
  1. Thứ BảyGare de Strasbourg 10 h

    Nhà ga thế kỷ XIX nằm dưới lớp vòm kính. Có chỗ gửi hành lý bên trong.

    900 m, đi bộ 12 phút đến điểm tiếp theo

  2. Ponts Couverts 10 h 15

    Ba cây cầu và bốn tháp thời Trung cổ ở đầu đảo. Giờ không còn mái che.

    230 m, đi bộ 3 phút đến điểm tiếp theo

  3. Barrage Vauban 10 h 30

    Lên sân thượng miễn phí trên đỉnh để nhìn những ngọn tháp và nhà thờ phía xa. Từ tháng 11 đến tháng 2, nơi đây đóng cửa lúc 4 giờ chiều.

    550 m, đi bộ 7 phút đến điểm tiếp theo

  4. Maison des Tanneurs 11 h

    Ngôi nhà khung gỗ nổi tiếng nhất khu thợ thuộc da. Đi dọc con kênh và cây cầu xoay.

    440 m, đi bộ 6 phút đến điểm tiếp theo

  5. Place Kléber 11 h 45

    Quảng trường chính. Tòa nhà có hàng vòm phía bắc là Aubette.

    540 m, đi bộ 7 phút đến điểm tiếp theo

  6. Cathédrale Notre-Dame 12 h

    Đá sa thạch hồng, một ngọn tháp cao 142 mét. Đồng hồ thiên văn trình diễn lúc 12.30 (4 €): vé chỉ bán trong ngày, từ 11.30 tại cửa Saint-Michel ở place du Château.

    360 m, đi bộ 5 phút đến điểm tiếp theo

  7. Palais Rohan 15 h 30

    Cung điện của các giám mục vương quyền bên sông: ba bảo tàng trong một tòa nhà, mỗi bảo tàng 9 €. Đóng cửa thứ Ba.

    830 m, đi bộ 11 phút đến điểm tiếp theo

  8. Chủ nhậtPlace de la République 10 h

    Trung tâm khu phố do Đế quốc Đức xây sau năm 1871: một cung điện, thư viện và nhà hát quây quanh vườn tròn.

    540 m, đi bộ 7 phút đến điểm tiếp theo

  9. Église Saint-Paul 10 h 30

    Hai ngọn tháp đôi bên ngã ba sông: góc ảnh tiêu biểu của Neustadt.

    1,5 km, đi bộ 21 phút đến điểm tiếp theo

  10. Parc de l'Orangerie 11 h

    Cò làm tổ trên mái nhà và trên cây. Có hồ cho thuê thuyền chèo.

    980 m, đi bộ 12 phút đến điểm tiếp theo

  11. Nghị viện châu Âu 15 h

    Tòa tháp kính bên kia kênh. Đóng cửa Chủ nhật: hôm đó bạn chỉ có thể ngắm từ lối ven kênh. Lượt tham quan miễn phí, kéo dài một giờ và cần căn cước hoặc hộ chiếu; nhận khách cuối lúc 5 giờ chiều, còn tuần họp toàn thể phải đặt trước.

Thứ Bảy 3,0 km, Chủ nhật 3,9 km. Tàu điện E nối Nghị viện với trung tâm. Dữ liệu bản đồ © những người đóng góp cho OpenStreetMap.

Góc nhìn đen trắng hướng lên mặt tiền phía tây của nhà thờ Strasbourg: cửa sổ hoa hồng lớn bên dưới dãy tượng.
Cửa sổ hoa hồng ở mặt tiền phía tây. Ngọn tháp đơn khiến công trình này cao nhất thế giới cho đến năm 1874. Ảnh: Photo Claude TRUONG-NGOC, CC BY-SA 4.0 qua Wikimedia Commons

Thứ Bảy: khám phá đảo

  • Nhà thờ chính tòa

    Vào cửa miễn phí: thứ Hai đến thứ Bảy 8.30–11.15 và 12.45–17.45, Chủ nhật 14.00–17.15 (giờ mở cửa). Từ place du Château phía nam, leo 330 bậc lên đài quan sát với giá 10 € (Œuvre Notre-Dame). Lượt leo cuối cách giờ đóng cửa 45 phút: 17.15 từ tháng 10 đến tháng 3, 19.15 vào mùa hè.

  • Đồng hồ

    Các hình nhân cơ khí chuyển động lúc 12.30, tức chính ngọ theo mặt trời. Phim giải thích bắt đầu chiếu từ giữa trưa; vé 4 € (trang của nhà thờ). Nhà thờ đóng cửa với khách tham quan khác từ 11.15 đến 12.45; không có buổi trình diễn vào Chủ nhật hay trong thời gian chợ Giáng sinh.

  • Maison Kammerzell

    Trên quảng trường nhà thờ: ngôi nhà khung gỗ chạm trổ cầu kỳ nhất thành phố, xây năm 1589.

  • Đi thuyền

    Thuyền Batorama xuất phát từ phía sau Palais Rohan, đi vòng quanh đảo qua hai âu thuyền trong 1 giờ 10 phút, giá 16,20 €. Đặt giờ trực tuyến.

  • Các bảo tàng

    Mỹ thuật, nghệ thuật trang trí và khảo cổ học tại Palais Rohan, đóng cửa thứ Ba: mỗi bảo tàng 9 €, hoặc 20 € cho vé một ngày vào tất cả bảo tàng thành phố, miễn phí dưới 18 tuổi. Bảo tàng Alsace bên kia sông đóng cửa để sửa chữa đến năm 2028.

Chủ nhật: Neustadt và khu châu Âu

Neustadt, nghĩa là “thành phố mới”, được quy hoạch khi Strasbourg là thủ phủ một tỉnh của Đức từ 1871 đến 1918. Cùng với đảo phố cổ, nơi đây tạo thành khu Di sản Thế giới của thành phố. Các đại lộ rộng dẫn đến Orangerie, công viên lâu đời nhất thành phố, rồi đến các cơ quan châu Âu: Nghị viện, Hội đồng châu Âu và Tòa án Nhân quyền, tất cả đều có thể nhìn thấy từ đường ven kênh. Muốn vào Nghị viện, hãy đi tàu điện E đến Parlement Européen vào thứ Bảy, trước giờ nhận khách cuối 5 giờ chiều.

Palais du Rhin trên place de la République ở Strasbourg.
Palais du Rhin, xây cho hoàng đế Đức, trên place de la République. Ảnh: Jonathan Martz, CC BY-SA 3.0 qua Wikimedia Commons

Ăn gì

Menu du terroir

Alsace

entréeTarte flambéebột bánh mì cán mỏng với kem, hành và thịt xông khói, nướng bằng lò củi

platChoucroute garniedưa cải chua ăn với xúc xích và thịt lợn

platBaeckeoffeba loại thịt và khoai tây nướng với rượu vang trắng

fromageMunstervị đậm, có hạt thì là Ai Cập

dessertKougelhopfbánh men dạng khuôn có rãnh, với nho khô và hạnh nhân

boissonRiesling, gewurztraminerrượu vang trắng bán theo tên giống nho, rót trong ly chân xanh

winstub là quán rượu vang ốp gỗ với bàn ăn chung: nơi lý tưởng để thử tất cả món trên. Hãy đặt bàn cho tối thứ Bảy. Tarte flambée, gọi là flammekueche trong tiếng Alsace, được ăn bằng tay và gọi từng chiếc liên tiếp cho đến khi cả bàn muốn dừng.

Khi nào nên đến

Strasbourg qua các mùa trong năm

lý tưởngtốtvắng vẻ hoặc lạnhmột chuyến đi khác

Tháng Tưlý tưởngDịu mát; các quán bắt đầu kê bàn ngoài trời dọc bờ sông.

Nhiệt độ là mức trung bình 1991–2020 của Météo-France tại Strasbourg-Entzheim. Các mức đánh giá do chúng tôi tự nhận định.

Tàu điện, đóng cửa Chủ nhật và chuyến sang Đức

  • Khoảng cách từ nhà ga

    Đi bộ 12 phút đến Ponts Couverts. Tàu điện A và D chạy dưới ga; tuyến C bắt đầu ở bên ngoài.

  • Tàu điện

    Vé một lượt giá 1,90 € và vé 24 giờ giá 4,60 €, cộng 0,20 € mua thẻ nạp lại ở lần đầu (CTS). Cả hai dùng được trên tàu điện và xe buýt, kể cả tuyến D đến Kehl ở Đức. Phải xác nhận vé trên sân ga trước khi lên tàu điện.

  • Chủ nhật

    Các cửa hàng đóng cửa nghiêm ngặt hơn những nơi khác tại Pháp. Bảo tàng, nhà hàng và tiệm bánh vẫn mở.

  • Qua sông Rhine

    Tàu điện D băng qua Kehl trong khoảng 20 phút từ trung tâm, theo thông tin của chính thành phố. Mang theo giấy tờ tùy thân.

  • Nếu có ngày thứ ba

    Colmar cách khoảng 30 phút đi tàu; các làng trồng nho được giới thiệu trong hướng dẫn tuyến đường rượu vang.

Từ ngữ Alsace trên thực đơn và biển hiệu
Tiếng PhápTiếng Việt
une winstubquán rượu vang
une flammekuechebánh tarte flambée
un bretzelbánh pretzel
le bredelebánh quy Giáng sinh nhỏ
un stammtischbàn dành cho khách quen: đừng ngồi vào
la Petite Francekhu phố thợ thuộc da xưa
le quaicon đường ven sông

Checked 19 tháng 11 năm 2026. Giờ nhà thờ, lịch trình đồng hồ và giá vé được đối chiếu tại cathedrale-strasbourg.fr, thông tin đài quan sát trên trang Œuvre Notre-Dame, thuyền trên batorama.com, vé tàu điện trên cts-strasbourg.eu, giờ và giá vé bảo tàng trên musees.strasbourg.eu, và giờ tàu trên SNCF Connect cho thứ Bảy 21 tháng 11 năm 2026. Thời gian đi bộ lấy từ bản đồ; mức đánh giá theo tháng và nhận xét về mua sắm Chủ nhật là khái quát của chúng tôi.

Nguồn và tài liệu đọc thêm