Bảng chia động từ
Chia động từ Vendre: vends, vendons, vendu và vendrai
Chia vendre ở bảy thì và thức hữu ích. Luyện đuôi -re có quy tắc, vendu sau avoir, vendrai ở tương lai và cách bán thứ gì cho ai.
- A2
- 7 tenses
- Trợ động từ: avoir
- Học nội dung này trong vở A2 →
Tóm tắt
Vendre là động từ -re có quy tắc nghĩa là “bán”: je vends, tu vends, il vend, nous vendons. Phân từ là vendu: j’ai vendu. Bỏ -e cuối trước khi thêm đuôi tương lai: je vendrai, nous vendrons.

Học trước: bảy bảng kèm ví dụ
- Động từ nguyên mẫu
- vendre
- Quá khứ phân từ
- vendu
- Hiện tại phân từ
- vendant
- Trợ động từ
- avoir
Présenthiện tại và thói quen
| je | vends |
| tu | vends |
| il / elle / on | vend |
| nous | vendons |
| vous | vendez |
| ils / elles | vendent |
Ce magasin vend des chaussures.
Cửa hàng này bán giày.
Passé composémột hành động đã kết thúc
| j’ | ai vendu |
| tu | as vendu |
| il / elle / on | a vendu |
| nous | avons vendu |
| vous | avez vendu |
| ils / elles | ont vendu |
J’ai vendu mon ancien vélo.
Tôi đã bán xe đạp cũ.
Imparfaitthói quen và bối cảnh quá khứ
| je | vendais |
| tu | vendais |
| il / elle / on | vendait |
| nous | vendions |
| vous | vendiez |
| ils / elles | vendaient |
Ils vendaient des livres au marché.
Trước đây họ bán sách ở chợ.
Futur simplemột hành động tương lai
| je | vendrai |
| tu | vendras |
| il / elle / on | vendra |
| nous | vendrons |
| vous | vendrez |
| ils / elles | vendront |
Nous vendrons la voiture en juin.
Chúng tôi sẽ bán xe vào tháng Sáu.
Conditionnel présentlựa chọn, kết quả hoặc gợi ý giả định
| je | vendrais |
| tu | vendrais |
| il / elle / on | vendrait |
| nous | vendrions |
| vous | vendriez |
| ils / elles | vendraient |
À ta place, je vendrais ce meuble.
Nếu là bạn, tôi sẽ bán món nội thất này.
Subjonctif présentsau cụm dẫn như il faut que
| que je | vende |
| que tu | vendes |
| qu’il / qu’elle / qu’on | vende |
| que nous | vendions |
| que vous | vendiez |
| qu’ils / qu’elles | vendent |
Il faut que nous vendions ces billets avant vendredi.
Chúng ta cần bán những vé này trước thứ Sáu.
Impératifchỉ dẫn và lời mời
| (tu) | vends |
| (nous) | vendons |
| (vous) | vendez |
Vendez les deux chaises ensemble.
Hãy bán hai ghế cùng nhau.
Chia vendre thế nào?
Dùng vend- cho hiện tại, imparfait và thức giả định (subjonctif) hiện tại: nous vendons, nous vendions, que nous vendions. Tương lai và thức điều kiện dùng vendr- sau khi bỏ -e cuối động từ nguyên mẫu: je vendrai, je vendrais. Chữ d cuối il vend câm; nó được phát âm trong ils vendent, có đuôi -ent câm.
| Mẫu | Ví dụ tiếng Pháp | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| vendre quelque chose | Je vends mon vélo. | Tôi đang bán xe đạp. |
| vendre quelque chose à quelqu’un | Je vends mon vélo à une voisine. | Tôi đang bán xe đạp cho một người hàng xóm. |
| vendre quelque chose + prix | Je vends mon vélo cinquante euros. | Tôi đang bán xe đạp với giá năm mươi euro. |
- Cliente
Vous vendez aussi des sacs ?
Cửa hàng có bán cả túi không?
- Vendeur
Oui, nous vendons des sacs et des chaussures.
Có, chúng tôi bán túi và giày.
- Cliente
Et cette paire en vitrine ?
Còn đôi trong tủ kính kia?
- Vendeur
Nous l’avons déjà vendue.
Chúng tôi đã bán rồi.
Trong câu đáp cuối, l’ thay cho cette paire. Vì tân ngữ trực tiếp giống cái này đứng trước avons, phân từ hòa hợp: vendue. So sánh nous avons vendu cette paire, với tân ngữ theo sau động từ và phân từ giữ nguyên vendu.
- Il vends sa voiture.Il vend sa voiture.
Dạng hiện tại il là thân vend, không thêm -s.
- Je vendrerai la voiture demain.Je vendrai la voiture demain.
Bỏ -e cuối vendre, rồi thêm -ai vào vendr- để tạo vendrai.
- Nous avons vendre la table.Nous avons vendu la table.
Sau avons, dùng phân từ vendu.
1 · Nhớ lại sáu dạng hiện tại
- je
- tu
- il / elle / on
- nous
- vous
- ils / elles
2 · Dùng thì trong gợi ý
- Samedi dernier, elle son vélo. (vendre · passé composé)
- À cette époque, nous des livres. (vendre · imparfait)
- L’année prochaine, je ma voiture. (vendre · futur simple)
- Il faut qu’ils ces chaises. (vendre · subjonctif présent)