Luyện thi

Viết tiêu đề tiếng Pháp phù hợp với đoạn văn

Chọn tiêu đề tiếng Pháp chính xác cho bài viết cá nhân ngắn. So sánh ba tiêu đề, tự viết và giải thích sự phù hợp với chủ đề, phạm vi đoạn văn.

Tóm tắt

Nêu đúng chủ đề đoạn văn và giữ góc nhìn. Với bài kể cá nhân về chuẩn bị cho nhóm đọc, Pourquoi je lis avant les rencontres du groupe cho người đọc lời hứa rõ, đúng nội dung.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý

Một người trưởng thành chuẩn bị cho nhóm đọc tại bàn bếp yên tĩnh ở Pháp, có sách và sổ trơn.
Việc chuẩn bị tạo bối cảnh cho je lis avant les rencontres du groupe. Minh họa: Atelier

Đọc đoạn văn trước khi viết tiêu đề

Je préfère lire quelques pages avant chaque rencontre de notre groupe de lecture. Cela me donne le temps de noter une question et de chercher les mots importants. Pendant la rencontre, je peux alors expliquer une idée plus clairement. Cette préparation me convient, même si d’autres personnes préfèrent découvrir le texte ensemble.

Tôi thích đọc vài trang trước mỗi buổi gặp nhóm đọc của mình. Như vậy tôi có thời gian ghi câu hỏi và tra từ quan trọng. Trong buổi gặp, tôi có thể giải thích ý rõ hơn. Cách chuẩn bị này hợp với tôi, dù người khác thích cùng khám phá văn bản.

Mỗi tiêu đề tạo kỳ vọng gì?
Tiêu đề có thể dùngNgười đọc mong đợi gìMức độ phù hợp
La lectureBài viết rộng về việc đọc.Nêu lĩnh vực nhưng chủ đề cụ thể chưa rõ.
Pourquoi je lis avant les rencontres du groupeLý do một người đọc trước buổi gặp nhóm.Khớp hành động, thời điểm và góc nhìn cá nhân.
La seule méthode efficace pour apprendre le françaisBằng chứng mọi cách học khác đều thất bại.Rộng hơn đoạn này rất nhiều.

Gạch chân chủ đề và góc nhìn trong tiêu đề bạn thích nhất. Ở đây je lis giữ rõ tính cá nhân; avant les rencontres nêu khía cạnh cụ thể. Đoạn giải thích vì sao chuẩn bị giúp người học này nên pourquoi là cách mở đầu hữu ích.

A2 · Titre et justification · bài luyện tậpKhông phải đề thi chính thức

Proposez un autre titre de six à dix mots pour le paragraphe. Puis expliquez votre choix en deux phrases simples. Votre réponse complète doit contenir au moins 25 mots. Gardez le point de vue personnel du texte.

(25 mots minimum)

Viết tiêu đề khác từ sáu đến mười từ cho đoạn văn. Giải thích lựa chọn bằng hai câu đơn giản. Viết tổng cộng ít nhất 25 từ cho bài này, giữ góc nhìn cá nhân của văn bản.

Câu trả lời của bạn

Nội dung bạn viết không được lưu hay gửi đi. Hãy sao chép trước khi rời trang.

Đọc bài mẫu

Ma préparation avant les rencontres du groupe de lecture

Ce titre annonce ma préparation pour le groupe de lecture. Le paragraphe explique pourquoi je lis avant chaque rencontre et ce que cette préparation m’apporte.

Rà soát bản nháp

Trước khi kết thúc

Công cụ tự rà soát, không phải điểm thi. Dấu tích không được lưu.

Viết tiêu đề tiếng Pháp hay như thế nào?

Ma préparationCách tôi chuẩn bị

Trọng tâm: Cách làm của một người viết.

Ma préparation avant une rencontre du groupe
Cách tôi chuẩn bị trước buổi gặp nhóm

La seule méthodePhương pháp duy nhất

Trọng tâm: Loại trừ mọi cách khác.

Pourquoi cette préparation me convient
Vì sao cách chuẩn bị này hợp với tôi

Dùng cách viết hoa như câu thường ở đây: Ma préparation avant les rencontres du groupe de lecture. Viết hoa tên riêng và giữ dấu. Mục tiêu sáu đến mười từ thuộc bài tập này; khi viết tiêu đề sau, hãy kiểm tra bài hoàn chỉnh có đáp ứng điều tiêu đề hứa hẹn không.

Câu 1Không cần tài khoản
Tiêu đề nào cũng hợp góc nhìn cá nhân của đoạn?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Pourquoi cette préparation me convient. Me convient khớp sở thích người viết. Bài cũng thừa nhận người khác chuẩn bị khác.

Câu 2Không cần tài khoản
Tiêu đề nào hứa hẹn so sánh mà đoạn không thực hiện?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Les cinq meilleures méthodes pour apprendre le français. Đoạn kể trải nghiệm một người, không so sánh hay xếp hạng năm phương pháp học.