常用语手册

法语简短回答:Demain、sans sucre 和 pas encore

练习在 café 点单及安排日常计划时简短回答。根据问题,选用 demain、sans sucre、personne 或 pas encore。

要点

Demain 可以单独构成完整回答,回应 Tu pars quand ?。问题已经说明动作,回答只需给出时间。当上一轮对话让意思明确时,sans sucre、avec Léa 和 pas encore 这样的短语也能独立作答。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

一位 café 顾客早餐时婉拒加糖。
顾客回答 sans sucre, merci。 插图:Atelier
1

给出时间、地点或人物

根据问题判断需要提供哪种信息。

你的搭档Tu pars quand ?你什么时候走?
你Demain matin.明天上午。
你的搭档Tu déjeunes où ?你在哪里吃午饭?
你Chez moi.在家。
你的搭档Tu viens avec qui ?你和谁一起来?
你Avec Léa.和 Léa 一起。
2

选择你的早餐

回答中保留有用的介词:sans、avec 或 de。

你的搭档Avec ou sans sucre ?加糖还是不加糖?
你Sans sucre, merci.不加糖,谢谢。
你的搭档De la confiture de fraise ou d’abricot ?草莓果酱还是杏子果酱?
你D’abricot, s’il vous plaît.请给我杏子口味的。
你的搭档Autre chose ?还要别的吗?
你Non, c’est tout, merci.不用了,就这些,谢谢。
3

给出简短否定回答

你的搭档Tu as fini ?你完成了吗?
你Pas encore.还没有。
你的搭档Qui vient ce soir ?今晚谁会来?
你Personne.没有人。
你的搭档Tu veux encore du pain ?还要点面包吗?
你Non, merci.不用,谢谢。

法语中可以只用句子片段回答吗?

先说完整订单,再试着简短回应

句子片段也可以用来提问。服务员说 Un café ?,可能是在询问是否要咖啡;Autre chose ? 则是问还要不要加点别的。回答 Non, merci 表示不用了。如果需要向没听到问题的人转达信息,也要说出动作,例如 Léa part demain matin.。

第 1 题无需注册账号
说出出发时间。Tu pars quand ?

选择一个答案。

答案与解析

Demain matin.. Quand 是问“什么时候”。Demain matin 给出了出发时间。

第 2 题无需注册账号
表示你还没做完。Tu as fini ?

选择一个答案。

答案与解析

Pas encore.. Pas encore 表示“还没有”,意味着之后仍可能完成。

第 3 题无需注册账号
选择杏子果酱。De la confiture de fraise ou d’abricot ?

选择一个答案。

答案与解析

D’abricot, merci.. 问题提供两种口味。D’abricot 选择第二种,并保留省音形式。

内容来源