ملء الفراغات
تمرين فراغات فرنسي للمستوى B1 في ضمائر الوصل: متطوعة تصلح الجدول
اختر qui وque وoù وdont في اثني عشر فراغاً عن متطوعة تحل تعارضاً في حجز قاعة. تابع تغييرات الجدول مع ترجمة كاملة.
- B1
- 12 gaps
- مع ترجمة
- تعلّم هذا في دفتر B1 ←
باختصار
اختر qui للفاعل، وque للمفعول المباشر، وoù للمكان أو الزمان، وdont حين تحتوي العلاقة على de. أكمل اثني عشر فراغاً في قصة عن تعارض في الجدول. يأخذ كل فراغ أحد هذه الضمائر الأربعة.

| الجملة الأصلية | الصيغة الموصولة | الدور |
|---|---|---|
| Le collègue organise la fête. | le collègue qui organise la fête | فاعل |
| Je consulte le programme. | le programme que je consulte | مفعول به مباشر |
| Nous répétons dans cette pièce. | la pièce où nous répétons | مكان |
| Nous avons besoin du matériel. | le matériel dont nous avons besoin | متمم مع de |
في قاعة الأنشطة
ابحث عن:
Deux activités dans la même salle
Samia est la bénévole (فاعل remarque) remarque le problème. Sur le planning (المفعول المباشر لـconsulte) le responsable consulte, deux activités commencent à dix-huit heures dans la même salle. C’est la salle (مكان les cours ont lieu) les cours de dessin ont lieu chaque semaine. Le groupe (parler de ce groupe) Samia parle a pourtant réservé ce créneau il y a un mois.
Le professeur (فاعل arrive) arrive le premier apporte ses pinceaux. Il demande le tableau (avoir besoin de ce tableau) il a besoin pour présenter les couleurs. Mais un atelier de conversation doit aussi utiliser la salle. Le message (المفعول المباشر لـmontre) la responsable de cet atelier montre à Samia confirme la même heure.
Samia appelle le gardien, (ملكية: le bureau du gardien) le bureau est près de l’entrée. Il lui prête la clé d’une petite salle (مكان le groupe peut discuter) le groupe de conversation peut discuter tranquillement. Le nouveau planning (المفعول المباشر لـpropose) Samia propose garde les deux activités à dix-huit heures, mais dans deux salles différentes.
Le jour (زمن les inscriptions ont commencé) les inscriptions ont commencé, personne n’avait vu le doublon. Cette fois, Samia vérifie chaque ligne, puis affiche le planning corrigé. Les participants (فاعل attendent) attendent dans le couloir trouvent enfin leur salle. Le professeur de dessin remercie Samia : son cours peut commencer à l’heure.
اقرأ الترجمة
Samia هي المتطوعة التي تلاحظ المشكلة. في الجدول الذي يراجعه المسؤول، يبدأ نشاطان في السادسة مساءً في القاعة نفسها. إنها القاعة التي تُقام فيها دروس الرسم كل أسبوع. ومع ذلك، فإن المجموعة التي تتحدث عنها Samia حجزت هذا الموعد قبل شهر.
يحضر المدرّس الذي يصل أولاً فرش الرسم. يطلب اللوح الذي يحتاج إليه لعرض الألوان. لكن ورشة محادثة تحتاج أيضاً إلى استعمال القاعة. وتؤكد الرسالة التي تعرضها مسؤولة الورشة على Samia الموعد نفسه.
تتصل Samia بالمشرف على المبنى، الذي يقع مكتبه قرب المدخل. يعيرها مفتاح قاعة صغيرة يستطيع فريق المحادثة أن يتحدث فيها بهدوء. يُبقي الجدول الجديد الذي تقترحه Samia النشاطين في السادسة مساءً، لكن في قاعتين مختلفتين.
يوم فُتح التسجيل، لم يكن أحد قد لاحظ الحجز المزدوج. هذه المرة، تراجع Samia كل سطر، ثم تعلّق الجدول المصحح. يجد المشاركون الذين ينتظرون في الممر قاعتهم أخيراً. يشكر مدرّس الرسم Samia: يمكن لدرسه أن يبدأ في الموعد.