Điền vào chỗ trống
Điền vào chỗ trống đại từ quan hệ tiếng Pháp B1: tình nguyện viên sửa lịch
Chọn qui, que, où và dont cho mười hai chỗ trống về một tình nguyện viên giải quyết lịch đặt phòng trùng nhau. Theo dõi thay đổi lịch, kèm bản dịch đầy đủ.
- B1
- 12 gaps
- Có bản dịch
- Học điều này trong vở B1 →
Tóm tắt
Chọn qui cho chủ ngữ, que cho tân ngữ trực tiếp, où cho địa điểm hoặc thời gian và dont khi quan hệ có de. Điền mười hai chỗ trống trong câu chuyện trùng lịch. Mỗi chỗ dùng một trong bốn đại từ này.

| Câu gốc | Câu đã nối | Vai trò |
|---|---|---|
| Le collègue organise la fête. | le collègue qui organise la fête | chủ ngữ |
| Je consulte le programme. | le programme que je consulte | tân ngữ trực tiếp |
| Nous répétons dans cette pièce. | la pièce où nous répétons | địa điểm |
| Nous avons besoin du matériel. | le matériel dont nous avons besoin | bổ ngữ có de |
Trong phòng sinh hoạt
Tìm:
Deux activités dans la même salle
Samia est la bénévole (chủ ngữ của remarque) remarque le problème. Sur le planning (tân ngữ trực tiếp của consulte) le responsable consulte, deux activités commencent à dix-huit heures dans la même salle. C’est la salle (địa điểm của les cours ont lieu) les cours de dessin ont lieu chaque semaine. Le groupe (parler de ce groupe) Samia parle a pourtant réservé ce créneau il y a un mois.
Le professeur (chủ ngữ của arrive) arrive le premier apporte ses pinceaux. Il demande le tableau (avoir besoin de ce tableau) il a besoin pour présenter les couleurs. Mais un atelier de conversation doit aussi utiliser la salle. Le message (tân ngữ trực tiếp của montre) la responsable de cet atelier montre à Samia confirme la même heure.
Samia appelle le gardien, (sở hữu: le bureau du gardien) le bureau est près de l’entrée. Il lui prête la clé d’une petite salle (địa điểm của le groupe peut discuter) le groupe de conversation peut discuter tranquillement. Le nouveau planning (tân ngữ trực tiếp của propose) Samia propose garde les deux activités à dix-huit heures, mais dans deux salles différentes.
Le jour (thời gian của les inscriptions ont commencé) les inscriptions ont commencé, personne n’avait vu le doublon. Cette fois, Samia vérifie chaque ligne, puis affiche le planning corrigé. Les participants (chủ ngữ của attendent) attendent dans le couloir trouvent enfin leur salle. Le professeur de dessin remercie Samia : son cours peut commencer à l’heure.
Đọc bản dịch tiếng Việt
Samia là tình nguyện viên phát hiện vấn đề. Trên thời khóa biểu mà người tổ chức đang xem, hai hoạt động cùng bắt đầu lúc sáu giờ trong một phòng. Đó là phòng tổ chức lớp vẽ hằng tuần. Thế nhưng nhóm mà Samia đang nói đến đã đặt khung giờ này từ một tháng trước.
Giáo viên đến đầu tiên mang theo cọ vẽ. Anh hỏi chiếc bảng mình cần để giới thiệu màu sắc. Nhưng một buổi luyện hội thoại cũng cần dùng phòng. Tin nhắn người tổ chức cho Samia xem xác nhận đúng giờ ấy.
Samia gọi người trông coi tòa nhà, có văn phòng gần lối vào. Ông cho cô mượn chìa khóa phòng nhỏ để nhóm hội thoại trò chuyện yên tĩnh. Lịch mới Samia đề xuất giữ cả hai hoạt động lúc sáu giờ, nhưng ở hai phòng khác nhau.
Ngày mở đăng ký, không ai nhận ra lịch đặt phòng bị trùng. Lần này Samia kiểm tra từng dòng rồi niêm yết lịch đã sửa. Những người đang đợi ở hành lang cuối cùng cũng tìm được phòng. Giáo viên dạy vẽ cảm ơn Samia: lớp của anh có thể bắt đầu đúng giờ.