填空

法语B1关系代词填空:志愿者解决排课冲突

志愿者解决了活动室预订冲突:用qui、que、où和dont完成十二处填空。附完整译文,帮助你理清安排的变化。

要点

主语用qui,直接宾语用que,地点或时间用où,关系中含有de时用dont。在时间安排冲突的故事中完成十二处填空,每处填这四个代词中的一个。

一名女志愿者打开绘画教室旁的一间备用活动室。
Samia找到une petite salle,让两项活动都能继续。 插图:Atelier
先看规则:还原句子之间的联系
原句连接后的形式作用
Le collègue organise la fête.le collègue qui organise la fête主语
Je consulte le programme.le programme que je consulte直接宾语
Nous répétons dans cette pièce.la pièce où nous répétons地点
Nous avons besoin du matériel.le matériel dont nous avons besoin带de的补语

活动室里

Deux activités dans la même salle

Samia est la bénévole (remarque的主语) remarque le problème. Sur le planning (consulte的直接宾语) le responsable consulte, deux activités commencent à dix-huit heures dans la même salle. C’est la salle (les cours ont lieu所指的地点) les cours de dessin ont lieu chaque semaine. Le groupe (parler de ce groupe) Samia parle a pourtant réservé ce créneau il y a un mois.

Le professeur (arrive的主语) arrive le premier apporte ses pinceaux. Il demande le tableau (avoir besoin de ce tableau) il a besoin pour présenter les couleurs. Mais un atelier de conversation doit aussi utiliser la salle. Le message (montre的直接宾语) la responsable de cet atelier montre à Samia confirme la même heure.

Samia appelle le gardien, (所属关系:le bureau du gardien) le bureau est près de l’entrée. Il lui prête la clé d’une petite salle (le groupe peut discuter所指的地点) le groupe de conversation peut discuter tranquillement. Le nouveau planning (propose的直接宾语) Samia propose garde les deux activités à dix-huit heures, mais dans deux salles différentes.

Le jour (les inscriptions ont commencé所指的时间) les inscriptions ont commencé, personne n’avait vu le doublon. Cette fois, Samia vérifie chaque ligne, puis affiche le planning corrigé. Les participants (attendent的主语) attendent dans le couloir trouvent enfin leur salle. Le professeur de dessin remercie Samia : son cours peut commencer à l’heure.

阅读译文

Samia是发现问题的志愿者。负责人正在查看的时间表上,两项活动都安排在下午六点于同一间活动室开始。每周的绘画课就在这间活动室举行。然而,Samia说的那个小组一个月前就预订了这个时段。

先到的老师带来了画笔。他要用白板介绍颜色,于是提出需要白板。但一个会话工作坊也要使用这间活动室。该工作坊的女负责人向Samia出示的消息,确认的也是同一时间。

Samia给管理员打电话,他的办公室就在入口附近。他把一间小活动室的钥匙借给她,会话小组可以在那里安静地交谈。Samia提出的新安排保留两项活动下午六点的开始时间,但把它们分配到不同的活动室。

开始报名那天,没有人注意到重复预订。这次,Samia逐行检查,再张贴修改后的时间表。在走廊里等候的参加者终于找到了各自的活动室。绘画老师感谢Samia:他的课能准时开始了。

第 1 题无需注册账号
哪句原句能解释le tableau dont il a besoin?

选择一个答案。

答案与解析

Il a besoin du tableau.. Avoir besoin de提供了带de的联系,关系代词dont包含了这个联系。

第 2 题无需注册账号
修改后的时间表有哪些变化?

选择一个答案。

答案与解析

会话工作坊的活动室. 两项活动仍在下午六点开始。会话小组换到了另一间活动室。

内容来源