Conseguir un número de la seguridad social francesa: pasos y plazos de espera

Para quienes nacieron en el extranjero: el formulario que debes enviar, los documentos, el número provisional que llega primero, los meses de espera hasta el definitivo y cómo recibir reembolsos mientras tanto.

A2Guía práctica4 min de lecturaEn el cuaderno A2 →
En pocas palabras

Envía el formulario S1106 a tu caja local de seguro sanitario, la CPAM, con tu identificación, documento de residencia y justificante de tu situación. Primero llega un número provisional; el definitivo se asigna cuando se comprueba tu certificado de nacimiento. La propia entidad indica nueve meses para ese trámite. Tienes cobertura desde que recibes el número provisional.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

Un antiguo buzón amarillo con la palabra «Postes», empotrado en un muro de piedra entre hojas en La Motte-Chalancon.
El formulario S1106 se envía por correo postal al seguro sanitario. Guarda copias de todo lo que envíes. Foto: Noé, CC BY-SA 4.0 vía Wikimedia Commons
  • desde el primer díasi trabajas en FranciaLos asalariados y los autónomos quedan afiliados desde el primer día de trabajo.
  • 3 mesessi no trabajasDe residencia estable antes de que se active la cobertura.
  • hasta 9 mesespara el número definitivoEl plazo que indica el seguro sanitario para comprobar un certificado de nacimiento extranjero.

Qué vía te corresponde

Cuatro situaciones

  • Tienes trabajosalarié(e)

    Tu empleador te declara. Aun así, debes enviar tú mismo el formulario y el certificado de nacimiento para obtener el número definitivo.

    desde el primer día
  • Sin trabajo: pareja, jubilado o entre empleossans activité

    Cobertura por residencia, llamada PUMa, después de tres meses en Francia, que se mantiene si vives aquí al menos seis meses al año.

    después de 3 meses
  • Estudiasétudiant(e) étranger(ère)

    Inscripción por internet independiente y gratuita en etudiant-etranger.ameli.fr en cuanto te matricules.

    al matricularte
  • Vienes de la UE y tienes cobertura en tu paísformulaire S1

    Los jubilados y trabajadores desplazados traen el formulario S1 de su país y lo registran en la CPAM.

    formulario S1

Los pasos

Del formulario a la tarjeta

  1. 1
    Rellena el formulario S1106 Demande d’ouverture des droits à l’assurance maladie (cerfa 15763)

    Está en Service-Public: descárgalo, imprímelo y fírmalo.

  2. 2
    Adjunta los documentos

    Identificación o documento de residencia; justificante de tu situación (contrato de trabajo y nómina, o tres meses de residencia); datos bancarios.

  3. 3
    Envíalo por correo a la CPAM de tu domicilio

    La dirección está en ameli.fr. Guarda copias de todo.

  4. 4
    Recibe un número provisional un numéro d’identification d’attente (NIA)

    Te permite recibir reembolsos. No te permite abrir una cuenta de Ameli ni solicitar una carte Vitale. Tiene una validez de nueve meses.

  5. 5
    Envía tu certificado de nacimiento un acte de naissance avec filiation

    Una copia íntegra que muestre los nombres de tus padres. A partir de ella se genera el número definitivo.

  6. 6
    Recibe el número definitivo

    Llega por carta. Después abre una cuenta de Ameli, facilita tus datos bancarios y solicita la tarjeta.

Una carte Vitale verde con chip y fotografía.
La tarjeta llega al final: solo puedes solicitarla cuando ya tienes el número definitivo. Foto: Yakafaucon, CC BY-SA 4.0 a través de Wikimedia Commons

El certificado de nacimiento: dónde se atascan los expedientes

  • Qué documento hace falta

    Una copia íntegra o un extracto with filiation, es decir, con los nombres de tus padres. El pasaporte no basta.

  • Traducción

    Si no está en francés, una traducción hecha por un traductor jurado, un traducteur assermenté. El tribunal de apelación publica la lista.

  • Legalización o apostilla

    Los certificados de muchos países deben estar legalizados o llevar una apostilla para que los acepten. Consulta los requisitos de tu país en Service-Public antes de salir: es mucho más fácil obtenerla allí.

  • Extractos multilingües de la UE

    Un certificado de un país de la UE en formato multilingüe no necesita traducción.

  • Si no puedes conseguirlo

    Avisa a la CPAM por escrito lo antes posible; se aceptan documentos consulares.

Qué indica el número

Quince cifras

  • numéro de sécurité sociale número de seguridad social

    15

    1 o 2 según el sexo; año y mes de nacimiento; département de nacimiento, 99 si naciste en el extranjero; un código de localidad o país; el número de orden del registro de ese mes y una clave de control de dos cifras.

Un número provisional comienza por 7 u 8 en vez de 1 o 2. Los empleadores pueden elaborar las nóminas con él. También se llama le numéro de sécu o le NIR.

Mientras esperas

Tienes cobertura; la documentación tarda más

  • une attestation de droits justificante de derechos

    Pídelo a la CPAM. Muéstralo en la farmacia y el hospital.

    el documento esencial
  • les feuilles de soins formularios de reembolso en papel

    El médico te entrega uno. Envíalo por correo a la CPAM con tu número provisional. Los reembolsos tardan unas semanas.

    por correo postal
  • une mutuelle seguro complementario

    Tu empleador debe ofrecerte uno. Acepta el número provisional.

    complementario
  • le 36 46 el teléfono de atención

    Existe una línea en inglés del seguro sanitario: 09 74 75 36 46.

    por teléfono
En el formulario
FrancésTraducción
l’ouverture des droitsla apertura de tus derechos
un assuréuna persona asegurada
un ayant droituna persona a cargo
le régime généralel régimen de los asalariados
une pièce d’état civilun documento del registro civil
un extrait d’acte de naissance avec filiationun extracto de nacimiento con los nombres de los padres
une traduction assermentéeuna traducción jurada
une apostilleuna apostilla

Checked 20 de noviembre de 2026. Que la cobertura sanitaria se ofrece a cualquiera que trabaje en Francia o resida aquí de forma estable y legal se consultó en la página de Service-Public sobre PUMa, y el formulario S1106 también está en Service-Public. No se volvieron a comprobar los tres meses de residencia, los nueve meses de validez del número provisional ni los nueve meses para verificar un certificado de nacimiento: la web del seguro sanitario rechaza las lecturas automatizadas. Esos eran los plazos publicados cuando se redactó este texto.