Como obter um número de seguridade social francês: etapas e espera

Para quem nasceu fora da França: qual formulário enviar, documentos necessários, número provisório recebido primeiro, meses até o definitivo e como obter reembolso nesse intervalo.

A2Guia prático4 min de leituraNo caderno A2 →
Em poucas palavras

Envie o formulário S1106 à caixa local de seguro-saúde, a CPAM, com documento de identidade, documento de residência e comprovante da sua situação. Primeiro vem um número provisório; o definitivo chega depois que sua certidão de nascimento é verificada. A própria caixa de seguro-saúde prevê nove meses para essa etapa. Você tem cobertura a partir da obtenção do número provisório.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção

Uma antiga caixa de correio amarela com a inscrição “Postes”, embutida em uma parede de pedra entre folhas, em La Motte-Chalancon.
O formulário S1106 deve ser enviado à caixa de seguro-saúde pelo correio. Guarde cópias de tudo o que enviar. Foto: Noé, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons
  • desde o primeiro diase você trabalha na FrançaEmpregados e trabalhadores autônomos ficam inscritos desde o primeiro dia de trabalho.
  • 3 mesesse você não trabalhaDe residência estável, antes da abertura dos direitos.
  • até 9 mesespara o número definitivoPrazo informado pela caixa de seguro-saúde para verificar uma certidão de nascimento estrangeira.

Qual caminho vale para você

Quatro situações

  • Você tem empregosalarié(e)

    Seu empregador faz seu registro. Mesmo assim, você precisa enviar o formulário e sua certidão de nascimento para obter o número definitivo.

    desde o primeiro dia
  • Sem emprego: acompanhante, aposentado ou entre empregossans activité

    Cobertura pela residência, chamada PUMa, após três meses na França, mantida se você morar aqui pelo menos seis meses por ano.

    após 3 meses
  • Estudanteétudiant(e) étranger(ère)

    Cadastro separado e gratuito, pela internet, em etudiant-etranger.ameli.fr assim que você estiver matriculado.

    após a matrícula
  • Da UE, com cobertura no país de origemformulaire S1

    Aposentados e trabalhadores destacados trazem o formulário S1 do próprio país e o registram na CPAM.

    formulário S1

As etapas

Do formulário ao cartão

  1. 1
    Preencha o formulário S1106 Demande d’ouverture des droits à l’assurance maladie (cerfa 15763)

    Disponível on-line no Service-Public; depois, imprima e assine.

  2. 2
    Anexe os documentos

    Documento de identidade ou residência; comprovante da sua situação (contrato de trabalho e holerite, ou três meses de residência); dados bancários.

  3. 3
    Envie pelo correio à CPAM da sua região

    O endereço está no ameli.fr. Guarde cópias de tudo.

  4. 4
    Receba um número provisório un numéro d’identification d’attente (NIA)

    Ele permite solicitar reembolsos. Não permite criar uma conta Ameli nem pedir uma carte Vitale. É válido por nove meses.

  5. 5
    Envie sua certidão de nascimento un acte de naissance avec filiation

    Uma cópia integral com o nome dos seus pais. É com base nela que se forma o número definitivo.

  6. 6
    Receba o número definitivo

    Por carta. Depois, crie a conta Ameli, envie seus dados bancários e solicite o cartão.

Um carte Vitale verde com chip e fotografia.
O cartão chega por último: só pode ser solicitado depois que existir o número definitivo. Foto: Yakafaucon, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

A certidão de nascimento: onde os processos emperram

  • Qual documento

    Cópia integral ou extrato with filiation, ou seja, com o nome dos seus pais. O passaporte não basta.

  • Tradução

    Se não estiver em francês, é necessária uma tradução feita por tradutor juramentado, un traducteur assermenté. O tribunal de apelação publica a lista.

  • Legalização ou apostila

    Certidões de muitos países precisam ser legalizadas ou apostiladas para serem aceitas. Verifique as exigências para seu país no Service-Public antes de sair de casa: é muito mais fácil providenciar isso lá.

  • Extratos multilíngues da UE

    Uma certidão emitida por um país da UE em formulário multilíngue dispensa tradução.

  • Se não conseguir obter a certidão

    Avise a CPAM por escrito o quanto antes; documentos consulares são aceitos.

O que o número indica

Quinze dígitos

  • numéro de sécurité sociale número de seguridade social

    15

    1 ou 2 para sexo; ano e mês de nascimento; département de nascimento, 99 para quem nasceu no exterior; código da cidade ou do país; sua posição no registro daquele mês; e dois dígitos de verificação.

O número provisório começa com 7 ou 8, em vez de 1 ou 2. Os empregadores podem processar a folha de pagamento com ele. Também é chamado de le numéro de sécu ou le NIR.

Enquanto espera

Você tem cobertura; a burocracia demora mais

  • une attestation de droits comprovante de direitos

    Peça à CPAM. Apresente-o na farmácia e no hospital.

    o documento essencial
  • les feuilles de soins formulários de pedido de reembolso em papel

    Os médicos fornecem um. Envie-os à CPAM pelo correio com seu número provisório. Os reembolsos levam algumas semanas.

    pelo correio
  • une mutuelle seguro complementar

    Seu empregador deve oferecer um. Ele aceita o número provisório.

    complemento de cobertura
  • le 36 46 a central de atendimento

    Existe um telefone de atendimento em inglês da caixa de seguro-saúde: 09 74 75 36 46.

    por telefone
No formulário
FrancêsTradução
l’ouverture des droitsabertura do seu direito à cobertura
un assuréum segurado
un ayant droitum dependente
le régime généralo regime dos empregados
une pièce d’état civilum documento de registro civil
un extrait d’acte de naissance avec filiationum extrato de nascimento com o nome dos pais
une traduction assermentéeuma tradução juramentada
une apostilleuma apostila

Checked 20 de novembro de 2026. A informação de que a cobertura de saúde é aberta a quem trabalha na França ou vive no país de forma estável e legal foi consultada na página do Service-Public sobre a PUMa, e o formulário S1106 também está no Service-Public. Os três meses de residência, os nove meses de validade do número provisório e os nove meses para verificar a certidão de nascimento não foram conferidos novamente: o site da caixa de seguro-saúde bloqueia a leitura automatizada. Esses eram os prazos publicados quando este texto foi escrito.