La carte Vitale: cómo obtenerla, usarla y mantenerla actualizada

La tarjeta sanitaria verde francesa: qué hace y qué no, los pasos para obtener la primera, cuánto tarda, la aplicación móvil, la actualización anual y qué hacer mientras llega.

A2Guía práctica4 min de lecturaEn el cuaderno A2 →
En pocas palabras

La tarjeta es gratis y acredita que tienes cobertura sanitaria francesa: con ella recibes los reembolsos en una semana y no necesitas formularios en papel. Solo puedes pedirla cuando tengas un número definitivo de la seguridad social. No es una tarjeta de pago ni contiene tu historial médico.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

Una carte Vitale verde con chip y fotografía.
Verde, con tu foto y un número de quince dígitos. No tiene fecha de caducidad. Foto: Yakafaucon, CC BY-SA 4.0 a través de Wikimedia Commons
  • librepara pedirla y sustituirlaSalvo que solicites una cuarta tarjeta física en un mismo año: entonces cuesta 5 €.
  • unas 2 semanaspara una primera tarjeta solicitada en líneaUnas tres semanas por correo postal.
  • una vez al añoactualízalaEn un terminal de farmacia y después de cualquier cambio en tus circunstancias.

Qué hace

Y lo que no hace

  • Lo que sí hacela feuille de soins électronique

    Envía la solicitud de reembolso desde el lector del médico o farmacéutico directamente a tu seguro público de salud.

    sin papeles
  • Lo que sí hacele tiers payant

    En la farmacia y para algunos tratamientos, no pagas nada o solo tu parte.

    pagas menos por adelantado
  • Lo que no hacepayer

    Sigues pagando al médico y después recibes el reembolso.

    no es una tarjeta bancaria
  • Lo que no hacele dossier médical

    Tu historial médico no está en el chip. Está en Mon espace santé, en línea.

    sin datos médicos
  • Lo que no haceà l’étranger

    Solo funciona en Francia. Para Europa, solicita también la tarjeta europea gratuita.

    solo Francia
La fachada verde oscura de una farmacia de París, con una cruz verde sobre la puerta.
La tarjeta se lee en la farmacia, la consulta y el hospital. Foto: Thesupermat, CC BY-SA 3.0 a través de Wikimedia Commons

Cómo obtener tu primera tarjeta

Por este orden

  1. 1
    Afíliate al sistema sanitario l’affiliation

    A través de tu empleador cuando empieces a trabajar, o solicitándolo a la CPAM tras tres meses de residencia estable.

  2. 2
    Recibe un número provisional

    Permite obtener reembolsos mediante formularios de papel. No sirve para solicitar la tarjeta.

  3. 3
    Recibe tu número definitivo numéro de sécurité sociale définitif

    Una vez comprobado tu certificado de nacimiento. Este es el paso lento: a menudo tarda varios meses para las personas nacidas en el extranjero.

  4. 4
    Abre una cuenta de Ameli compte ameli

    Con el número definitivo y tus datos bancarios.

  5. 5
    Solicita la tarjeta commander ma carte Vitale

    Desde tu cuenta o la aplicación: sube una foto y tu documento de identidad. Unas dos semanas.

Los niños aparecen en la tarjeta de uno de sus progenitores hasta que tienen la suya: a partir de los 12 años si se solicita y automáticamente a los 16.

Mientras esperas

Tienes cobertura antes de que llegue la tarjeta

  • une attestation de droits justificante de derechos

    Descárgalo desde tu cuenta de Ameli o pídelo a la CPAM. Lo aceptan farmacias y hospitales.

    el documento esencial
  • une feuille de soins un formulario de reembolso en papel

    Te lo entrega el médico. Escribe tu número, firma y envíalo por correo a tu CPAM.

    por correo postal
  • un RIB tus datos bancarios

    Envíalos una vez para que puedan ingresarte los reembolsos.

    una vez

Las solicitudes en papel tardan de tres a cuatro semanas, en vez de una.

La tarjeta en el móvil

La appli carte Vitale está disponible en toda Francia desde noviembre de 2025. Hace lo mismo que la tarjeta de plástico y puedes activarla con la aplicación France Identité o mediante una breve verificación por vídeo. Todavía no todas las consultas pueden leerla, así que lleva también la tarjeta física.

Actualizarla

Dos minutos, una vez al año

  1. 1
    Busca un terminal une borne de mise à jour

    En la mayoría de las farmacias, en la CPAM y en hospitales.

  2. 2
    Introduce la tarjeta y espera

    Unos treinta segundos. No hay que escribir nada.

  3. 3
    Repítelo después de cualquier cambio

    Una mudanza, un matrimonio, un nacimiento, una nueva enfermedad de larga duración o el fin de un empleo.

Una tarjeta desactualizada es la causa más frecuente de que una farmacia te diga que tu cobertura no está activa. Actualízala antes de pensar que algo va mal.

Pérdida o robo

  • Decláralo

    En tu cuenta de Ameli o por teléfono en el 36 46.

  • Solicita otra

    Gratis. De dos a tres semanas.

  • Mientras tanto

    Usa una attestation de droits.

  • Estafas

    El seguro público de salud nunca pide datos bancarios por mensaje de texto ni correo electrónico. Los mensajes sobre «renovar la carte Vitale» son fraudulentos: la tarjeta no caduca.

El número de la tarjeta

  • numéro de sécurité sociale número de seguridad social

    15

    Sexo, año y mes de nacimiento, lugar de nacimiento, después un número de serie y una clave de dos dígitos. Las personas nacidas en el extranjero tienen el 99 como département.

En las cartas del seguro sanitario
FrancésTraducción
l’Assurance maladiela aseguradora pública de salud
la CPAMsu oficina local
un assuréuna persona asegurada
un ayant droituna persona a cargo cubierta a través de otra
vos droits sont ouvertstu cobertura está activa
une mutuelleseguro complementario
le médecin traitanttu médico general declarado
un remboursementun reembolso

Checked 20 de noviembre de 2026. Que la tarjeta sea gratuita, las dos semanas para una solicitada en la cuenta Ameli (unas tres por correo), los 5 € cobrados a partir de la cuarta reposición en un año, la tarjeta propia de un menor desde los 12 años a petición y desde los 16, y la disponibilidad de la aplicación en toda Francia desde noviembre de 2025 se comprobaron en Service-Public, cuya última revisión fue el 29 de agosto de 2026. No se confirmó cuánto tarda el número definitivo: varía mucho y para las personas nacidas fuera de Francia suele tomar varios meses.

Fuentes y lecturas adicionales