Seguro del hogar para inquilinos en Francia: qué es obligatorio y cómo contratarlo

Todo inquilino en Francia debe asegurar la vivienda. Qué exige la ley, qué añade una póliza completa, el certificado anual que pide el propietario, cuánto cuesta y qué pasa si no tienes seguro.

A2Guía práctica4 min de lecturaEn el cuaderno A2 →
En pocas palabras

Sí: el inquilino debe estar asegurado desde el día en que recibe las llaves y presentar el certificado entonces y cada año. El mínimo legal cubre los daños que causes al edificio. Una póliza completa multirisque habitation también protege tus pertenencias y tu responsabilidad civil, y es la que contrata casi todo el mundo.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

Tejados grises de zinc, buhardillas y chimeneas de un edificio de Paris.
Bajo los tejados de Paris. El precio de la póliza depende del número de habitaciones, la superficie y el valor de lo que hay dentro. Foto: besopha, CC BY 2.0 a través de Wikimedia Commons

Qué exige la ley y qué añade una póliza

Tres niveles

  • Obligatoriales risques locatifs

    Incendio, explosión y daños por agua en la vivienda que alquilas. Es todo lo que exige la ley.

    obligatorio
  • Opcional, pero recomendablele recours des voisins et des tiers

    Daños que se extienden desde tu piso a los vecinos.

    vecinos
  • Opcional, el que elige la mayoríala multirisque habitation (MRH)

    Todo lo anterior, tus pertenencias, robos, cristales y tu responsabilité civile por los daños que causes a otras personas en la vida cotidiana.

    cobertura completa

La Responsabilité civile merece la pena por sí misma: colegios, clubes deportivos y alojamientos vacacionales piden el certificado, y cubre cuando tu hijo rompe una ventana o tu bicicleta raya un coche.

Cómo contratarlo

Quince minutos en línea

  1. 1
    Prepara los datos

    Dirección, planta, número de habitaciones principales, superficie, si hay trastero o alarma y valor aproximado de tus pertenencias.

  2. 2
    Compara dos o tres presupuestos un devis

    Fíjate tanto en la franquicia, la franchise, como en el precio.

  3. 3
    Haz que la cobertura empiece el día de entrega de llaves date d’effet

    No el día que llevas los muebles.

  4. 4
    Descarga el certificado une attestation d’assurance habitation

    Llega inmediatamente por correo electrónico. Envíalo al propietario o la agencia antes de la inspección.

  5. 5
    Vuelve a enviarlo cada año

    En cada aniversario, cuando te lo pida el propietario.

Los bancos lo ofrecen al abrir una cuenta. Las mutuas como Maif, Macif y Matmut son la opción tradicional; aseguradoras digitales como Luko y Leocare son rápidas y suelen ser más baratas para pisos pequeños. A los estudiantes les ofrecen pólizas por unos pocos euros al mes.

Un camión de bomberos rojo y amarillo de los sapeurs-pompiers de Dordogne estacionado en una calle soleada.
Les pompiers responden en el 18. Si hay un incendio, llámalos primero y contacta con la aseguradora después. Foto: Cjp24, CC BY-SA 4.0 vía Wikimedia Commons

Cuánto cuesta

Coste aproximado de un año de cobertura completa

  • Estudio de estudiante

    De 40 a 110 €
  • Piso de un dormitorio

    De 100 a 200 €
  • Piso familiar de tres dormitorios

    De 180 a 320 €
  • Una casa

    A partir de 250 €

Estimaciones nuestras. El precio depende de la ciudad, la planta, la cobertura elegida y la franquicia. Paris y el sureste cuestan más.

Si no tienes seguro

Qué puede hacer el propietario

  1. 1
    Pedir el certificado

    Al entregarte las llaves y después una vez al año.

  2. 2
    Enviar un requerimiento formal une mise en demeure

    Por carta certificada. Después tienes un mes.

  3. 3
    Asegurar el piso en tu nombre pour le compte du locataire

    Pasado ese mes. La prima se añade al alquiler en doce cuotas, con un recargo máximo del 10 %. Solo cubre el edificio, no tus cosas.

  4. 4
    O resolver el contrato

    Si el contrato incluye una cláusula resolutoria, la falta de seguro puede dar lugar a su finalización tras un aviso formal y un mes de plazo.

Si ocurre algo

Plazos para declararlo

  • un dégât des eaux daños por agua

    El siniestro más habitual en los pisos franceses. Rellena un constat amiable dégât des eaux con el vecino afectado.

    5 días hábiles
  • un vol, un cambriolage robo, allanamiento

    Denúncialo primero a la policía; envía a la aseguradora el justificante de la denuncia.

    2 días hábiles
  • un incendie fuego

    Primero llama al 18.

    5 días hábiles
  • une catastrophe naturelle catástrofe natural

    Después de publicarse el decreto oficial.

    30 días

Guarda recibos y fotografías de los objetos de valor: la aseguradora te pedirá pruebas.

  • Pisos compartidos

    Una póliza que incluya a todos los inquilinos o una por persona. Una sola es más sencilla: comprueba que figuren todos.

  • Cambiar de aseguradora

    Después del primer año puedes cancelar cuando quieras; la nueva aseguradora se encarga.

  • Salida

    Cancela el día de la inspección de salida y envía el justificante de que te has marchado.

  • Alquileres vacacionales amueblados

    Las normas son distintas: la cláusula villégiature de tu propia póliza suele cubrir una vivienda vacacional alquilada.

En el contrato
FrancésTraducción
une assurance habitationseguro del hogar
une attestationun certificado
la franchisela franquicia
un sinistreun siniestro, un parte
déclarer un sinistredar parte de un siniestro
la responsabilité civileresponsabilidad frente a terceros
un dégât des eauxdaños por agua
résiliercancelar

Checked 20 de noviembre de 2026. Que solo sea obligatoria la cobertura de daños a la vivienda por incendio, explosión o agua, el mes de plazo tras el requerimiento formal del propietario y el derecho de este a contratar el seguro por ti y añadir como máximo un 10 %, pagado en doce cuotas con el alquiler, se comprobó en Service-Public. Todos los precios son estimaciones y no se volvieron a comprobar los plazos para declarar siniestros: tu póliza especifica los aplicables y son los que cuentan.