Страхование жилья для арендаторов во Франции: что обязательно и как оформить

Во Франции каждый арендатор обязан застраховать жильё. Что требует закон, что добавляет полис с полным покрытием, какую справку ежегодно ждёт арендодатель, сколько это стоит и что будет без страховки.

A2Практическое руководство3 мин чтенияВ тетради A2 →
Коротко

Да: у арендатора должна быть страховка со дня передачи ключей, а справку нужно предъявить тогда же и каждый год. Закон требует как минимум покрытие ущерба зданию по твоей вине. Полис с полным покрытием multirisque habitation также страхует твои вещи и гражданскую ответственность, и почти все выбирают именно его.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Серые цинковые крыши, мансардные окна и дымовые трубы парижского здания.
Под крышами Парижа. Стоимость страховки зависит от количества комнат, площади и стоимости имущества внутри. Фото: besopha, CC BY 2.0, через Wikimedia Commons

Что требует закон и что добавляет полис

Три уровня

  • Обязателенles risques locatifs

    Пожар, взрыв и повреждение водой арендуемого жилья. Это всё, чего требует закон.

    обязательно
  • Необязательно, но разумноle recours des voisins et des tiers

    Ущерб, который распространяется из твоей квартиры в соседние.

    соседи
  • Необязательно, но большинство оформляетla multirisque habitation (MRH)

    Всё перечисленное, а также твои вещи, кражи, повреждение стекла и responsabilité civile — ответственность за вред другим людям в повседневной жизни.

    полное покрытие

Responsabilité civile полезна и сама по себе: школы, спортивные клубы и арендодатели жилья для отдыха требуют такую справку. Она покрывает случаи, когда ребёнок разбил окно или твой велосипед поцарапал автомобиль.

Как оформить

Пятнадцать минут онлайн

  1. 1
    Подготовь сведения

    Адрес, этаж, количество основных комнат, площадь, наличие подвала или сигнализации и примерную стоимость своих вещей.

  2. 2
    Сравни два-три предложения un devis

    Смотри не только на цену, но и на франшизу — la franchise.

  3. 3
    Укажи начало страхования в день передачи ключей date d’effet

    Не в день, когда заносишь мебель.

  4. 4
    Скачай справку une attestation d’assurance habitation

    Она сразу придёт по электронной почте. Отправь её арендодателю или агентству до осмотра жилья.

  5. 5
    Отправляй её каждый год

    В годовщину договора, когда попросит арендодатель.

Банки продают страховку при открытии счёта. Взаимные страховые компании, например Maif, Macif и Matmut, — традиционный выбор; онлайн-страховщики Luko и Leocare оформляют быстро и часто дешевле для небольших квартир. Студентам предлагают полисы за несколько евро в месяц.

Красно-жёлтая пожарная машина sapeurs-pompiers департамента Dordogne стоит на солнечной улице.
Les pompiers отвечают по номеру 18. При пожаре сначала звони им, а уже потом страховщику. Фото: Cjp24, CC BY-SA 4.0 через Wikimedia Commons

Сколько это стоит

Примерная стоимость полного покрытия за год

  • Студенческая студия

    от 40 до 110 €
  • Квартира с одной спальней

    от 100 до 200 €
  • Семейная квартира с тремя спальнями

    от 180 до 320 €
  • Дом

    от 250 €

Наши оценки. Цена зависит от города, этажа, выбранного покрытия и франшизы. В Париже и на юго-востоке дороже.

Если страховки нет

Что может сделать арендодатель

  1. 1
    Попросить справку

    При передаче ключей, затем раз в год.

  2. 2
    Направить официальное требование une mise en demeure

    Заказным письмом. После этого у тебя есть месяц.

  3. 3
    Застраховать квартиру за тебя pour le compte du locataire

    По истечении месяца. Премия добавляется к аренде двенадцатью частями с надбавкой не более 10 %. Эта страховка покрывает только здание, не твои вещи.

  4. 4
    Или расторгнуть договор

    Если в договоре есть пункт о расторжении, отсутствие страховки может стать основанием для его прекращения после официального уведомления и месячного срока на исправление.

Если что-то случилось

Сроки уведомления страховой

  • un dégât des eaux ущерб от воды

    Самый распространённый страховой случай во французских квартирах. Заполни с пострадавшим соседом constat amiable dégât des eaux.

    5 рабочих дней
  • un vol, un cambriolage кража, взлом

    Сначала обратись в полицию; отправь страховщику подтверждение заявления.

    2 рабочих дня
  • un incendie огонь

    Сначала позвони 18.

    5 рабочих дней
  • une catastrophe naturelle стихийное бедствие

    После публикации официального постановления.

    30 дней

Сохраняй чеки и фотографии всех ценных вещей: страховая попросит доказательства.

  • Совместная аренда квартиры

    Один полис, в котором перечислены все жильцы, или отдельный для каждого. Общий проще: проверь, что в нём указаны все.

  • Смена страховщика

    После первого года полис можно расторгнуть в любой момент; новый страховщик сделает это за тебя.

  • Выезд

    Расторгни его в день осмотра при выезде и отправь подтверждение, что жильё освобождено.

  • Меблированное жильё для отпуска

    Правила другие: обычно арендуемый на отдых дом покрывает пункт villégiature в твоём собственном полисе.

В договоре
ФранцузскийРусский
une assurance habitationстрахование жилья
une attestationсправка
la franchiseфраншиза
un sinistreстраховой случай, заявление о выплате
déclarer un sinistreзаявить о страховом случае
la responsabilité civileгражданская ответственность перед третьими лицами
un dégât des eauxущерб от воды
résilierрасторгнуть договор

Checked 20 ноября 2026 года. На Service-Public проверено, что обязательна только страховка ущерба жилью от пожара, взрыва и воды; после официального требования арендодателя даётся месяц; арендодатель может сам оформить полис за тебя и добавить к стоимости до 10 %, взыскивая её двенадцатью частями вместе с арендой. Все цены здесь приблизительны, а сроки уведомления о страховом случае повторно не проверялись: они указаны в твоём полисе, и именно эти сроки действуют.