Bảo hiểm nhà ở cho người thuê tại Pháp: điều gì bắt buộc và cách mua

Mọi người thuê nhà ở Pháp đều phải mua bảo hiểm. Luật yêu cầu gì, gói đầy đủ bảo vệ thêm những gì, giấy chứng nhận chủ nhà đòi hằng năm, chi phí và hậu quả nếu bạn không có bảo hiểm.

A2Hướng dẫn thực hànhĐọc trong 5 phútTrong vở A2 →
Tóm tắt

Đúng: người thuê phải có bảo hiểm ngay từ ngày nhận chìa khóa, xuất trình giấy chứng nhận hôm đó và hằng năm sau này. Mức tối thiểu theo luật bảo hiểm thiệt hại bạn gây ra cho tòa nhà. Gói multirisque habitation đầy đủ còn bảo vệ tài sản và trách nhiệm dân sự của bạn, và đó là gói gần như ai cũng mua.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý

Những mái kẽm xám, cửa sổ mái và ống khói trên tòa nhà ở Paris.
Dưới những mái nhà Paris. Phí bảo hiểm được tính theo số phòng, diện tích sàn và giá trị đồ đạc bên trong. Ảnh: besopha, CC BY 2.0 qua Wikimedia Commons

Luật yêu cầu gì và bảo hiểm bổ sung gì

Ba lớp bảo vệ

  • Bắt buộcles risques locatifs

    Hỏa hoạn, nổ và thiệt hại do nước gây ra cho căn nhà bạn thuê. Luật chỉ bắt buộc mức này.

    bắt buộc
  • Không bắt buộc nhưng nên cóle recours des voisins et des tiers

    Thiệt hại lan từ căn hộ của bạn sang nhà hàng xóm.

    hàng xóm
  • Tùy chọn, phần lớn người thuê muala multirisque habitation (MRH)

    Tất cả các mục trên, đồ đạc của bạn, mất trộm, vỡ kính và responsabilité civile cho thiệt hại bạn gây ra cho người khác trong sinh hoạt.

    bảo hiểm toàn diện

Riêng Responsabilité civile đã rất đáng mua: trường học, câu lạc bộ thể thao và chỗ thuê nghỉ dưỡng thường yêu cầu giấy chứng nhận. Nó bảo vệ bạn khi con làm vỡ cửa kính hoặc xe đạp của bạn làm trầy xe người khác.

Cách mua bảo hiểm

Mười lăm phút trên mạng

  1. 1
    Chuẩn bị thông tin

    Địa chỉ, tầng, số phòng chính, diện tích, có tầng hầm hay báo động không, và giá trị ước tính của đồ đạc.

  2. 2
    So sánh hai hoặc ba báo giá un devis

    Đừng chỉ nhìn giá, hãy xem cả mức miễn thường, la franchise.

  3. 3
    Cho bảo hiểm có hiệu lực từ ngày nhận chìa khóa date d’effet

    Không phải ngày bạn chuyển đồ vào.

  4. 4
    Tải giấy chứng nhận une attestation d’assurance habitation

    Giấy đến qua email ngay. Gửi cho chủ nhà hoặc đại lý trước buổi kiểm tra hiện trạng.

  5. 5
    Gửi lại hằng năm

    Vào ngày kỷ niệm hợp đồng, khi chủ nhà yêu cầu.

Ngân hàng cũng bán bảo hiểm khi bạn mở tài khoản. Các hãng bảo hiểm tương hỗ như Maif, Macif và Matmut là lựa chọn truyền thống; hãng trực tuyến như Luko và Leocare đăng ký nhanh, thường rẻ hơn cho căn hộ nhỏ. Sinh viên có các gói chỉ vài euro một tháng.

Xe cứu hỏa đỏ vàng của lực lượng sapeurs-pompiers vùng Dordogne đỗ trên phố nắng.
Gọi Les pompiers qua số 18. Khi có cháy, hãy gọi cứu hỏa trước rồi báo công ty bảo hiểm sau. Ảnh: Cjp24, CC BY-SA 4.0 qua Wikimedia Commons

Giá vé bao nhiêu

Chi phí ước tính cho một năm bảo hiểm toàn diện

  • Căn hộ studio của sinh viên

    40 đến 110 €
  • Căn hộ một phòng ngủ

    100 đến 200 €
  • Căn hộ gia đình, ba phòng ngủ

    180 đến 320 €
  • Nhà riêng

    từ 250 € trở lên

Đây là ước tính của chúng tôi. Giá phụ thuộc thành phố, tầng, quyền lợi đã chọn và mức miễn thường. Paris và vùng đông nam đắt hơn.

Nếu bạn không có bảo hiểm

Chủ nhà có thể làm gì

  1. 1
    Yêu cầu giấy chứng nhận

    Khi bàn giao chìa khóa, sau đó mỗi năm một lần.

  2. 2
    Gửi yêu cầu chính thức une mise en demeure

    Bằng thư bảo đảm. Sau đó bạn có một tháng.

  3. 3
    Tự mua bảo hiểm cho căn hộ thay bạn pour le compte du locataire

    Sau một tháng đó. Phí được cộng vào tiền thuê theo từng phần mười hai, với phụ phí tối đa 10 %. Gói này chỉ bảo vệ tòa nhà, không bảo vệ đồ đạc của bạn.

  4. 4
    Hoặc chấm dứt hợp đồng thuê

    Nếu hợp đồng có điều khoản chấm dứt, việc không mua bảo hiểm có thể khiến hợp đồng hết hiệu lực sau thông báo chính thức và một tháng gia hạn.

Khi xảy ra sự cố

Hạn chót để khai báo

  • un dégât des eaux thiệt hại do nước

    Loại yêu cầu bồi thường phổ biến nhất tại căn hộ Pháp. Cùng hàng xóm liên quan điền constat amiable dégât des eaux.

    5 ngày làm việc
  • un vol, un cambriolage mất trộm, trộm đột nhập

    Trình báo cảnh sát trước, rồi gửi cho hãng bảo hiểm biên nhận đơn tố giác.

    2 ngày làm việc
  • un incendie lửa

    Gọi 18 trước.

    5 ngày làm việc
  • une catastrophe naturelle thiên tai

    Sau khi quyết định công nhận chính thức được công bố.

    30 ngày

Giữ biên lai và ảnh của đồ có giá trị: bên bảo hiểm sẽ đòi chứng cứ.

  • Thuê chung nhà

    Một hợp đồng ghi tên tất cả người thuê hoặc mỗi người mua riêng. Một hợp đồng chung đơn giản hơn: hãy kiểm tra có đủ tên mọi người.

  • Đổi công ty bảo hiểm

    Sau năm đầu, bạn có thể hủy bất cứ lúc nào; hãng mới sẽ làm thủ tục giúp.

  • Rời khỏi

    Hủy đúng ngày kiểm tra trả nhà và gửi chứng từ bạn đã rời đi.

  • Thuê chỗ nghỉ dưỡng có nội thất

    Quy định khác nhau: điều khoản villégiature trong hợp đồng bảo hiểm cá nhân thường bảo vệ nơi bạn thuê khi đi nghỉ.

Trên hợp đồng
Tiếng PhápTiếng Việt
une assurance habitationbảo hiểm nhà ở
une attestationgiấy chứng nhận
la franchisemức miễn thường
un sinistresự kiện được bảo hiểm, yêu cầu bồi thường
déclarer un sinistregửi yêu cầu bồi thường
la responsabilité civiletrách nhiệm dân sự đối với bên thứ ba
un dégât des eauxthiệt hại do nước
résilierhủy hợp đồng

Checked 20 tháng 11 năm 2026. Quy định chỉ bắt buộc bảo hiểm thiệt hại nhà ở do cháy, nổ và nước, hạn một tháng sau khi chủ nhà gửi yêu cầu chính thức, và quyền của chủ nhà tự mua bảo hiểm rồi cộng tối đa 10 % phụ phí, chia thành mười hai phần cùng tiền thuê, được đối chiếu trên Service-Public. Mọi mức giá ở đây chỉ là ước tính và hạn khai báo yêu cầu bồi thường chưa được kiểm tra lại: hợp đồng của chính bạn mới ghi các mốc có hiệu lực.