La ruta del vino de Alsacia en tren y bicicleta, sin coche
La ruta del vino de Alsacia recorre 170 km al pie de los Vosgos, con una línea ferroviaria paralela. Qué pueblos tienen estación, cuáles necesitan bicicleta o autobús y un plan de tres días de Estrasburgo a Colmar.
Sí. El ferrocarril entre Estrasburgo y Colmar y su ramal por Obernai y Barr dejan media ruta a un paseo corto de una estación; una ruta ciclista señalizada, la Véloroute du vignoble, une el resto. A los famosos pueblos cercanos a Colmar se llega en autobús o pedaleando 15 km por terreno fácil. Quien conduce no debe catar vino: otra razón para dejar el coche.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

- 170 kmde Marlenheim a ThannCreada en 1953: la ruta del vino más antigua de Francia.
- unos 70pueblos vinícolasLa mayoría están separados por unos pocos kilómetros.
- 30 minDe Estrasburgo a Colmar en trenDos veces por hora.
La ruta y el ferrocarril
De Estrasburgo a Colmar al pie de los Vosgos
- Strasbourg inicio Tren
Trenes hacia el sur cada media hora. Las bicicletas viajan gratis en la mayoría de trenes TER fuera de las horas punta.
- Obernai Tren
Una villa amurallada con una plaza de mercado. A 30 minutos de Estrasburgo en el ramal ferroviario.
- Barr Tren
Una localidad vinícola al pie del bosque, en el mismo ramal. Desde el centro sale un paseo señalizado entre viñedos.
- Dambach-la-Ville Tren
Tres puertas, un anillo de murallas y más viticultores que cualquier otro pueblo de Alsacia. Tiene estación propia.
- Château du Haut-Kœnigsbourg
Un castillo rojo a 757 m, reconstruido para el emperador alemán. Autobús lanzadera desde la estación de Sélestat en temporada.
- Ribeauvillé
Una larga calle principal bajo tres castillos en ruinas. Autobús desde Colmar; a 4 km de su estación.
- Riquewihr
El más visitado: una calle amurallada de casas pintadas en medio de viñedos. Autobús desde Colmar.
- Kaysersberg
Un puente fortificado, una torre del homenaje en ruinas y un río. Autobús desde Colmar en unos 30 minutos.
- Colmar base Tren
La capital del vino, con canales y el retablo de Isenheim. Alquiler de bicicletas junto a la estación.
- Eguisheim
Dos calles dispuestas en anillos alrededor de un castillo. A 7 km de Colmar por carril bici.
La línea de color representa el ferrocarril. Datos del mapa © colaboradores de OpenStreetMap.
Cómo desplazarte
Tres opciones
- La columna vertebralle TER
Estrasburgo, Sélestat y Colmar en la línea principal; Molsheim, Obernai, Barr y Dambach en el ramal que sigue los viñedos. Tarifas fijas, sin reserva.
cada 30 a 60 min - De pueblo en pueblole vélo
La Véloroute du vignoble d’Alsace está señalizada durante 135 km por caminos agrícolas y carreteras tranquilas. Hay ondulaciones, no es llana: elige una bicicleta eléctrica. Alquiler en Estrasburgo, Obernai, Colmar y varios pueblos.
de 15 a 40 km al día - Desde Colmarles cars
Autobuses regionales y una lanzadera turística de verano a Eguisheim, Kaysersberg, Riquewihr y Ribeauvillé. Consulta nuestra guía de los pueblos en autobús.
unos pocos al día

Tres días, de Estrasburgo a Colmar
Obernai et Barr
- 9 hTren a Obernai, 30 min
- 9 h 30El casco antiguo y un paseo por las murallas
- 12 hAlmuerzo; una tarte flambée
- 14 hBicicleta o tren a Barr, 8 km
- 15 hPaseo por los viñedos y primera cata
- NocheBarr u Obernai
Dambach et le château
- 9 h 30Tren a Dambach-la-Ville
- 10 hLas murallas, las viñas y una bodega de productor
- 13 hTren a Sélestat
- 14 hLanzadera a Haut-Kœnigsbourg
- 18 hTren a Colmar
- NocheColmar
les villages
- 9 hEn bicicleta a Eguisheim, 7 km
- 11 hDespués Turckheim y Kaysersberg, 12 km
- 13 hAlmuerzo en Kaysersberg
- 15 hRiquewihr, 8 km entre viñedos
- 17 hRegreso a Colmar, 14 km, o en autobús
¿Tienes poco tiempo? Alójate en Colmar y haz solo la tercera jornada. Es el tramo con más lugares de interés de toda la ruta.

La cata y lo que hay en la copa
| En la etiqueta | En la copa | Acompaña con |
|---|---|---|
| Riesling | Seco, mineral, intenso: la gran variedad | Choucroute, pescado |
| Gewurztraminer | Rosa y lichi, con cuerpo | Munster, comida picante |
| Pinot gris | Con cuerpo, ahumado, a menudo algo dulce | Foie gras, carnes blancas |
| Muscat | Seco, sabe a la propia uva | Espárragos; como aperitivo |
| Pinot blanc | Suave y fácil de beber | Tarte flambée, quiche |
| Sylvaner | Ligero y fresco | Charcuterie |
| Pinot noir | El único tinto: ligero, con notas de cereza | Aves, baeckeoffe |
- Por uva, no por lugar
A diferencia de la mayoría de vinos franceses, las botellas de Alsacia indican la variedad de uva. La botella alta y estrecha se llama flûte.
- Grand cru
Una de las 51 laderas con nombre propio, siempre de una sola uva.
- Vendanges tardives
Vendimia tardía: dulce. Sélection de grains nobles: más dulce y más raro.
- Crémant d’Alsace
El espumoso local, una cuarta parte de toda la producción.
- Probar
Entra por la puerta que dice dégustation. Normalmente la cata es gratuita y sin prisas; comprar una o dos botellas es una buena forma de agradecerla. Los productores envían cajas a domicilio.
- Escupir es normal
Hay un recipiente, un crachoir, en el mostrador. Si vas en bicicleta, úsalo.

Cuándo ir
La ruta del vino a lo largo del año
idealbuenoposiblecerrado parcialmente
enerocerrado parcialmenteMuchas bodegas y hoteles cierran después de los mercadillos.
febrerocerrado parcialmenteEl mes más tranquilo.
MarzoposibleViñas desnudas; regresan las cigüeñas.
AbrilbuenoFlores y mercadillos de Pascua.
MayoidealViñas verdes, días largos.
junioidealCalor, antes de las multitudes.
JuliobuenoMucho calor. Fiestas del vino en los pueblos cada fin de semana.
agostobuenoMuy concurrido; las grandes ferias de Colmar y Ribeauvillé.
septiembreidealLa vendimia: tractores, vendimiadores y vino nuevo.
octubreidealViñas doradas y rojas. La mejor luz del año.
noviembreposibleGris hasta la última semana.
diciembrebuenoMercadillos de Navidad en todos los pueblos: preciosos y abarrotados.
| Francés | Traducción |
|---|---|
| la route des vins | la ruta del vino |
| un vigneron | un viticultor que elabora vino |
| une cave | un sótano |
| une dégustation | una cata |
| un cépage | una variedad de uva |
| les vendanges | la vendimia |
| un sentier viticole | un paseo señalizado entre viñedos |
| une piste cyclable | un carril bici |
Checked 20 de noviembre de 2026. En esta fecha no se volvió a consultar ninguna fuente oficial para esta página. Los horarios de tren son los habituales; la lanzadera de Sélestat a Haut-Kœnigsbourg, los autobuses de Colmar y las normas para subir bicicletas a un tren regional cambian según la temporada, así que consulta Fluo Grand Est antes de salir. Las distancias en bicicleta se han redondeado a partir de la ruta señalizada.
- Ruta del vino de AlsaciaPueblos, bodegas abiertas al público y eventos.wineroute.alsacesite officiel
- Alsace à véloLa ruta ciclista de los viñedos, etapa por etapa, y empresas de alquiler.alsaceavelo.frsite officiel
- Fluo Grand EstTrenes y autobuses regionales.fluo.eusite officiel
- Château du Haut-KœnigsbourgHorarios, billetes y lanzadera.haut-koenigsbourg.frsite officiel