فهرست واژگان

واژگان سبزی‌های معطر فرانسوی: نام‌بردن از روی تصویر

دوازده سبزی معطر آشپزی به فرانسوی با تصویر: le persil، la ciboulette، le basilic، l'estragon و بیشتر، با مثال آشپزی و herbes de Provence.

خلاصه

سبزی‌های معطر پرکاربرد آشپزهای فرانسوی شامل le persil (جعفری)، la ciboulette (تره‌پیاز)، le basilic (ریحان)، le thym (آویشن)، le romarin (رزماری)، la menthe (نعناع) و l'estragon (ترخون) هستند. آن‌ها en bouquet (دسته‌ای) یا en pot (گلدانی) فروخته می‌شوند.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

کارت‌های تصویری: دوازده سبزی معطر

واژه‌ها با مثال

le persilجعفریUn bouquet de persil plat.
la cibouletteتره‌پیازDe la ciboulette sur l'omelette.
le basilicریحانDes tomates au basilic.
le thymآویشنUn peu de thym dans la sauce.
le romarinرزماریUn gigot au romarin.
la mentheنعناعUn thé à la menthe.
l'estragon (m.)ترخونUn poulet à l'estragon.
la coriandreگشنیزLa coriandre fraîche, on aime ou on déteste.
l'aneth (m.)شویدDu saumon à l'aneth.
la saugeمریم‌گلیDes feuilles de sauge frites.
le laurierبرگ بوUne feuille de laurier dans le bouillon.
le cerfeuilجعفری فرنگیUne soupe au cerfeuil.

در آشپزی فرانسوی از کدام سبزی‌های معطر استفاده می‌شود؟

طعم‌دهنده‌ی کلاسیک le bouquet garni است: آویشن، برگ بو و جعفری که به هم بسته می‌شوند و هنگام پخت در خوراک یا سوپ می‌مانند. Les fines herbes ترکیب جعفری، تره‌پیاز، ترخون و جعفری فرنگی و مناسب املت است. Les herbes de Provence ترکیب خشک آویشن، رزماری، مرزه و پونه‌ی کوهی است که در شیشه برای گوشت و سبزیجات کبابی فروخته می‌شود.

عبارت‌های کاربردی آشپزی
فرانسویانگلیسی
ciseler la cibouletteریزکردن تره‌پیاز با قیچی
hacher le persilریز خردکردن جعفری
une branche de thymشاخه‌ای آویشن
une feuille de laurierیک برگ بو
parsemer de…پاشیدنِ… روی چیزی
  • le basille basilic

    واژه‌ی فرانسوی به -ic ختم می‌شود.

  • la persille persil

    Persil مذکر است.

  • des herbes provençales (برای شیشه)des herbes de Provence

    نام محصول ثابت است: herbes de Provence.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
کدام سبزی معطر ترخون است؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

l'estragon. L'estragon ترخون است؛ la sauge مریم‌گلی و l'aneth شوید.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
bouquet garni معمولاً شامل این‌هاست…

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

آویشن، برگ بو و جعفری. سه‌گانه‌ی کلاسیک: آویشن، برگ بو و جعفری، بسته‌شده به هم.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
جعفری را خیلی ریز خرد می‌کنید. فعل آن چیست؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

hacher. Hacher یعنی ریز خردکردن؛ ciseler یعنی با قیچی ریزکردن.