خواندن

یک نوشیدنی یا شام؟ دعوتی فرانسوی را روشن کنید

سه پیام فرانسوی را بخوانید تا روشن شود دعوت برای نوشیدنی است یا شام، دوست دیگری هم دعوت شده و چه چیزی باید همراه ببرید. شامل معنی واژه‌ها و پرسش‌ها.

خلاصه

بپرسید C’est pour prendre un verre ou pour dîner ? با پرسشی دوم می‌توانید فهرست مهمان‌ها را بررسی کنید: Malik est invité aussi ? و در پایان با Tu veux que j’apporte quelque chose ? بفهمید میزبان دوست دارد چه چیزی بیاورید.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

سه پیام · برنامه به‌تدریج روشن می‌شود

Samedi chez Lina

Lina → Nora

Salut Nora ! Ça te dit de passer1 chez moi samedi vers 19 h ? Quelques amis viennent aussi. On pourra discuter tranquillement. Dis-moi si tu es libre !

Nora → Lina

Merci pour l’invitation ! Je suis libre. C’est pour prendre un verre ou pour dîner ? Et Malik est invité aussi, ou tu préfères que je vienne seule2 ? Je peux apporter du pain si tu veux.

Lina → Nora

Malik est invité aussi, bien sûr ! On prendra un verre d’abord3, puis on préparera un repas simple ensemble. Pour le pain, j’en ai déjà4. Vous pouvez apporter quelques fruits pour le dessert. À samedi !

آن را به انگلیسی بخوانید

Lina: سلام Nora! دوست داری شنبه حدود ساعت هفت شب به خانه‌ام بیایی؟ چند نفر از دوستان هم می‌آیند. می‌توانیم راحت گپ بزنیم. اگر وقت داری خبرم کن!

Nora: ممنون از دعوتت! وقت دارم. برای نوشیدنی است یا شام؟ Malik هم دعوت است یا ترجیح می‌دهی تنها بیایم؟ اگر دوست داری می‌توانم نان بیاورم.

Lina: البته که Malik هم دعوت است! اول نوشیدنی می‌خوریم و بعد با هم غذای ساده‌ای آماده می‌کنیم. نان دارم. می‌توانی برای دسر کمی میوه بیاوری. شنبه می‌بینمت!

چه چیزی می‌توانید همراه ببرید؟

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
مهمان‌ها پس از نوشیدن چه می‌کنند؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

با هم غذا آماده می‌کنند. Puis on préparera un repas simple ensemble فعالیت بعدی را مشخص می‌کند.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
پاسخ Lina شامل چه کسانی است؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

Nora و Malik. Lina تأیید می‌کند Malik هم دعوت است. Nora نیز قبلاً گفته که وقت دارد.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
کدام جمله پیشنهاد Lina دربارهٔ چیزی را که باید بیاورند بهتر تأیید می‌کند؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

On apportera quelques fruits.. Lina نان دارد و به‌جایش برای دسر میوه پیشنهاد می‌کند.

چگونه دعوتی را به فرانسوی تأیید می‌کنید؟

Super, merci ! On viendra vers 19 h et on apportera quelques fruits. À samedi !

عالی است، ممنون! حدود ساعت هفت می‌آییم و میوه می‌آوریم. شنبه می‌بینمت!

اینجا On شامل Nora و Malik است. Vers 19 h زمان تقریبی دعوت Lina را حفظ می‌کند. برای دعوتی دیگر، C’est pour quelle occasion ? دربارهٔ مناسبت دورهمی می‌پرسد؛ C’est pour dîner ? دربارهٔ برنامهٔ شام است.

برگرفته از