Affirmer avec précision
1 · مشاهده‌ی روشن را روشن نگه دارید
برای نتیجه‌ی ثبت‌شده از وجه اخباری استفاده کنید. یک peut-être مبهم، آنچه را یادداشت اثبات می‌کند نامشخص می‌سازد.
Les deux personnes n’ont pas trouvé le formulaire sans aide.آن دو نفر بدون کمک فرم را پیدا نکردند.
2 · جمعیت را محدود کنید
les deux personnes و بافت آزمایش را حفظ کنید. واژه‌ای فراگیر مانند personne ادعا را گسترش می‌دهد.
Lors de cet essai, les deux personnes découvraient le site.در این آزمایش، هر دو نفر برای نخستین بار از سایت استفاده می‌کردند.
3 · داوری را به گوینده‌اش نسبت دهید
Selon مشخص می‌کند چه کسی دیدگاه را مطرح می‌کند. کار آن انتساب است؛ بقیه‌ی جمله میزان قطعیت را بیان می‌کند.
Selon la responsable, le parcours doit être revu.به گفته‌ی مدیر، مسیر پیمایش سایت باید بازبینی شود.
4 · توضیح احتمالی را مشخص کنید
برای علت پیشنهادی‌ای که هنوز باید آزموده شود، از pourrait استفاده کنید. نتیجه‌ی مشاهده‌شده به‌تنهایی نقش متن دکمه را روشن نمی‌کند.
Le libellé du bouton pourrait expliquer cette difficulté.متن دکمه می‌تواند علت این دشواری باشد.
5 · محدودیت شواهد را بیان کنید
دقیقاً همان استنتاجی را نام ببرید که شواهد تکلیفش را روشن نمی‌کنند. À lui seul کافی‌بودن این نتیجه را محدود می‌کند.
Ce résultat ne permet pas, à lui seul, d’établir le rôle du libellé.این نتیجه به‌تنهایی نقش متن دکمه را اثبات نمی‌کند.
6 · گام بعدی را متناسب انتخاب کنید
یک مشاهده می‌تواند بررسی بیشتر را توجیه کند. توصیه به آزمودن چیزی، آن اقدام را از توضیح تأییدشده متمایز نگه می‌دارد.
Ce résultat justifie de tester plusieurs libellés.این نتیجه، آزمودن چند متن برای دکمه را توجیه می‌کند.