خواندن

پس از تغییر گفت‌وگوی گروهی، برنامه‌ها را به فرانسوی تأیید کنید

گفت‌وگوی پیامکی یک گروه به فرانسوی را بخوانید که در آن برنامه‌ی پیاده‌روی به بازدید از موزه تغییر می‌کند. زمان و محل نهایی قرار را پیدا کنید، سپس یک پیام تأیید کوتاه را بررسی کنید.

خلاصه

آخرین فعالیت، روز، ساعت و محل قراری را که بر سر آن توافق شده است در یک پیام بیاورید. On garde جزئیاتی را حفظ می‌کند؛ à la place جزئیاتی را جایگزین می‌کند. اگر هنوز کسی باید نیاز به رزرو را بررسی کند، این نکته را در پایان بیاورید.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

سه دوست در بعدازظهری با باران نم‌نم، جلوی ورودی اصلیِ بازِ موزه‌ای فرانسوی به هم می‌رسند؛ چترهای ساده‌ی بسته، بدون تابلو.
On confirme le musée و محل قرار آن. تصویرسازی: Atelier

گفت‌وگوی پیامکی گروهی · پیام‌ها را به‌ترتیب بخوانید

Dimanche, on fait quoi ?

Jeudi · Lina

Ça vous dit de faire une promenade dimanche ? On pourrait se retrouver à 14 heures à l’entrée du parc.

Vendredi · Malik

Il va pleuvoir dimanche. On pourrait aller au musée à la place1. Je suis libre à partir de 14 h 30.

Vendredi · Nora

Le musée me va très bien. Pour moi aussi, 14 h 30, c’est mieux. On se retrouve devant l’entrée principale ?

Vendredi · Lina

D’accord pour le musée à 14 h 30, devant l’entrée principale. On garde2 dimanche. Malik, tu peux vérifier s’il faut réserver ?

Vendredi · Malik

Oui, je regarde et je vous tiens au courant3 ce soir.

آن را به انگلیسی بخوانید

Lina، پنجشنبه: دوست دارید یکشنبه به پیاده‌روی برویم؟ می‌توانیم ساعت ۲ بعدازظهر دم ورودی پارک همدیگر را ببینیم.

Malik، جمعه: یکشنبه قرار است باران ببارد. می‌توانیم به‌جایش به موزه برویم. من از ساعت ۲:۳۰ بعدازظهر آزاد هستم.

Nora، جمعه: موزه برای من خیلی مناسب است. ساعت دو‌ونیم هم برایم بهتر است. جلوی ورودی اصلی همدیگر را ببینیم؟

Lina، جمعه: توافق شد: موزه ساعت ۲:۳۰ بعدازظهر، جلوی ورودی اصلی. روز همان یکشنبه می‌ماند. Malik، می‌توانی بررسی کنی ببینی باید رزرو کنیم یا نه؟

Malik، جمعه: بله، نگاهی می‌اندازم و امشب خبرتان می‌کنم.

محل قبلی و محل جدید را پیدا کنید

حفظ کنید، جایگزین کنید، بررسی کنید
جزئیاتپیام قبلیآخرین توافق
روزdimanchedimanche
فعالیتune promenadele musée
وقت14 heures14 h 30
محل قرارà l’entrée du parcdevant l’entrée principale du musée
رزرو—Malik vérifie ce soir

چطور در فرانسوی برنامه‌ها را تأیید می‌کنید؟

Pour dimanche, on confirme le musée à 14 h 30. Rendez-vous devant l’entrée principale du musée. Malik vérifie ce soir s’il faut réserver. Ça vous va toujours ?

برای یکشنبه، موزه ساعت ۲:۳۰ بعدازظهر را تأیید می‌کنیم. قرار جلوی ورودی اصلی موزه است. Malik امشب بررسی می‌کند که آیا باید رزرو کنیم. هنوز برایتان مناسب است؟

On confirme توافق گروه را جمع‌بندی می‌کند. Vérifie s’il faut réserver موضوع نیاز به رزرو را باز می‌گذارد. وقتی Malik پاسخ داد، آن پاسخ را به برنامه اضافه کنید.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
گروه کجا باید همدیگر را ببیند؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

جلوی ورودی اصلی موزه، ساعت ۱۴:۳۰.. Lina در آخرین پیامش موزه، ساعت دیرتر و ورودی اصلی را می‌پذیرد.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
Malik امشب چه کاری انجام می‌دهد؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

بررسی می‌کند که آیا رزرو لازم است.. Vérifier s’il faut réserver یعنی بررسی اینکه آیا رزرو لازم است. هنوز منتظر پاسخ او هستند.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
کدام جمله می‌گوید روز تغییر نمی‌کند؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

On garde dimanche.. On garde dimanche به‌صراحت روز یکشنبه را برای گردش حفظ می‌کند.