آزمونک
آزمونک ضمیرهای مفعولی فرانسوی: le، lui، y یا en؟
ده سؤال به شما کمک میکند ضمیر مفعولی فرانسوی را از روی فعل و متمم آن انتخاب کنید. مفعولهای مشخص، دریافتکنندگان، مکانها و مقدارها را تمرین کنید.
- A2
- ۱۰ پرسش
- توضیح همهی پاسخها
- بدون نیاز به حساب کاربری
- این را در دفتر A2 یاد بگیرید →
خلاصه
از فعل فرانسوی و عبارتی که جایگزین میکنید شروع کنید. Regarder la photo به la میرسد؛ répondre à Nora به lui؛ aller au guichet به y؛ avoir trois billets به en و trois را حفظ میکند. واژهی انگلیسی «it» نمیتواند این انتخاب را برای شما انجام دهد.
زرد نکتهای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید

| جملهی آغازین | پاسخ کوتاه | دلیل |
|---|---|---|
| Tu regardes la photo ? | Oui, je la regarde. | مفعول مستقیم مؤنثِ مشخص. |
| Tu réponds à Nora ? | Oui, je lui réponds. | یک دریافتکننده با répondre à. |
| Tu vas au guichet ? | Oui, j’y vais. | یک مقصد. |
| Tu as trois billets ? | Oui, j’en ai trois. | یک مقدار؛ عدد باقی میماند. |
فعل ساختار را تعیین میکند. در انگلیسی «listen to» داریم، اما در فرانسوی écouter quelqu’un: J’écoute Nora → Je l’écoute. مقایسه کنید: Je téléphone à Nora → Je lui téléphone. هر دو جمله دربارهی Nora هستند؛ فعلها ضمیرهای متفاوتی میطلبند.
چه زمانی از le، lui، y یا en استفاده میکنید؟
فقط عبارت مشخصشده در هر سؤال را جایگزین کنید. پیش از انتخاب، تمام جمله را بخوانید. سه سؤال آخر ضمیر را در جملهی منفی، ساختار مصدری و جملهی امری قرار میدهند.
تفاوت بعدی را برای تمرین انتخاب کنید
| سؤالها | این تفاوت را تمرین کنید |
|---|---|
| ۱، ۵ و ۶ | مفعول مشخص: le، la، l’ یا les. |
| ۲ و ۷ | ساختارِ دریافتکننده در برابر à + ضمیر شخصی تأکیدی. |
| ۳ و ۴ | مکان با y در برابر مقدار با en. |
| ۸، ۹ و ۱۰ | همان ضمیر در چارچوب جملهای تازه. |
یک جملهی تازه با همان الگو امتحان کنید. مثلاً à mon frère را در Je téléphone à mon frère جایگزین کنید، سپس mon frère را در Je vois mon frère. بعد از بررسی پاسخ، گروه اسمی کامل را دوباره بگویید. وقتی جایگزینیهای تکی روشن شدند، تمرین دو ضمیر مفعول و دریافتکننده را ترکیب میکند.